compliment
He paid me the compliment of consulting me about the affair.
他向我请教那件事以表示对我的敬意。
I compliment you for fine work.
我钦佩你的工作能力。
Your presence is a great compliment.
承蒙光临，不胜荣幸。
She gave a coy smile when he paid her a compliment.
他恭维她时，她忸怩作态地笑了笑。
That's rather a backhanded compliment.
那倒是一则挖苦的恭维话。
A sincere compliment boosts one's morale.
由衷的称赞可鼓舞一个人的精神。
"You are not quite such a fool as you look", is a left handed compliment.
"你看来不那么笨嘛"是一句言不由衷的恭维话。
Thank you for inviting us round for dinner; we really enjoyed ourselves. We would like to return the compliment, and ask you to come to us Saturday.
谢谢你们邀请我们来赴宴，我们的确过得很快活。我们想回敬你们的盛情，请你们下周六来我们处。
It's the nicest compliment I've ever had.
这是我听到的最好的恭维话。
Her eyes sparkled her pleasure at the compliment.
受到恭维，她眼睛里露出了喜色。
I was embarrassed by their compliment.
对他们的称赞我感到很不安。
He addressed her with high compliment.
他以非常恭维的话向她献殷勤。
Be sure to compliment the cook on the food that you enjoyed.
一定要向厨师表示你对喜欢的菜肴的赞美。
She give a coy smile when he pay her a compliment.
他恭维她时，她忸怩作态地笑了一笑。
I am afraid I can by no claim to your compliment.
我恐怕没有资格得到你这种赞扬。
I am afraid I can lay no claim to your compliment.
我恐怕没有资格得到你这种赞扬。
The Jolly Bargemen might take it as a compliment.
三船酒家说不定还会当作一件体面事呢。
He handed her a nice compliment.
他把她恭维了一番。
I can live for two monthlies on a good compliment.
只凭一句赞美的话我就可以充实地活上两个月。
It looks like a compliment to him and to us.
这对他、对我们都有面子。
You are anxious for a compliment.
你就想叫人夸你。
Let me say, I am happy to return the compliment.
我高兴地说，我也可以用同样的赞扬来回赠中国人民。
She is excel at insincere compliment.
她很会讲一些言不由衷的好听话。
Your visit was translated as a compliment .
你的拜访被视为一种光荣。
I feel greatly flattered at your compliment.
我对你的称赞感到受宠若惊。
Let me say,I am happy to return the compliment.
我高兴地说，我也可以用同样的赞扬来回赠中国人民。
I can not compliment him on his English.
他那几句英语，我实在不敢恭维。
Some people pay a compliment as if they expect a receipt.
有些人向人致意恭维，好象在期望有收据发回似的。
May I compliment you on winning the race?
你在赛跑中获胜了，我祝贺你。
Senator Proxmire paid me a high compliment.
参议员普罗克斯迈尔对我说了一段高度评价的恭维话。
Our parenting styles compliment each other.
我们俩为人父母的风格是互补的。
The village changed its name in compliment to him.
这村庄为表示对他的敬意而改名。
It's a great compliment to be asked to do the job.
获聘请做这项工作是一项极大的荣誉。
She paid him a handsome compliment.
她赞扬了他一番。
I was just trying to pay her a compliment.
我只是想恭维她。
I wish I deserved your compliment.
你过奖了。
He did me the compliment of listening.
他郑重其事地倾听了我的话。
I'm just trying to pay you a compliment.
我只是想夸夸你。
It's about time I heard a compliment around here.
总算在这儿有人夸奖我了。
We don't need the compliment out of you, jackass.
我们不需要你的马屁,混球。
I can't compliment him on his English.
他那几句英语,我实在不敢恭维。
You pay me a very great compliment, sir.
你实在令我受宠若惊了。
Thank you for your compliment, sir.
谢谢你的夸奖,先生。
She is annoyed by your excessive compliment.
你的恭维太过头了点
I was tickled pink by the compliment.
我对赞扬之词感到喜悦
They gave us a compliment on our beautifully set table.
他们对我们这张漂亮的桌子表示赞许。
When you hear compliment, thank your ears.
当你听到恭维，感谢你的耳朵。
Your visit was translated as a compliment.
你的拜访被视为一种光荣。
Kelly: I meant it as a compliment, Bobby.
凯莉：我真的在赞扬你，鲍比。
A simple compliment can be a profound blessing.
一句简单的赞语，可能成为极深的祝福。