clattering

Pots and pans were clattering in the kitchen.

盆子和锅在厨房里碰击作响。

The clatter came from the kitchen where pans were being washed.

这种哗啦声来自厨房里洗盘子的声音。

Don't clatter your knives and forks.

不要让你的刀叉碰击出声。

The boys stopped their clatter when the teacher came into the classroom.

老师走进教室时,男孩子们停止喧哗。

Clattering along on roller skates.

踩着轮式溜冰鞋行进

The audience stopped their clatter when the performance started.

演出开始时,观众停止喧哗。

The typewriter was clattering away.

打字机啪嗒啪嗒地响着。

We could hear the clatter of machinery when we were near the factory.

在工厂的附近,我们便能够听到机器的声响了。

Rattling or likely to rattle;clattering.

格格作响的发出格格声的或似乎发出格格声的;嘈杂的

She heard him clattering around downstairs.

她听到他在楼下喀哒喀哒地走来走去。

My half-awake and sulky men were clattering into shape on the road.

我那些半睡半醒的恼怒的士兵哗啦啦地在大路上排起队来。

The typewriters were clattering away.

打字机不断地发出辟啪声。

Rattling or likely to rattle; clattering.

格格作响的发出格格声的或似乎发出格格声的; 嘈杂的

Dishes and plates were clattering in the dining car.

餐车中盘碟叮当作响。

Drinking and singing, clattering about.

不要边喝酒边唱歌,四处喧哗。

Ask the children to stop clattering about,Father's asleep.

告诉孩子们别在那儿吵吵闹闹的,父亲在睡觉。

The typewriter was clattering.

打字机啪嗒啪嗒地响着。

There was a clatter of dishes and plates in the kitchen.

厨房里传来盘碟的当啷声。

I was quite fed up by his clatter.

我对他的喋喋不休感到厌倦。

There was a clatter of dishes in the kitchen.

厨房里传来盘子的当啷声。

She followed him diffidently through the clattering machines.

她跟着他,怯生生地走过那些轰隆作响的机器。

Boogie, here since 1959, driving a clattering old van.

布吉,1959年以来一直居住于此,正开着一辆破篷车驶来。

A rattling or clattering sound.

咕隆声或呱哒声

Don't clatter your knives and forks at table.

吃饭时不要把刀叉弄得丁当乱响。

Ask the children to stop clattering about, Father's asleep.

告诉孩子们别在那儿吵吵闹闹的,父亲在睡觉。

They ran into the hall, Tom's boots clattering on the tiles.

他们跑进大厅,汤姆的靴子在地砖上发出嗒嗒的响声。

The clattering of vehicles resounds, Ma Xiao Xiao, Camel long.

车辚辚,马啸啸,驼铃悠悠。

Don't clatter those bowls about.

别把碗碰得直响。

Don't clatter your knives andforks while eating.

吃东西的时候不要把刀叉弄得丁当作响。

I heard a clatter in the passage of the inn.

我听到旅馆走廊里一阵嘈杂。

It dropped onto the board with a clatter.

那东西啪地掉在棋盘上。

They heard a clatter below stairs.

他们听到楼下响起一阵哐哐啷啷的声音。

The clatter of dishes in the kitchen.

厨房里的盘子格格作响

The clatter of the subway train.

地铁列车的嘈杂

During the night a metal dish was heard to clatter down the stone stairs.

夜里听到有金属盘子叮叮咚咚滚下了石阶的声音。

Valve clatter is of course eliminated along with the valves.

阀门的咕噔咕噔的声音自然也与阀门一起被消除掉了。

The horses shifted, their iron hooves clattering threateningly on the pavement.

马匹来回跑着,铁蹄在人行道上发出吓人的哒哒声。

The dishes and bowls slid together with a clatter.

碟子碗碰得丁丁当当的。

By now my halfawake and sulky men were clattering into shape on the road.

到现在,我那些半睡半醒的,恼怒的兵士呼啦啦地在路上排起队来。

To make a rattling or clattering sound, especially by rushing or scampering.

发出咕隆或呱哒作响声,尤指由急冲或奔跑发出的声音

Do not clatter your knives and forks .

不要让你的刀叉碰击出声。

Do not clatter your knives and forks.

不要让你的刀叉碰击出声。

There was a loud clattering noise now, loud and painful to her ears.

然后是一声巨大的“哗啦”声,直震得耳朵疼。

The clatter only seems to insult the ears.

这些喧闹声看来只会污损我们的耳朵。

The two double-edged swords crashed and produced a clattering sound.

两把宝剑相碰,发出叮当的一声。

"Tick" and "clatter", are both onomatopoeic words.

"滴答"、"哗啦", 这些词都是拟声词。

And threw it at the water-trough with a clatter.

并把它在水槽与喝采。

At twilight, the stillness was broken by the sound of hooves, clattering on the paved courtyard.

在一个黄昏,沉静被庭院上一阵清脆的马蹄声所打破。

Ichabod heard the clattering of hoofs behind him and quickened his horse, hoping to leave it behind.

伊卡伯听到他身后踏踏的马蹄声,于是快马加鞭,希望能甩掉它。

Then with a sudden clatter the east gate was bolted too.

"忽听咯噔一声,东边的门也倒关了"