cold

This strain of wheat can grow during a cold spring.

这种小麦可以在寒冷的春天生长。

The girl stood shivering with cold on the doorstep.

那姑娘站在门前的台阶上,冷得直打哆嗦。

It is neither hot nor cold in winter here.

这里冬天既不热也不冷。

She could only croak because of her heavy cold.

她因患重感冒只能用沙哑的声音说话。

Hot and cold are contrary terms.

热与冷是相反的词语。

She got cold feet when asked to recite in class.

当她被叫起来在班上背诵时害怕了。

The girl's hands were chapped by the cold.

那个女孩的手因寒冷而冻裂。

The common cold idles more people than any other disease.

普通的感冒比其他疾病能使更多的人无法工作。

There is still no cure for the common cold.

目前仍没有治愈感冒的良药。

It gets cold quickly when the sun goes down.

太阳下山后天气很快就会冷下来。

The boy was enfeebled by the cold.

那个男孩因感冒而虚弱无力。

The cold weather antedate ed their departure.

寒冷的天气使他们提前离开。

The Norwegians live in a comparatively cold zone.

挪威人生活在比较寒冷的地区。

The pine trees defy severe cold.

松树不畏严寒。

Douglas put away Collins in cold blood.

道格拉斯蓄意杀死了柯林斯。

Half the fruit crop froze out in the sudden cold.

一半的水果作物在突如其来的寒流中被冻死。

A cold front is moving in from the north.

一股冷锋正从北方向这里移动。

They scurried in out of the cold.

他们冻得很快跑进来了。

Living in the far North had inured him to cold.

居于极北部使他习惯于寒冷。

He had such a bad cold he lost his voice.

他患这么重的感冒,嗓子失声了。

It is cold enough for us to go skating.

天气够冷的,可以滑冰了。

It was very cold; the water pipes were all iced up.

天非常冷,所有的水管全都冻上了。

He is loath to get out of bed on cold morning.

在寒冷的早晨他讨厌起床。

He sat in a draught and catch a cold.

他坐在风口上,着凉了。

Get out of those wet clothes before you catch cold.

把湿衣服脱掉,不然要伤风的。

The cold wind from Lake Baikal is blowing hard.

从贝加尔湖吹来的冷风在呼啸。

Honestly! You are always throwing cold water on me.

说实在的!你老是给我泼冷水。

Let's walk fast in order to keep warm. I'm cold.

咱们快些吧,以保持身体暖和。我感到冷。

It was a misty morning, but not very cold.

这是一个多雾的清晨,但不太冷。

She cupped her cold hands round the bowl.

她用冰冷的双手捧着碗。

My fingers tingled with the cold.

我的手指冻得又僵又痛。

He cupped his cold hands round the cup of hot chocolate.

他用冰凉的手捧起一杯滚热的巧克力饮料。

The sudden sound of footsteps in silence made her blood run cold.

静寂中突然响起脚步声使她感到毛骨悚然。

John bravely kicked the habit of cold turkey.

约翰勇敢地没有借药物的帮助就断然戒掉了毒瘾。

By the cringe, it's cold out here.

哎呀,外面这里真冷。

We lunched (out) on cold meat and salad.

我们午饭(在外面)吃的是凉肉和色拉。

The pond (was) iced over during the cold spell.

寒流期间池塘都封冻了。

This liquid gels faster in cold weather.

这种液体天冷时凝结得快些。

He fought off the cold by taking aspirin.

他服阿斯匹林来治疗感冒。

It's a cold day when I missed the train.

运气真不好,我没有赶上火车。

Father's got a cold so has taken to his bed.

父亲患了感冒,所以只好卧床休息。

The cold wind nipped at her face.

刺骨的寒风吹在她的脸上。

It is still too cold for farming.

气候还是太冷而不适宜农耕。

The bank robber drew a gun and shot the guard in cold blood.

那个银行抢劫者拨出枪,残忍地杀了警卫员。

It's prudent to take a thick coat in cold weather when you go out.

在寒冷的天气下外出时带上件厚外套是谨慎的。

Don't let this cold weather get you down.

不要让寒冷的天气使你沮丧。

John regards fame as not worth a glass of cold without.

约翰认为名声不值一杯掺了冷水的酒。

A thin coat gives little protection against the cold.

一件薄上衣没有什么御寒作用。

Li's cold hung on from January to April.

李的感冒从1月一直拖到4月。

Relatively it's a cold day today.

相对地说,今天是个寒冷的日子。