cognate
German and Dutch are cognate languages.
德语和荷兰语为同源语言。
Physics and astronomy are cognate sciences.
物理学和天文学是相关联的科学。
The German word `Haus' is cognate with the English word `house'.
德语的Haus一词和英语的house一词同源。
Mathematics and astronomy are cognate sciences.
数学和天文学是互相关联的科学。
Physics and astronomy are cognate science.
物理学及天文学为同性质的科学。
Spanish and French are cognate languages.
西班牙语和法语是同族语言。
English, Dutch and German are cognate languages.
英语、荷兰语、德语是同语族的语言。
Related or similar in nature;cognate.
同族的性质上有关的或相似的；同族的
Related or similar in nature; cognate.
性质上有关的或相似的;同族的.
English apple and German apfel are cognate words.
英语的 apple 和德语的 apfel 是同源词(或同根词)。
I consulted Uncle Mumford concerning this and cognate matters.
我征求了蒙佛大叔关于这件事情和与此有关联的问题的意见。
Another cognate cause of crime of violence was the family tyranny.
导致凶暴的犯罪行为的另一个同类的原因是家庭内的专制主义。
The German word 'Haus' is cognate with the English word 'house'.
德语的haus一词和英语的house一词同源.
Part I reviews the definitions and features of cognate trade in law.
第一部分对关联交易进行法律界定并阐述了其法律特征；
Traditional philosophy in the west viewed morality and man from cognate perspective.
西方传统哲学以认知的态度来看待道德和人的问题。
Some effector proteins (toxins) are secreted by their cognate chaperones through the TTSS.
以往的研究认为：这些分子伴侣间几乎没有相同的氨基酸序列，也很少同源。
With the development of corporation and corporate structure, cognate trade happened.
关联交易是伴随着公司制企业的发展和公司治理结构的演变而产生的。
In the process of EQ assessment, the cognate grey-target method is adopted to help make decisions.
根据灰色系统理论,在环境质量评价过程中,引入了关联灰靶决策法。
First, they have local effects by binding to their cognate receptors on peritumoral vascular endothelial cells.
第一，它们通过结合至肿瘤瘤周血管内皮细胞的同源受体而发挥局部作用。
There is an important grammar phenomenon "cognate sentence" in the evolution of the sentences consisting of "Shide ".
同时，“始得”句的形成过程还体现了一种全新的语法现象：“同源句”。
By way of contrast and for ease of reference, similar or cognate terms and expressions are shown in each entry.
为方便读者对恍异同，所列每条之相近及类同词语，在条内一 并列出。
The cognate words which used "jade"as root developed very fast in the ancient Chinese vocubulary.
在古代汉语词汇中 ,以“玉”为词根的同根词十分发达 ,而且衍生得极其快。
Chapter five probes into the tax regulation system of the cognate trade of listed company in our country.
第五章探讨了我国上市公司关联交易的税法规制。
Recognition of signal sequences by cognate receptors controls the entry of virtually all proteins to export pathways.
同源受体的单序列识别控制进入不同蛋白的运送途径。
Part II analyzes the situation of cognate trade in Chinese listed company positively.
第二部分对我国上市公司关联交易的现状进行了实证分析；
Chapter four explained the securities regulation system of the cognate trade of listed company of our country.
第四章阐述了我国上市公司关联交易的证券法规制。
Leucyl-tRNA synthetase (LeuRS)can link not only the cognate leucine but also the nearly cognate isoleucine andmethionine to tRNA~(Leu).
亮氨酰-tRNA合成酶不仅可以把共轭的亮氨酸而且可以把相近的异亮氨酸和蛋氨酸共价连接到tRNA~(Leu)。
This thesis is discuss about two important concepts "Cognate word" and "Synonym word" by anlysis some intresting examples.
摘要“同源词”与“同义词”是词源学的两个基本概念，本文通过对一些例子的分析，辨析了这两个概念。
This one branch is the Liberty of Thought: from which it is impossible to separate the cognate liberty of speaking and of writing.
这一个分枝是思想自由，还有不可能与它分开的与它同源的言论自由和写作自由。
Sliding kinetics were regulated by cognate nucleotides and anti-HIV drugs, which stabilized and destabilized the polymerization mode, respectively.
另外，它还能够在支持不同酶活性的相反的结合方位之间自动地翻转。
In essence, the nature of beauty it struggle to unveil is cognate with the nature of freedom long pursued by human beings.
它所要揭示的美的本质是同人的自由本质相联系的本质。
Now it is clear that about 22 nt double-stranded RNA (dsRNA) can effectively inhibit cognate RNA molecules in a sequence-specific manner.
现已清楚，大约22个核苷酸长的双链RNA能够通过不同途径，以序列特异地方式来高效地沉默含有同源序列的靶RNA分子。
Based on six component factors of the GDP a method of the grey cognate analysis is used to de a deep analysis of the GDP composition.
就国内生产总值的6个主要构成要素，在定性分析的基础上运用灰色关联理论对构成因素进行定量的深入分析。
Because of traditional system, there are cognate relation in complicated state-owned enterprises and cognate trade widely in listed company.
我国的国有企业在改制上市的过程中，由于传统体制的原因，形成了错综复杂的关联关系，从而使关联交易在上市公司中表现得非常突出。
The distinction between cognate object construction and non-cognate object construction has been a controversial topic in English grammar.
英语语法中,同源宾语结构和与其形式雷同的非同源宾语结构的区分一直是一个有争议的问题。
The name of their father, Ham, is often thought to be cognate with the old Egyptian name for Egypt, Kam-t (black), though this is more widely disputed.
他们父亲的名字，含，通常被认为是与旧埃及的名字，Kam-t（黑色）为同类的，尽管这更加广泛地受到争议。
Up till present moment, more than 1000 peptides have been identified targeting to tumors, tumor cells, cognate molecules with metastasis and angiogenic vessels.
目前，应用噬菌体展示技术对不同肿瘤，肿瘤细胞，肿瘤转移相关的粘附分子、新生血管等进行筛选，至少已鉴定出1000多种特异性结合肽。
But, as it exists conflict of interests and must lead to unfair in trade,cognate trade impairs other interest subject and is restricted strictly by law.
然而，由于关联方之间存在特定的利益关系，关联交易不可避免地产生交易上的不公平，从而给其它利益主体(如中小投资者、债权人)造成损害，因而又受到法律的严格限制。
But, as it exists conflict of interests and must lead to unfair in trade, cognate trade impairs other interest subject and is restricted strictly by law.
然而，由于关联方之间存在特定的利益关系，关联交易不可避免地产生交易上的不公平，从而给其它利益主体(如中小投资者、债权人)造成损害，因而又受到法律的严格限制。
Being attributed to the same type of cognate word, though, as different kind of sememe of "Ming" and "Ling", they are diverse in the choice of subject and content of the language.
我们发现:动词的使令义项在语法结构上都能构成兼语句式。
These methods include the Principle component analysis, the Regression analysis, the Grey cognate analysis, the Delphi, the Ordering method, the Analytical Hierarchy Process, Fuzzy Method.
目前学术界对土地等级评价所使用的主要方法有:主成分分析法、回归分析法、灰色关联度分析法、特尔斐法、排序法、层次分析法、模糊综合评价法。
Contributing to the recent achievement on the reconstructio n of consonant cluster,syllable structure,and cognate words of Sino Tibetan lan guages,the study of old Chinese phonology is getting more scientific.
尤其80年代后期至90年代更有飞速发展，新近几年又在复声母及音节结构构拟方面，汉藏语言同源词拟音方面取得新的成果，推动了上古音研究向科学方向的发展。
The study of petrology, mineralogy and geochemistry suggests that augite latite and augite monzonite are cognate, belonging to the upper and root parts of the volcanic dome respectively.
岩石、矿物地球化学的研究表明，辉石粗安岩与辉石二长岩同源，分别为火山穹窿的上部和根部。
Along with the continuing development of our national market economy and the continuing thorough reformation of the corporatin"s systems,the problem of cognate trade among corporation "s.
随着我国市场经济建设的不断发展，企业制度改革的不断深入，企业间的关联交易问题也日益突出。
In the external system of the lexical meaning, it is the element of the lexical meaning or the characteristic of the lexical meaning which is reflected by a group of cognate words.
在词义的外部系统中，它则表现为一组同源词之间共同体现出来的意义要素或词义特征。
The word iceberg is a partial loan translation from Dutch ijsberg , literally meaning mountain of ice , [2] cognate to Danish Isbjerg , Swedish Isberg , Low Saxon Iesbarg and German Eisberg .
字冰山是一个部分贷款翻译 荷兰语 艾斯贝赫 ，字面意思是山区的冰 ， [ 2 ]同源，以丹麦语 isbjerg ， 瑞典语 isberg ， 低撒克逊 iesbarg和德语 eisberg 。
This article analyses the subject element,object element and cognate element whichinfluences the benefit mechanism and the construction of the cooperation between industyand academica.
本文对影响产学研合作利益机制的因素作了扼要说明，对合作的利益机制框架进行了构建。
There are some theoretical defects in Chinese Cognate Characters Dictionary by Wang Li, such as not having emphasized the etymological affinity of cognate words, and confusing characters and words.
摘要音同音近，意义相同相近或相关，又由同一语源滋生出来的一组词为同源词。
Thesis consist of kinship terms ,social addressing terms,Chinese and Thai cognate addressing terms along with the use of addressing terms, and the factors influencing the use of addressing terms.
语言翻译不仅仅是把双方语言的同义词对应就能解释真正的词义，文化背景及民族语言背景对语言影响更直接。
Remarks on the Case of Cognate Object
同源宾语的格问题初探