cobbler
This cobbler is rather clumsy.
这个补鞋匠真是笨手笨脚。
The cobbler is a spy in disguise.
补鞋匠是个伪装的间谍。
Only a cobbler would blame his tools.
只有笨拙的工匠才会挑剔自己的工具。
I liked the cobbler you made the other day.
我喜欢你那天做的酒味冷饮。
Her grandfather was a cobbler.
她的祖父是个制鞋匠。
The cobbler's wife is the worst shoe.
鞋匠之妻穿坏鞋。
"Now we shall see," said the cobbler.
“我们可以看到了，”皮匠说。
Let the cobbler stick to his last .
让人人各守本分。
A cobbler passed his time in singing from morning till night.
皮匠从早到晚不停地唱歌。
The cobbler and the banker la fontaine.
皮匠和银行家。
In that town a cobbler's shop is a club.
在那个小镇上，鞋匠的店铺就是一个俱乐部。
Mock not a cobbler for his black thumbs.
莫笑皮匠拇指黑。
A cobbler should stick to his last.
各守各业，各守本分。
Elizabeth's father is a cobbler.
伊丽莎白的父亲是一名修鞋匠。
Cobbler should stick to his last.
补鞋匠只应守鞋楦头，人人各守本业，对别人的事少掺和。
LI>The cobbler's wife is the worst shod.
鞋匠的老婆没有好鞋穿。
LI>The cobbler must stick to his last.
安分守己。
The cobbler's wife is the worst shod.
鞋匠的老婆没有好鞋穿。
The cobbler should stick to his last.
是鞋钉就该守着鞋。
Let not the cobbler go beyond his last.
不要让皮匠重复以前走的路？
The cobbler must stick to his last.
安分守已。（各安职守。）（各守各业。）
The cobbler's wife goes the worst shod.
补鞋匠的妻子穿最破烂的鞋子。
Let the cobbler stick to his last.
各守各业。?各安职守。?安分守己。
Then she went to an old cobbler near the gates of the town.
然后她跑去找靠近镇上城门口的一位老补鞋匠。
The cobbler now had enough money to buy leather for four more pairs.
这样，鞋匠手头就有了可以买来够做四双鞋子的皮子的钱。
The cobbler should [Let the cobbler] stick to his last.
((谚))是鞋匠就该守着鞋楦((人该守本分,不可越俎代庖))。
But the cobbler had sharp eyes.
但这位补鞋匠的眼睛很好。
Cobbler Dao,which can used leather rope or thread to twine.
皮匠刀，可用皮绳或线绳缠绕，以不磨手为度。
The cobbler remained well-off, and everything he undertook prospered.
而鞋匠仍然很富裕，他着手做的事情都很成功。
The cobbler remained well-off,and everything he undertook prospered.
而鞋匠仍然很富裕，他着手做的事情都很成功。
He gave the cobbler a gold coin and had the man show him Cassim's house.
他给了补鞋匠一枚金币，叫他指出凯辛的住处。
In the center there is the apprentice of a cobbler in these persons.
在这些人中间有一个鞋匠的学徒。
He also had the cobbler lead him to the house and marked the house in red chalk.
他也叫补鞋匠带他到凯辛家，并在上面用红色粉笔做记号。
The pen grows sharper with practice like a cobbler's awl,gradually acquiring the sharpness of an embroidery needle.
笔如鞋匠之大针，越用越锐利，结果如锈花针之尖利。
The monkey came down and ran into Blondeau's shelter, took his knife and cut the leather in imitation of the cobbler.
猴子就下来，跑进布朗杜的棚屋，拿起他的刀，模仿着鞋匠切皮革。
Pop Goes the Weasel All around the cobbler's bench The monkey chased the weasel. The monkey thought'twas all in fun.
猴子追着鼹鼠,绕着鞋匠的工作台转猴子觉得非常有趣砰!猴子追鼹鼠。
The cobbler fancied he beheld all the wealth which the earth had produced in the past century for the use of mankind.
皮匠觉自己好像看到了过去几百年来大地为人类所需而制造出来的全部财富。
An annoying leprechaun was captured by a simple cobbler who sold him to you for a pound of gold.
一个恼人的矮妖被一个臭皮匠给逮住，以一镑金币的价格卖给了你。
The pen grows sharper with practice like a cobbler's awl, gradually acquirng the sharpness of an embroidery needle.
文笔需要靠练习来使之锐利，就像修鞋匠的锥子一般，逐渐的磨砺其锋。
He was a banker;when by chance he fell into a doze at day-break,the cobbler awoke him with his song.
他偶尔在黎明时分迷迷糊糊刚入睡，皮匠的歌声便于工作把他吵醒了。
A cobbler opposite called them to him, and delivered to them a paper which "their mother" had left for them.
对面棚子里的一个补鞋匠把他们找去，把“他们的母亲”留下来的一张纸交给了他们。
At the west end of the street, you can find AGOTENO cobbler’s house, with couples of generations making shoes.
AGOTENO凭借新颖的设计、上乘的品质和最新的时尚风潮成为意大利和世界顶级品牌的代表。
All day long the cobbler would sit in his tiny shop, mending boots and shoes and sometimes making new ones to order.
店里的鞋匠一整天从早到晚都坐在这个小店里，忙着修鞋补靴，或者赶制定做的鞋子。
But I have a neighbor, a cobbler, who has also two eyes, and in his trade both eyes are not necessary.
但我有一个邻居，他是一个鞋匠，他也有两只眼睛，但在他的行当中，却不是两只眼睛都需要。”
But he realizes that what,s good for the cobbler might be bad for his countrymen.
但他瞭解，对修鞋师傅好的，对其他国人未必是好事。
Ninglang in Zhongdian and Deqin, so far there is to beam live from the river cobbler village cobbler.
在宁蒗中甸、德钦，至今还有以束河皮匠聚居而成的皮匠村。
The pen grows sharper with practice like a cobbler's awl, gradually acquiring the sharpness of an embroidery needle.
笔如鞋匠之大针，越用越锐利，结果如锈花针之尖利。
His father was a modest cobbler and Hans had to struggle to attract the world's attention.
他的父亲是位谦逊的鞋匠，安徒生要靠自己的努力得到世界的认同。
Our wives graced us with iced tea and cherry cobbler while the kids played hide-and-seek.
主妇们用冰红茶和樱桃酥饼来款待我们，而孩子们玩起了捉迷藏。
Richard Baxter rented the first floor of the house and the ground floor is occupied by a cobbler.
理查德·巴克斯特租下了那栋房子的第二层，第一层住着一位修鞋匠。