clinging
Henry doesn't want his wife to be a clinging vine.
亨利不愿自己的妻子是个事事依赖丈夫的女人。
He was very frightened and clinging on like mad.
他怕极了，手一直死死抓住不放。
Don't cling to the kerb when you're driving.
不要紧贴路边开车。
Little children always cling to their mothers.
小孩子总是紧依着母亲。
Small children cling to their mothers.
小孩子都缠着母亲。
By clinging like grim death to the boat, Tom managed to keep inside it.
汤姆拼命抓住那船，身体才没有落到水里。
The boy students dislike going any where with her because she is such a clinging vine.
男生们不喜欢和她一起出去。因为她事事靠他们。
Paw prints were seen in a number of places and puma fur was found clinging to bushes.
人们在许多地方可看到爪印，并可发现美洲狮的皮毛粘附在灌木丛上。
Release me from my unfulfilled past clinging to me from behind making death difficult.
我的未完成的过去，从后边缠绕到我身上，使我难于死去。请从它那里释放了我吧。
Clinging bits of fiber and fluff; fuzz.
棉绒，软棉布聚在一起的纤维和绒毛; 细毛
Black dirt or soot, especially such dirt clinging to or ingrained in a surface.
污垢，灰垢黑色脏物或煤灰，尤指附着或深嵌在一个表面上的污垢
Stubbornly resisting change or clinging to a seemingly hopeless or outdated cause.
顽固地固执地坚持改变或抱定一看起来无希望或旧的理由
One should cling to one's friends.
对朋友应该忠实。
After so many years, she was still clinging to the hope that he could return.
许多年过去了,她仍抱著他会回来的希望。
Elsa McMahon wore clinging ivory silk jersey.
埃尔莎·麦克马洪穿着乳白色紧身绸衣。
Dewdrops were still clinging on the trees.
露珠仍沾在树上。
And all she had to cling to was her husband Mark.
她惟一能依靠的是她的丈夫马克。
I cleaned off the earth clinging to my boots.
我弄干净了粘在靴子上的泥土。
Dew drops were still clinging on the trees.
露珠仍然沾在树上。
We found the little girl clinging to her mother.
我们看到这个小女孩正缠着她的妈妈
The girl was found clinging to her mother.
变成被动:大家发现这个女孩正缠着她的妈妈
She is always clinging to her mother.
她总是粘着她妈妈。
I was very frightened and clinging on like mad.
我很害怕, 拼命地向上爬。
The child was clinging to its mother.
孩子紧缠着母亲。
Clinging to tiny sheltered habitats.
紧守著小小的、隐蔽的栖息处。
"Instead, Jen was clinging to Courteney.
“但珍妮弗却一直粘着考特尼。
The two friends cling together wherever they go.
这两个朋友不论走到哪里都形影不离。
The boy was clinging to his mother's leg.
这个男孩紧紧依偎在他妈妈的腿边。
The metal pieces are clinging together.
这些金属碎块粘在了一起。
These bits of metal are clinging together.
这些小块金属被粘在一起。
A tarsier clinging to a tree branch.
标题： Tangkoko Dussudara Nature Reserve, Sulawesi, Indonesia.
Clinging bits of fiber and fluff;fuzz.
棉绒，软棉布聚在一起的纤维和绒毛；
Mary and her husband should cling together in times of trouble.
玛丽和她的丈夫在遇到麻烦时应该互相忠诚。
But in here, I cling to any tiny scrap of hope.
在这里，我坚持着哪怕是一丝小小的希望。
I shall cling closer to her than before.
我将比以往更加疼爱她。
The cat tried to cling to the edge by its claws.
猫用爪子拼命抓住那边缘。
We cling to the beliefs of our fathers.
我们坚持祖先的信仰。
One should cling to one's principles.
人应该坚持自己的原则。
To embrace or cling together closely.
紧抱，紧紧靠着拥抱或紧缠在一起
We should cling to our principles.
我们应该坚持自己的原则。
To adhere, cling, or stick fast.
附着，粘住黏着、附着或紧贴
He meant to shrug her off but he ended up clinging to her instead.
他本想摆脱她，但却相互依偎在一起。
Helen, rushing and clinging to him, trying to explain.
爱伦扑上去，抱住他，拼命解释。
Don't cling to me,go and play by yourself.
不要缠住我，自己去玩吧。
Helen,rushing and clinging to him,trying to explain.
爱伦扑上去，抱住他，拼命解释。
Shaak Ti tenaciously continued to cling to life.
莎克·提的生命力可谓顽强持久。
Now tell me why we cling to power.
现在请告诉我，我们要坚持当权的‘原因’。
He had one last hope to cling on to.
他还抱着最后的一线希望。
But there must be something of the clinging vine about women.
女人们到底有些藕断丝连。
Don't wilfully cling to your reckless course.
不要一意孤行。