codification
Codification will be appointed in 1912 Compilation.
1912年任法典编纂会纂修。
Commission on Codification Ciphering and Punched Card Techniques.
作者 ：International Union of Pure and Applied Chemistry.
In consequence there were numerous tentative measures of codification.
其后果是产生了很多尝试性的编纂方法。
The Fate and the Future of Codification in America Am. J. Legal Hist.
美国法典化的命运与未来。
The codification of China s private law should model itself on German one.
其次探讨了中国民法法典化的模式，指出应以德国五编制为基础；
A binary tree-based and dyadic indicated codification method is proposed in the digital watershed model (DWM).
摘要在数字流域模型中提出了一种基于二叉树理论，并以二元形式表示的河网编码方法。
The course of codification of Indian civil action laws has begun with the British invasion.
印度民事诉讼法法典化的历程是伴随着英国人的入侵而起步的。 直至今天 ,在印度一共实施了五部民事诉讼法典。
The view of disaffirmation of the codification of administrative law is ungrounded theoretically and practically.
否认行政法的法典化的观点在理论和实践上都是没有依据的。
Now we can give a proper evaluation to the right and wrong of this codification above-mentioned.
现在，我们能够对该次法典编纂之是非做出我们正确的评价。
However, increasing its scale may require codification, which may make it imitable.
然而，知识应用规模的扩大会要求将知识编写成文字，而这经常会使它变得可以模仿。
Some detailed arithmetics of the codification method in the DWM is presented in an appendix.
给出了数字流域模型的河网编码中若干具体问题的算法。
The Olympic Charter is the codification of the Fundamental Principles, Rules and Bye-laws adopted by the IOC.
奥林匹克宪章是对国际奥委会所采用的基本原则、规则和细则的汇编。
The codification of the Civil Code provides a good chance for the second step revision of the Marriage Law.
民法的法典化为婚姻法的第二步修订提供了极好的机会。
Finally, trying to discuss the necessity and possibility of the Codification of the Chinese Civil Law briefly.
最后本文尝试性地对中国民法法典化的必要和可能做了一个简单的论述。
A binary tree-based and dyadic indicated codification method is proposed in the digital watershed model(DWM).
在数字流域模型中提出了一种基于二叉树理论,并以二元形式表示的河网编码方法。
Through the codification and translation, we are looking forward to the expansion of the universal culture.
网站同时提供了多层次的讨论区供大家交流见解。
It still belongs to the codification of laws forma, rather than simply legislation.
它仍然属于部门法律的编纂形式，而不是单行法规。
According to the complexity of Commercial Law, scholars are at a loss of how to define it and the codification of it.
摘要商法的定位及商法法典化等问题是争论颇多，以致学者们深感困惑的问题。
Believe it or not, there was not an official codification of fraternization rules until last year, when, as the N.
不管你相不相信，直到去年，才有了（联盟与裁判）友善深交的正式条文。
The formal codification of China's purchasing policy comes also as it faces several delicate trade issues abroad.
中国的采购政策形成正式的文件也正值它在海外面临几个微妙的贸易问题之际。
While less adaptable to the codification of words, signs contain greater meaning in and of themselves.
尽管记号不那么适用于文字编纂，但是它们包含更多内含和自身的意义。
In order to play the actual utility we must pay attention to this question in our country codification.
我国民法典的制定过程中应当对这一问题加以重视,以发挥民法典的实际效用。
Hence, the Codification system is a process which will last for a long time in civil law.
因此,民法的法典化规划将是一个旷日持久的过程。
Nowadays, it is dying out the process of not codification during de twentieth century.Today, decodification is turning into recodification.
当前，20世纪的非法典化进程已经日薄西山，解法典化正在向重订法典转变。
In order to indicate that civil codification is not Germany’s certainly choice,Savigny vetoed jurist’s argument for civil codification.
通过对法典编纂派论据的反驳，萨维尼意在表明，制定民法典并非是当时德国的当然选择。
Specifically speaking,the legal development may divide into the common law stage,the scholar law stage,the codification stage.
具体而言，法律的发展可分为习惯法阶段、学者法阶段、法典编纂阶段。
On the basis of codification, it points outthe role that the improvement of other laws can play in regulating real estate trust.
在法典的基础上,又提出其他法律的完善在规范不动产信托中的作用。
The case analysis emphasizes specific challenges that designers of support organizations face when increasing the degree of codification.
这个案例分析着重探讨了当提高章程规范度时，设计者面临的挑战。
Nevertheless, confined by jurisdiction, EU's codification bears some special particularities different from that of the tradition.
然而受制于欧盟权限，欧洲私法的法典化呈现出不同于传统的独特性。
It can deepen the knowledge of the codification of civil law in the Republic of China era to solve the above-mentioned problems.
对这些问题的探讨，无疑将深化我们对于民国时期民法法典化的认识。
Roman legal records began in the 5th century BC, but the first formal codification was ordered by Justinian I in the 6th century AD.
罗马人的法律记载始于西元前5世纪，但是第一部正式的法典则是由查士丁尼一世在西元6世纪下令编纂的。
The school has recently been awarded the contract for the codification of Ireland's criminal law by the Department of Justice and Law Reform.
该学院最近被司法和法律改革部授予编撰爱尔兰刑法的合同。
This forthcoming document, viewed as virtual codification, will give rise to a radical transformation of European private law.
这份即将出台的法律文件是实质的法典编纂，将引发一场深远的欧洲私法的法典化变革。
Song in the third "Roman law, China France, China and France codification of international seminar" published above views.
黄松有在第三届“罗马法、中国法与民法法典化国际研讨会”上发表以上观点。
Voy Francois Geny,Technique legislative dans la codification civil moderne,In Le code civil 1804-1904 livre du centenaire (Tome seconde),Paris,1904,p.1008s,p.1003.
参见肖崇明翻译的西班牙民法典译稿中的“关于起草西班牙民法典应遵循的准则”部分，未刊稿。
This paper issues the framework and definition of the codification method in the DWM,delineates a drainage network in this special way with its own numerical character.
阐述了数字流域模型河网编码方法的主要思路和基本定义,给出了这种编码方法对河网拓扑关系的描述方式,并结合实例分析了其数值特征。
The fact is that while we have succeeded in making man the measure of all things, we have no very reliable codification of his own weights and measurements.
其实，就算我们实现了“以人为尺，量度万物”，这一量衡本身也并不可靠。
The Northern Song government began to take strong initiatives in the codification of medical knowledge and in the creation of a hospitable environment for physicians.
北宋政府已经著手整理医学知识，并且创造了有利医生发展的环境。
Such bridges and other structures were important in leading to the development and enforcement of standards and codification of permissible design stresses.
这种桥梁和其他建筑物重要的领导，以制定和实施标准和编纂允许设计讲。
Some legal materials, particularly the older judicial decisions, may cite to the sections of the bill originally enacted (sections 2 through 12), which have been substantially rearranged in the current codification.
有些法律材料，尤其是一些早期的司法判决，可能在最初制定的法案章节（第二到第十二章节）里予以引证，这些材料在目前使用的法典里又经历了重大的重新编排。
The Code of Federal Regulations is a codification of the general and permanent rules published in the Federal Regulations by the Executive Departments and Agencies of the Federal Government.
美国联邦制定的规程有下列标题的通用和永久性规则及条例汇总而成。由美国联邦政府的行政部门和机构编制而成的联邦规则。
Some of Chinese jurist start to understand the proceeding justice, the compilation of litigated codification independency, the compilation of criminal and civil action respectively.
这时的中国法学家开始对诉讼程序正义有了认识，对独立编纂诉讼法典有了认识，对刑事民事诉讼分列编纂有了认识。
The mediaeval liangjian system began to form in the Wei and Jin Dynasties, tended to systematism and codification in the North-South Dynasties, came to maturation in the Sui and Tang Dynasties.
中古良贱制度自魏晋时期开始形成，南北朝时期逐步系统化、法典化，至隋唐达至成熟。
With speedy advancement of political integration, EU alga accelerates its pace toward legal integration, among which the codification tread of European private law is highly noticeable.
摘要随着欧盟政治一体化的不断推进，欧洲法律一体化的步伐也日益加快，其中欧洲私法的法典化趋势尤其引人瞩目。
The purpose of this lecture is to give information about the Argentine Civil Code. Moreover, we expect this lecture could bring advantage all along the civil codification process in China .
这次演说旨在为大家提供一些有关阿根廷民法典的信息，并且希望始终对中国民法法典化进程有所裨益。
It has apparently been the common assumption among the civil law professionals when they discuses the legislation of civil code, which is the term of codification has already been mature.
摘要民法的法典化条件已经成熟，似乎成为学界在探讨民法典制定时共同的理论假设。
We consider these rights to be universal, a codification of liberty's meaning, constraining all levels of government and applicable to all people within the boundaries of our political community.
我们视这些权利为普遍通用的，是自由权利的意义的法律成文化，约束政府各级机关，并且适用于在我们政治共同体的边界之内的所有人民。
With speedy advancement of political integration, EU also accelerates its pace toward legal integration, among which the codification trend of European private law is highly noticeable.
随着欧盟政治一体化的不断推进，欧洲法律一体化的步伐也日益加快，其中欧洲私法的法典化趋势尤其引人注目。
Abstract：Codification has proved to be an alternative way for the development of environmental law under new circumstances， which should be preferred by China to improve its environmental law.
摘要：在新的形势下法典化已经成为环境法发展的新路向，我国亦当对此予以积极回应。
A codification of law which clarifies and regulates the rights and obligations of buyers and sellers engaging in commercial transactions. It has been adopted by all states except Louisiana.
一套商业法规，主要用于澄清与规范买卖双方在商业交易中应有的权利与义务。除路易斯安娜州以外，为全美国所接受。