collusion
She acted in collusion with the other witness.
她与另一证人串通一气。
The officials are in collusion with the criminals.
官员们与罪犯勾结。
They secretly entered into collusion with the northern warlords.
他们喑中和北洋军阀勾结起来。
There were 12 lesions, including 4 acetabula,1 ramus,2 proximal ends of tibia,3 talus,1 collu m scapulae,and 1 caput ossis femoris.
12例病变部位为髋臼附近 4例 ,胫骨上端 2例 ,距骨 3例 ,内踝、肩胛盂和股骨头各 1例。
They acted in collusion with corrupt officials.
他们与贪官污吏狼狈为奸。
I ask these gentlemen--Was there COLLUSION?
我请问这两位先生--你们是不是串通好了?
But tacit collusion may still be beyond them.
但默契结盟还不止这些。
Do Vertical Mergers Facilitate Upstream Collusion?
纵向兼并是否促进上游合谋？
Hitler must have assumed that we were all in collusion.
希特勒必定猜到我们是串通好了的。
They were in collusion and attempted to retract their testimony.
这些人相互串供, 企图推翻原先的供词。
They are in collusion with one another for schemes and intrigues.
他们串通一气, 搞阴谋诡计。
Collusion of the police with the criminal is not uncommon.
警察和罪犯串通是常有的事情。
Each firm acts independently; no collusion is present.
每个厂商都独立行动；不存在相互勾结。
Malicious collusion between bidders makes the auction invalid.
第四十一条竞买人之间恶意串通的,拍卖无效。
They ganged up and acted in collusion with each other.
他们拉帮结派，狼狈为奸。
Collusion in judicial proceedings is a secret agreement.
在司法程序中，通谋是指一项秘密协议。
To progressives, this looked suspiciously like collusion.
这件事在进步派看来令人怀疑，象是一场勾结。
The police were operating in collusion with the drug dealers.
警察与毒品贩子内外勾结。
The leaders of the collusion against the government were caught and punished.
阴谋反对政府的领导者被捉到且被惩罚。
They were in collusion and swindled people out of their money.
他们穿连裆裤, 诈人钱财。
January 18, 1988, damages were announced in the Collusion I case.
1988年1月18日，默契事件I的损害宣判。
Ministers in both London and Edinburgh deny any such collusion.
伦敦及爱丁堡的部长们矢口否认此类苟合。
Uncertainty in oligopolistic markets can be reduced by collusion.
不确定性在市场垄断市场上可能被阴谋减少。
I'm not implying that she is in collusion with them.
我并没有指出她和他们是共谋的意思。
We made war on the draft resolution put forward by the member states in collusion with the aggressor.
我们坚决反对那些与侵略者勾结在一起的成员国提出的决议草案。
We declared against the draft resolution put forward by the member states in collusion with the aggressor.
我们声明反对那些与侵略者勾结在一起的成员国提出的决议草案。
A longtime relationship between business and government fosters collusion.
工商界和政府之间长期以来形成的一种关系助长两者之间的串通。
Article41 Malicious collusion between bidders makes the auction invalid.
第四十一条竞买人之间恶意串通的，拍卖无效。
The solicitor warned his client that he would not obtain a divorce if he and his wife were found to be in collusion.
律师警告他的当事人说，要是发现他与他的妻子勾结的话，他就不会获准离婚。
Welcome you come the visit consultation, talks business, collusion development.
欢迎您前来参观咨询、谈业务、谋发展。
For a conspiracy to occur, there would need to be collusion and incentive.
一个阴谋要出现，需要勾结（谋）动机。
They act evilly in collusion with each compelling us to make RMB Appreciation.
他们沆瀣一气，逼迫人民币升值。
Besides, the willing collusion with the aspiration business rankles terribly.
此外，与高品位行业为伍的意愿也很折磨人。
Gentleman unity, rather than collusion, collusion villain, rather than unity.
君子团结，而不勾结，小人勾结，而不团结。
Men on shore were moved away from their home location for fear of collusion.
岸上的人背井离乡，以免被勾结。
Lin Biao and the Gang entered into collusion very early in their plot to usurp Party and state power.
林彪、“四人帮”早就勾结在一起，阴谋篡党夺权。
We all sincerity welcomes the new and old customer of the world outside to cometoes patronage, collusion development.
公司竭诚欢迎海内外新老客户莅临惠顾，共谋发展。
According to different target,we can divide collusion into consistent collusion and disaccord collusion.
按照集体目的的差异,合谋可以分为相容合谋与相斥合谋。
Any bidder involved in malicious collusion shall pay expenses for auctioning the ship and compensate losses incurred.
参与恶意串通的竞买人应当承担拍卖船舶费用并赔偿有关损失。
There was collusion between the two witnesses, eg They gave the same false evidence to protect the defendant.
两个证人串通一气（如两人作同样伪证包庇被告）.
To be blunt, we strongly suspect that you are working in collusion with those bad eggs.
老实说，我们非常怀疑你同那些坏蛋有勾结。
For example,corruption,collusion and nepotism should be condemned by all Asians.
譬如，所有的亚洲人都应该谴责贪污、勾结和搞裙带关系。
To be blunt,we strongly suspect that you are working in collusion with those bad eggs.
老实说，我们非常怀疑你同那些坏蛋有勾结。
The reason of the dissatisfaction is because of their KKN (Corruption, Collusion, Nepotism).
群众不满的原因是KKN （Corruption,Collution, Nepotism）；
Often the two persons in collusion appear to be opposed to each other although they are secretly working together.
通常两个彼此勾结的人，虽然一起秘密工作但平常像是彼此反对。
Article15 Tenderers shall not submit tenders in collusion with one another to force the tender price up or down.
第十五条投标者不得串通投标，抬高标价或者压低标价。
Around a third--1,414-- of the penalised candidates took part in plagiarism, collusion or copying another's work.
受罚的考生中有三分之一（414人）取抄书、通作答或抄别人答案的方式进行作弊。
British collusion in such destruction is a scandal that will outlive any passing conflict.
英国共谋此次破坏行动，这种丑行的恶劣影响将超过任何其他短暂的冲突。
He was too moved, by the warmth which collusion had brought to their relationship.
他也动情了，由于串通一气给他们之间带来的热忱而动情了。
Tender of auction and collusion of auction are different concepts of law and they have not a junction indenotation.
串通投标与串通拍卖是两个不同的法律概念，其外延并无包容或交叉关系，二者在标的、的、会危害程度、用法律等方面均有一定的区别。