coincidence

That was a really creepy coincidence.

那样的巧合实在太离奇了。

By coincidence, we arrived here at the same time.

我们凑巧一同到达这儿。

Hello there, what a coincidence!

你好,真巧啊!

If it isn't my old friend Bob Thomson what a coincidence!

这不是我的老朋友鲍勃·汤姆森吗--真巧哇!

The plot of the novel relies too much on coincidence to be realistic.

这部小说的情节多靠巧合安排而无真实感。

That's the most incredible coincidence I've ever heard of!

那是我听说过的最难以置信的巧合!

Mary and Jack separated. But the long arm of coincidence brought them together a week later.

玛丽和杰克分手了。可是一星期后,由于意外的巧合国。他们又聚到了一起。

What a coincidence!

真是太巧了!

The coincidence of all the elements that constitute the fullest legal right to control and dispose of property or a claim.

所有权构成控制或处置财产或所有权的合法权力的所有要素同时符合的条件

Is there any coincidence between his opinions and your own?

他的意见与你自己的意见有没有一致之处?

It was a coincidence that he was born on his mother's birthday.

他在他母亲生日那天出生,真是巧事。

What an unfortunate coincidence!

真是不幸的巧合!

Yes. What a coincidence to meet you in Shanghai.

是的。真巧在上海遇到你。

Coincidence operated only mildly in their lives.

在他们生活中巧合的机缘并不多得。

Szathmar was not impressed by the coincidence.

这次巧遇并没有给萨斯马留下深刻的印象。

What a coincidence! My birthday's april 18, too!

好巧!我的生日也是四月十八日。

Occurring as or resulting from coincidence.

符合的出现为或导致相符合的

Was it a miracle or a coincidence?

这是奇迹,还是巧合?

What a coincidence to meet you here.

真巧在这儿碰到你。

Indicating coincidence of high tides or low tides.

表示低潮与高潮同时的

What a coincidence! I watched the program,too.

真巧,我也看了那个节目。

By coincidence I will go too, Let us go together.

碰巧我也去,咱们一同走吧。

Hello there, what a coincidence !

你好,真巧啊!

This coincidence is indisputable.

这种一致性是无可争辩的。

What a coincidence to meet you here, Brian.

真没想到在这见到你,布莱恩。?

By coincidence, Tim is fourteen years old.

碰巧的是,蒂姆就是十四岁。

This is the story of an amazing coincidence.

这是一个令人惊奇的巧合的故事。

"It was a strange coincidence," I said.

“真是奇怪的巧合。” 我说。

What a coincidence to meet you in Shanghai.

真没想到在上海遇到你。

What a coincidence! Because that's today.

实在是太巧了!因为那就是今天。

Such a dichotomy cannot simply be attributed to coincidence.

这样一种分歧不能简单归之于巧合。

Such a coincidence seemed too good to be true.

如此的巧合简直让人不敢相信。

There is a fine line between coincidence and fate.

巧合与命运仅一线之隔。

It's just some unlucky coincidence.

这只是一些不幸的巧合罢了。

My viewpoint is in coincidence with you.

我的观点与你的一致。

Hakka and English - Coincidence?

英语与客家话的巧合?

Another coincidence! I work for Four Seasons Hotel!

第三个人惊叹道,“又一个巧合啊!我在四季宾馆工作!

Simultaneous occurrence;coincidence.

巧合同时发生;巧合

By coincidence I will go too, let's... together.

碰巧我也去,咱们一同走吧。

By sheer coincidence Mary is there too.

完全由于巧合,玛丽也在那儿。

By coincidence I will go too, Let's go together.

碰巧我也去,咱们一同走吧。

What a coincidence! I watched the program, too.

真巧,我也看了那个节目。

What a coincidence! We are from the same place.

真是太巧了,我们从同一个地方来。

B: What an unfortunate coincidence!

真是不幸的巧合!

Is there any coincidence between the two opinions?

这两种观点有无一致之处?

What a coincidence! I have just come back from that concert.

真凑巧!我刚听了那音乐会回来。

How could that be a coincidence?

所有这些案例可能是巧合。

Is this all just some cosmic coincidence?

难道这一切只是宇宙巧合吗?

They are far from coincidence or superstition!

这些并不是巧合!也不是迷信!

The coincidence of titles is not coincidental.

而且不单单只是片名上的巧合。。