clausal

Bah! There is no Santa Claus.

哼,那里有什么圣诞老人!

She still believes in Santa Claus and it would be cruel to disillusion her.

她仍然相信有圣诞老人,要是使她这一幻想破灭就於心不忍了。

Bishop of Myra in Asia Minor who is often associated with Santa Claus and the custom of gift-giving at Christmas.

尼古拉斯小亚细亚半岛上米拉的主教,他通常与圣诞老人和圣诞节赠送礼物的习俗联系在一起

Above service project is with clausal provision accurate.

以上服务项目以条款规定为准。

It can be classified into nominal, verbal and clausal ellipses.

省略通常被分为名词性省略、动词性省略以及小句省略。

On Christmas Eve, Santa Claus is omnipresent.

在圣诞节前夜, 到处都能见到圣诞老人。

One clausal chain, the top still has a precious stone, should be this statue.

一条项链,上面还有一颗宝石,应该是这座雕像的.

Santa Claus is an imaginary person.

圣诞老人是想象出来的,

Why their person that do poineering work can lose overall situation, it is clausal problem certainly.

为什么他们的创业者会失去大局,一定是条款的问题。”

"The kids say there is no Santa Claus.

“他们说没有圣诞老人。”

If you have to attend a dancing party. perhaps you will like to go together with to take up one clausal chain.

翻译:如果你要参加一个舞会.也许你会喜欢配带上一条项链.

Can hold tight the Santa Claus perhaps!

也许能抓住圣诞老人噢!

Although these clausal itself are not put in the problem, put together have associated effect however.

这些条款本身虽并不存在问题 ,放在一起却具有联合效应。

Cause Santa Claus comes tonight.

只因圣诞老人今晚就要来。

"Clausal Pivot" is the basic background of theory and contrast Korean with Chinesein the aspect of "causal" expression.

以“小句中枢”说为基本理论背景,将韩汉两种语言“原因”表达进行对比。

Do your kids still believe in Santa Claus?

你的孩子还相信有圣诞老人吗?

Tony: Santa Claus is often in red in my country.

我们的圣诞老人也经常是一身红色。

How say that have no the Santa Claus?

怎么说没有圣诞老人呢?

Santa Claus comes down the chimney.

圣诞老人从烟囱降临。

He doesn't believe in Santa Claus.

不相信圣诞老人的存在。

Santa Claus is always good to us.

圣诞老人一向待我们不

Did you ask Santa Claus for something, Li Ming?

李明,你向圣诞老人要什么东西了吗?

The Santa Claus float tailed the parade.

圣诞老人花车排在游行队伍的后面

Santa Claus rides a big sled full of gifts.

圣诞老人乘坐雪橇大充分的礼物。

The boy still believes in Santa Claus.

这孩子仍旧相信圣诞老人真正存在。

Claus beckoned to him excitedly.

克劳斯兴奋地向他招手示意。

In America we call him Santa Claus.

在北美,我们叫他圣诞老人。

This is a story about Santa Claus.

这是一个关于圣诞老人的故事。

Take Your Pet to See Santa Claus!

带上宠物和圣诞老人合个影!

At EVE,everyone will get a gift from Santa Claus.

圣诞前夜,我们每个人都从圣诞老人那儿得到了一份礼物。

Santa Claus exists only in our imaginations.

圣诞老人仅仅存在于我们的想象范围以内。

Santa Claus has a long white beard.

圣诞老人有长长的白胡子。

Santa Claus is getting an early start to Christmas.

圣诞老人为圣诞节很早就动身了。

Santa Claus is the personification of Christmas.

圣诞老人是圣诞节的象征。

Santa Claus will bring us gifts.

圣诞老公公会带给我们礼物。

In the West, playing Santa Claus is also a custom.

在西方,扮演圣诞老人也是一种习俗。

How did the idea of Santa Claus originate?

圣诞老人的概念是如何形成的?

How many flying reindeer does Santa Claus have?

圣诞老人有多少只飞翔的驯鹿?

Let's find the card with Santa Claus.

让我们找到带有圣诞老人的贺卡。

May Santa Claus bring us happiness and hope.

愿圣诞老人为我们带来幸福和希望。

Where do you know santa Claus is in?

你知道圣诞老人在哪里吗?

Is making lots of wishes for old Santa Claus.

都在向圣诞老人许愿).

The kids say there is no Santa Claus.

“他们说没有圣诞老人。”

Do your kids still believe in Santa Claus??

你的孩子还相信有圣诞老人吗?

There stood Santa Claus with a huge bundle of toys.

原来那是带著一大袋玩具的圣诞老人。

Here, Bruce Springsteen sings about Santa Claus.

这里,为大家奉上一首由布鲁斯·斯普林斯廷演唱的关于圣诞老人的歌曲。

Look at the ornaments! And Santa Claus, too!

看看这些装饰!还有圣诞老人!

Santa claus!Please give me a lovely man!!!!

圣诞老人!请赐给我一个小受吧!!!!

Superman was white, Santa Claus was white.

超人是白人,圣诞老人也是白人。

Which Claus of Innsbruck cast in bronze for me!

是克劳斯为我特制的青铜铸像。