clever
John was both clever and quick in the uptake.
约翰既聪明，理解能力又强。
She was one of the rather clever girls I met.
她是我所看见的相当聪明的女孩中的一个。
The little girl is not very clever at addition.
这个小女孩不太善于做加法。
His book is spice with clever topical allusion.
他的书以言及生动的时事问题而增添了风趣。
It was clever of you to solve the problem.
你能解答那个问题真是聪明。
He is no less clever than his elder brother.
他和他的大哥一样聪明。
His books was spiced with clever topical allusions.
他的书以言及生动的时事问题而增添了风趣。
He is a clever boy but apt to get into mischief.
他是个聪明却很调皮的孩子。
The clever journalists blew the lid off the Watergate scandal.
联盟的新闻工作者揭露了水门丑闻的真相。
The clever salesman cozened the old lady into buying his goods.
聪明的推销员诱使老太太买下了他的东西。
She's very clever at winkling secrets out of people.
她很会从别人那里探听到秘密。
He's very clever at imitating his friends.
他非常擅长於模仿朋友的言行。
This businessman is rather diligent than clever.
与其说这位业务员聪明，不如说他勤勉。
It's a clever plan, but will it get by?
这是一个聪明的计划，但它能成功吗？
Jack is a clever fellow in all conscience.
杰克的确是一个聪明的家伙。
Mr. Jones is a clever carpenter.
琼斯先生是个巧木匠。
Her sister was very clever at worming his secret out of him.
他姐姐很会巧妙地从他那儿把秘密套出来。
A clever lawyer might find ways of getting round that clause.
高明的律师也许能找到回避那一条款的办法。
She is more clever than the other girls in her class.
她比班上其他任何女孩子都聪明。
She was very clever at worming the secrets out of her sister.
她非常聪明从她姐姐那里探知秘密。
His clever manipulation of the stock market make him lots of money.
他在股票交易中买卖精明，赚了很多钱。
My opponent made a clever move.
我的对手走了一步妙棋。
All right, clever dick, what's the capital of Cyprus?
好，聪明的人，塞浦路斯的首都叫什么？
It is obvious that she is very clever.
很明显，她挺聪明。
He is ever such a clever man.
他的确是一个聪明人。
You've got to hand it to her she's damned clever.
你不能不佩服她—她简直聪明到了极点。
He's so clever, he makes me feel inferior.
他那么聪明，让我自愧不如。
He played some clever magic tricks.
他表演了一些巧妙的魔术。
Clever advertisements are just temptations to spend money.
巧妙的广告诱使人花钱。
Any system of taxation lends itself to manipulation by clever or unscrupulous men.
任何税收制度都有可能被那些狡猾诡诈的人或无耻之徒钻空子。
He is clever, to be sure, but not very hard-working.
他聪明是聪明，但是不怎么勤奋。
It was a clever excuse, but it didn't really ring true.
这个借口很聪明，但听上去实在不象是真的。
By clever questioning they trapped him into making a confession.
他们用巧妙的提问诱使他招认了。
A clever politician know how to manipulate public opinion.
聪明的政客知道如何操纵公众舆论。
A clever pass to the forward!
给前锋的传球真灵巧！
He is clever but he won't succeed because he lacks drive.
他聪明是聪明，但是没有干劲，做事不会成功。
It's a clever speech, but there was no real meat in it.
这演说很动听，可是没什么内容。
She is not very clever, but otherwise she's a nice girl.
她并不聪明，但在其他方面，她倒是个好姑娘。
He's a sensible and clever boy, and ought to turn out well.
他是个聪明懂事的孩子，将来准会有出息的。
Sheila is very clever but rather backward in expressing her ideas.
希拉很聪明，然而在表达思想时却有些腼腆。
Although he is clever, he is backward in giving his views.
他虽然很聪明，却不善发表他的意见。
My mother was a good storyteller and a clever one at that.
我母亲是个讲故事能手，而且也很聪明。
Maybe you have discovered some clever ways to keep yourself from forgetting.
也许你发现了什么好方法使自己不忘事。
Any clever politician can usually rig up a way to make the voters believe what he says.
任何聪明的政治家通常都能想出办法能使选民相信他的话。
Clive is a clever swindler, but the police will catch him napping sooner or later.
克莱夫是个有技巧的骗子，但警察迟早会出其意地抓住他的。
John is a clever Dick. He is always thinking that he knows much more than the others.
约翰是一个自以为是的人，总认为自己比别人知道得多。
He may not be so clever as Peter, but he is as industrious as can be.
他也许不如彼得聪明，但却用功极了。
His clever manipulation of the stock markets makes him lots of money.
他在股票交易中买卖精明，赚了很多钱。
The clever boy absorbed all the knowledge his teacher could give him.
那个聪明的男孩把他老师所能教他的所有的知识都吸收了。
The clever goy shut the door on the stranger so that he could not come in.
这个聪明的孩子关着门不让这个陌生人进屋。