colloquialism
"Nuts" meaning "mad" is a colloquialism.
"nuts"作"mad"解,是一种口语用法。
The writer aerateed his writing with a persuasive colloquialism.
作者用一种有说服力的口语体使他的文章显得生动。
I think you used a perfect colloquialism.
不过,你这俗语倒是掌握得不错。
It's a colloquialism in north China.
韩佳：这找不着北啊是口语里的一种说法。
Bu jiandan” is a common colloquialism.
“不简单”是我们常用的口语。
Her speech is informal and filled with colloquialism.
她的演讲是非正式的,很口语化。
Paraphrase the ancient Chinese prose in colloquialism language.
把这篇古文译成白话文。
He aerated his writing with a persuasive colloquialism.
他用一种有说服力的口语体使他的文章显得生动。
Colloquialism for recorder or printout device in control system.
在控制系统中记录器或打印输出设备的统称。
Zou yan” is a colloquialism.
韩佳：“走眼”是一个常用的口语词。
It is a common colloquialism.
是我们常用的口语词。
British colloquialism) an excavation; usually a quarry or mine.
出土的文物（英国的口语）；通常是指采石或矿石。
There is a colloquialism : Smile helps you be young.
留学解答资讯网:俗话说:笑一笑,十年少.用英语如何翻译啊
"You know the old colloquialism, let sleeping dogs lie?
“俗话说得好，睡着的狗不会撒谎。
Big deal. You can use an idiom to interpret a colloquialism.
韩佳：可以呀。会用成语解释口语了。
The word has been elevated from the status of slang to colloquialism.
这个词已经从俚语提高到口语的地位。
A colloquialism is a word or expression often used in informal speech.
俗语是在非正式讲话时常用的字或措辞;
"Zhaodui ren" is a colloquialism, meaning that you've found the right person you're looking for.
“找对人”啊。这是一句常用的口语,就是说你找到的人,正好是你需要找的人。
The phrase 'on the blink' in the sentence 'The radio's on the blink'(ie not working properly)is a colloquialism.
在The radio's on the blink(收音机坏了)一句中的on the blink(坏了)这一词组是口语用语.
In American English, Slang is mingled with jargon and Colloquialism, but they are different from each other.
在美语口语当中 ,俚语常与行话 ,口语体交织在一起 ,但又相互区别。
As far as possible colloquialism does not want awkward-sounding difficult, avoid rare word.
尽量白话不要拗口难懂，避免生僻字。
By using a colloquialism, we hope we can turn the slogan into a household phrase.
通过使用通俗语言,我们希望这一广告词能成为家喻户晓的用语。
By using a colloquialism , we hope we can turn the slogan into a household phrase.
通过利用通鄙谚言，我们进展这一告白词能成为家喻户晓的用语。
Teaching the colloquialism knowledge of spoken English should be dealt with well.
处理好英语口语语体知识教学,有助于培养和提高学生的英语口语能力。
"Gou yi si" is a colloquialism, meaning to be friendly by doing something. "bu gou yi si" means not to be unfriendly by doing something.
“够意思”在口语里常用,就是够朋友、够交情的意思。那“不够意思”就是不够朋友、不够交情喽。
In Huang Chao-qin's opinion, colloquialism should be learned from kids, which is the best way to fight against assimilation from Japan.
黄朝琴认为，反日本殖民同化，提倡白话文，应该由娃娃抓起。
Yuanfen is a colloquialism of the Chinese people, but there are hardly any people who know its meaning, which adds to its mystery.
缘份是中国人的口头语，却几乎无人知其含义，更带着浓烈的神秘色彩。
In Huang Chao-qin’s opinion, colloquialism should be learned from kids, which is the best way to fight against assimilation from Japan.
黄朝琴认为，反日本殖民同化，提倡白话文，应该由娃娃抓起。
These sentences with "Dou" bear a strong tinge of subjectivity, and abound in expressiveness and a high degree of colloquialism.
这种句子有较强的主观色彩，富于表现力，口语性较强。
Frost's poems are filled with local flavor of New England.The themes of his poems are simple, natural and full of American colloquialism.
摘要弗罗斯特氏诗歌充满新英格兰乡间风味，诗歌主题朴素，语言平实，充满美国口语色彩。
Black sheep is a derogatory colloquialism in the English language meaning an outsider or one who is different in a way which others disapprove of or find odd.
害群之马,是一个贬口语英语含义局外人或一个人是不同的方式,其他人不赞成或觉得奇怪。
As a special language phenomenon, the multi-word ver b has itspeculiar stylistic and rhetoric features, including its colloquialism, imagefulness, cordialness and rhythmicalness.
多词动词是英语中的一种特殊语言现象，具有其独特的文体修辞特征。这些特征即为口语化、生活化、形象化、亲切性以及具有韵律感。
The characteristic of this series lies in its authentic, practical language expression, stresses on colloquialism, liveliness, and modernization of language.
这套系列图书的特点在于语言表达地道、实用，突出语言的口语化、生活化和时代化。
In terms of the use of language, without the foundation of colloquialism or slang, the finer aspects of a culture “will be cut off from the rest of the world”.
其实，一种流传数千年而不衰的文化，其内在必然存有多种不同层次，有俗文化和高雅文化的层次，既能阳春白雪，也能下里巴人。
The period of late Tang &Five dynasties is the beginning stage of ancient Chinese, at that time the classical Chinese was declining and the colloquialism was ascending.
五代墓志在语言、文字上有其鲜明的时代特色。
From the original consistency of oral and written language to the orthodox colloquialism, the colloquial theory system establishment made the campaign final success.
正是有了从最初的言文合一到白话正宗论等一系列理论的创设和指导，才使得白话文运动获得最终的成功；
A large quantity of imperial edicts,orders and inscribed books promulgated and issued by the Heavenly Kingdom of Taiping were used mainly in Hakkas folk literature styles,and in the form of colloquialism,dialect,slang and Hakkas ballad.
太平天国颁布和发出的大量谕旨、命令和刊刻的书籍,多用客家民间文学体例,并以俗语、方言、俚语和客家歌谣的形式出现。
Apart from the revolutionary fire and militant spirit reflected in Lu Xun's poetry, colloquialism is also his dominant style despite of the classical poetic form, so far as the subject and poetic diction and lyricism are concerned.
在鲁迅诗歌作品中,除了他那一贯的充满着战斗精神的创作个性特征之外,他的诗还具有口语化特征,表现在:他的诗具有意象朴素、题单纯、代明确、达方式简洁等特点。
This Colloquialism, which means to be good and virtuous, can be used either sincerely or sarcastically.Because Lester has just helped someone in need we might say he has sprouted wings by being kind.
这是一句通俗语，直译为“开始长出（天使的）翅膀来“，比喻一个人富有美德，能与天使相比。
It might work reasonably in the laboratory under tightly controlled conditions, but not in the real world, where it is subject to whim, dialect, colloquialism, and misunderstanding.
在严密控制条件的情况下，它可以在图书馆合理工作，但是不能在充满奇想、方言、口语和误解的现实世界中运行。
The Application Law of Adjectives in Colloquialism
口语语体形容词的运用规律
"Nuts"" meaning ""mad"" is a colloquialism."
"nuts""作""mad""解,是一种口语用法。"
is a frequently used colloquialism,
是个常见的口语词，
(British colloquialism) an excavation;
出土的文物（英国的口语）；
German Listening and Colloquialism
德语听力口语
(British colloquialism) an excavation; usually a quarry or mine.
出土的文物（英国的口语）；通常是指采石或矿石。
colloquialism for recorder or printout device in control system
在控制系统中记录器或打印输出设备的统称
(British colloquialism) an excavation; usually a quarry or mine
（英国口语）出土的文物；通常是指采石或矿石
On Colloquialism in Literary Sketches of the Qing Dynasty
清代笔记小说中的俗语词研究
On English Colloquialism and Communication Situation
英语口语语体与交际场合