compliance
In compliance with your wishes (ie As you have requested) we have withdrawn our suggestion.
遵照你的要求我们已将建议撤销。
Compliance (with the rules) is expected of all members.
要求全体人员都遵守(制度).
Compliance with the law is expected in the state.
该州要求人人守法。
They terrorized him into compliance.
他们恐吓他，使他屈从。
We reasoned him into compliance.
我们使他心服照办了。
Voluntary compliance with the tax laws is achieved.
自觉遵守的效果就达到了。
Better a frank denial than unwilling compliance.
勉强应允不如坦诚拒绝。
They reasoned him into compliance.
他们劝说他使他答应。
How can you verify your compliance with these?
如何证实你是遵守这些规定?
The deadline for compliance is 2000.
达标的最后限期是2000年。
The powers forced China into compliance.
列强强迫中国服从。
Compliance is expected of all members.
要求全体人员都遵守.
Her stoic compliance embarrassed me.
她泰然处之地替我安排。
She gave up the idea in compliance with his desire.
她顺从他的愿望而放弃她的主意。
Strict in enforcing compliance to quality standard.
严谨的执行质量标准。
Who Ensures Compliance With Regulations?
谁保证遵循规定?
He has reasoned me into compliance.
他向我说出种种道理，使我非答应不可。
There will also be compliance checks by the Police.
警方亦会检查他们有否遵守规定留在家中。
How do I use my Import Compliance results?
如何使用我的Import Compliance结果?
Ensure the legal compliance of all chemical tests.
保证各项化学测试符合当地政府法规及行业要求。
COMSTAT Compliance Status Information System?
依从状况信息系统?
Full of or exhibiting servile compliance;fawning.
顺从的充满或展示屈从意愿的；奉承的
I was surprised by his compliance with these terms.
我对他竟然依从了这些条件而感到吃惊。
It was done in compliance with your wish.
这事已经按照你的愿望做了。
They reasoned him into compliance .
他们劝说他使他答应。
They showed a will-less compliance with the order.
他们不自觉而服从那个命令。
He was terrified into compliance.
他被吓唬得屈服了。
Compliance with Practice Advisories is optional.
是否遵守实务公告由审计师自行选择决定。
Control obtained by enforcing compliance or order.
规律，纪律由履行命令、依从而形成的克制
DOC stands for "Document of Compliance".
DOC表示符合文件。
GRC means Governance,Risk,and Compliance.
GRC亦即Governance,Risk &Compliance(治理、风险和遵循)。
Full of or exhibiting servile compliance; fawning.
顺从的:充满或展示屈从意愿的;奉承的语源。
Compliance with the law is expected.
人人都要守法。
Drive work place right policy SGP compliance.
推动工作场所权利政策，并通过社会责任审计。
Anticipation and compliance with guest needs.
预知且服从顾客之需求。
Auditing the compliance with MOC.
审核变更管理的符合性。
Drive work place right policy and SGP compliance.
推动工作场所权利政策，并通过社会责任审计。
In compliance with your cable of 12th,we have opened L/C today.
按照你方12日电报，我们今天开出信用证。
The government may take steps to compel compliance with the law .
政府可能采取步骤强制遵守法律。
To urge voluntary compliance with official wishes or guidelines.
游说极力主张自觉依从政府的意愿或领导方针
This was an amount of compliance which he had not at all expected.
这可是他根本没料想到的一大让步。
Hereby compliance with law requirements is self-evident.
因此依照法律规定也是不证自明的。
Torques resulting from this change are called compliance torques.
这种变化产生的力矩称为弹性变形力矩。
Hurstwood thought he saw a shade of compliance in this.
赫斯渥认为这里有些顺从的希望。
I am against full compliance with their regulations.
我反对完全依照他们的规定。
It is important to drive in compliance with the traffic laws.
行驶时遵守交通规则是很重要的。
The government may take steps to compel compliance with the law.
政府可能采取步骤强制遵守法律。
In compliance with the request in your letter of..., we...
按你方...月...日来函要求，我方...
Voluntary compliance is the key to the implementation of any tax law.
自觉遵守是税法实现的关键。
Abide by and promote compliance with the IIA Code of Ethics.
遵守国际内部审计师协会的《职业道德规范》，并加强其遵循程度。