coddle
I would not coddle the child(Samuel Johnson.
我不愿意溺爱这个孩子（塞缪尔·杰克逊）。
He never go to coddle his superior.
他从不去讨好上司。
Many people coddle their children too much.
（盲目宠爱孩子，也是危险的。）
How is rummy coddle done excuse me?
请问甜酒煮蛋是怎么做的？
To pamper, spoil, or coddle.
溺爱娇养，宠坏或悉心照料
In hurried morning, coddle implement can have big effect.
在匆忙的早晨，煮蛋器可起大作用了。
An America that will not coddle tyrants, from Baghdad to Beijing.
美国决不姑息从巴格达到北京的暴君。
Do you think the media is out to persecute or coddle the wealthy?
你觉得媒体站在哪边，是打压富人还是奉承他们？
I just wanna tell you that you can't think yourself to be a coddle.
我这样悦，只是告诉你，不可有娇贵的想法。
You said that you were coddle , who self-partial as a princeness, correct?
你说你被溺爱坏了,任性得像个公主是吗?
Treat the child with equal manner, value the child's human dignity, be not is coddle child.
以平等的态度对待孩子，尊重孩子的人格，并非是娇惯孩子。
The country's renewed willingness to coddle corporations comes at a time when it arguably needs to shake them up.
正当日本理应改革本土企业之际，政府“呵护”它们的意愿却再度出现了升温。
"This debate is not, as some on the other side want to characterize it, of Democrats wanting to coddle terrorists.
“这次辩论并不像另一方所描述的民主党会纵容恐怖主义。
A big part of the reason Ben has succeeded is his mother, who made the decision long ago never to coddle her son.
班恩有这种成就大多要归功于母亲，她很久以前就下定决心绝不宠溺儿子。
Teach him gently, World, but don't coddle him, because only the test of fire makes fine steel.
温柔地教导他吧，世界，但是不要放纵他，因为只有烈火的考验才能炼出真钢。
"This debate is not, as some on the other side want to characterize it, about Democrats wanting to coddle terrorists.
“众议院中大多数民主党人期望的有效期再次延长却代表了他们（试图）保护美国人民的尝试的失败。
Since such coddle children, most self-willed, self-centered, selfish, rude, lack of independence, such as cowardice.
因为这样娇惯的孩子，大都任性，自我中心、自私、无礼，缺乏独立性，怯懦等。
Can you find someone to coddle you 24/7, and still be motivated to suffer on your own?
你能找到一个一天24小时疼爱着你的人并且还会有积极性去一个人承担那份辛苦吗？
Discouraging words for those who believe that a college's job is to educate, not coddle.
对于那些认为学校的职责是教育而非溺爱的人而言，这样的话实在让人气馁。
Although liu qing look good, just too much to coddle, always patting themselves coaxed.
柳勤虽然也长得不错，只是太娇惯，老是要自己拍着哄着。
As a result of the coddle of his Mom and grandma, go into the street every time he always sees what wants.
由于他妈和奶奶的娇惯，每次上街他总是见什么要什么。
Li has done China's business community a greater service than the legions of businessmen who coddle ill-conceived practices to win Beijing's favor.
相对众多其他商人为赢得北京方面的欢喜而纵容欠考虑的行为而言，李泽楷为中国商业社会做出了更大的贡献。
A big part of the reason Ben has succeeded is his mother, who made the decision long ago never to [b][i][color=sienna]coddle[/color][/i][/b] her son.
班恩有这种成就大多要归功于母亲，她很久以前就下定决心绝不宠溺儿子。
"This debate is not, as some on the other side want to characterize it, about Democrats wanting to coddle terrorists.We emphatically do not.
“这个讨论不像另一方所描述的那样是关于民主党纵容恐怖分子的。
"This debate is not, as some on the other side want to characterize it, of Democrats wanting to coddle terrorists.We emphatically do not.
“这场争论并不是像另一方妄图去定位，认为是民主党派想要纵容恐怖袭击。
No, you shouldn’t call your dog and coddle and praise it for fearful reactions due to phobias like thunderstorm phobia.
那不是说您应该强迫小狗入一个难受的情况，或者充斥它与新的刺激，当它惊吓了时。
The construction and monitoring technique of cutting columns supported with bracket is introduced herein for project of Handan coddle plate plant.
分析并介绍了厂房改造工程中的托梁抽柱技术及结构加固的施工技术。
The program they chose was geared for college kids and adults, so it did little to coddle the volunteers -- or his anxious parents.
孩子们选择的项目原本是为大学生和成人设制的，所以组织不会对他们或担忧的父母们有任何优待和照顾。
He even language piece breathtaking, think dot coddle since childhood is not evildoing, the key is the cause that should have his.
他甚至语出惊人，认为小孩子娇生惯养并不是坏事，关键是要有自己的目标。
"Coddle " organic experience, it gives you the memory of sensitive body response and good experience with respect to meeting redound.
“娇惯”感官体验，它就会回报给你灵敏的身体反应与美好体验的记忆。
"This debate is not (as some) on the other side of characteristed about Democrat (want to characterize it of Decromats) wanting to cut off (coddle) terrist.
他说：“这个辩论并不是像另一方面有些人所定义的，民主党要维护恐怖主义分子。
Additional as we have learned, like juicer, coddle implement, electric toothbrush, shoe covers the small home appliance such as machine to also be not very popular.
另据了解，像榨汁机、煮蛋器、电动牙刷、鞋套机等小家电也并非很受欢迎。
This arrogance, because they are part of a great power to a small country, partly because they were recorded as being at home to coddle the audience and breeding habits.
这种傲慢，一部分是因为他们从一个大国到了一个小国，一部分是因为他们作为名记在国内被观众娇惯而滋生的习惯。
To coddle or cajole.
奉承，讨好
To pamper,spoil,or coddle.
溺爱娇养，宠坏或悉心照料
University officials, defending this strategy, often imply that they are only responding to student demand. Discouraging words for those who believe that a college's job is to educate, not coddle.
校方人员对此通常辩解到，他们只是满足学生的需求。对于那些认为学校的职责是教书育人而非纵容学生的人而言，这样的话实在让人失望。
For instance I, as a child coddle since childhood, but after the job, putting the house in the home not to live, go out oneself hire a room to live, live independently, at the beginning really hurry-scurry, but later slowly good.
比如我吧，从小娇生惯养，但工作后，放着家里的房子不住，出去自己租房住，独立生活，一开始的确手忙脚乱，但后来慢慢就好了。
"This debate is not, as some on the other side want to characterize it, about of Democrats wanting to curdle coddle terrorists.We emphatically do not.We want to capture or kill them.
“这场讨论并非其他方面所描述的民主党想要庇护恐怖主义，我们强调我们不会这样做，我们希望抓住或杀死他们。
To coddle their children in China, some parents may seem "cruel" and that this seemingly "cruel" of education, bringing up the children of western life of an independent self-reliance skills.
这在娇惯子女的中国家长看来可能有些“残忍”，而正是这看似“残忍”的教育，造就了西方孩子独立自强的生活本领。
In fact, I think it's kind of a prerequisite that you have intentions to coddle and at least mildly corrupt the offspring of a sibling if you're to achieve any sort of real success at it.
事实上，我认为这是一种先决条件。如果你已经有这种经验，你知道你会很不自觉的去宠爱或者说是会很适度地去影响你的姐妹的后代。
to pamper; to coddle; to spoil; to dote
娇惯
Teach him gently, World, but do not coddle him, because only the test of fire makes fine steel
以温柔的方式教导他，世界，但不要溺爱他，因为只有烈火才能炼出真钢。
Teach him gently, World, but don't coddle him, because only the test of fire makes fine steel
以温柔的方式教导他，世界，但不要溺爱他，因为只有烈火才能炼出真钢。
Teach him gently, World, but don't coddle him, because only the test of fire makes fine.steel
以温柔的方式教导他，世界，但不要溺爱他，因为只有烈火才能炼出真钢。
He thinks dot coddle since childhood is not evildoing, the key is the cause that should have his;
他认为小孩子娇生惯养并不是坏事，关键是要有自己的目标；
“This debate is not, as someone on the other side wanted to characterize it, about (of) Democrats wanting to cut (coddle) terrorists.
“这个辩论并不是另一方想象的样子，民主党想要助长恐怖主义者。
9 see joke: Couple of A Jun Kang has one only son, two regard a beloved daughter as, coddle since childhood, caress doubly.
9看笑话： A君伉俪有一独生儿子，两口视为掌上明珠，娇生惯养，倍加呵护。
" their reason is, coddle the ability that child lack contains force and independent life, the hard to avoid after be brought up eats to have a deficit greatly.
他们的理由是,娇惯了的孩子缺乏自制力和独立生活的能力,长大后难免吃大亏。
coddle eggs.
煮鸡蛋
To coddle oneself
席丰履厚