conciliated

I conciliated her with a promise to take her out to dinner.

我答应带她去吃饭以讨她的欢心。

He conciliated his angry daughter with a piece of candy.

他用一块糖果来哄他发脾气的女儿。

He supported the patriarch, he conciliated the Greeks.

他支持大教长,他绥抚希腊人。

I conciliated her with a promise to take her out to dinner .

我答应带她去吃饭以讨她的欢心。

Morris had conciliated her at first, and made his impression by his delicate and calculated deference.

莫里斯先是讨得她的欢心,以他经过深思熟虑而装扮出来的尊敬博得她的好感。

We already conciliated spacious client's trust and support with our good products quality and high quality service.

我们以优良的产品品质及高素质的服务,赢得了广大客户的信赖和支援。

Hegglund, as he could see, was vain and noisy and foolish--a person who could be taken in and conciliated by a little flattery.

他看得出,赫格伦爱虚荣,吵吵闹闹,糊里糊涂,一顶高帽子就能叫他上当,把他抓在手掌心里。

The"beauty cartoon", "blue cat-dinosaur time", "magic eye"and so on cartoons conciliated consistent high praise in the Industry.

值此俄罗斯文化交流年,公司首次在我国发行《俄罗斯动画大师作品集》系列动画片,作为了解俄罗斯文化的一个窗口,深受大家喜爱。

Hatoyama hoped the dispute of the two countries on East Sea oil-gas field would be conciliated by the continuous establishment of trustful relationship.

关于中日两国存在争端的东海油气田问题,鸠山表示,他希望两国能通过不断建立信任的关系将这一争端和解。

Again and again, as he looked at each brutal performance, the lesson was driven home to Buck: a man with a club was a lawgiver, a master to be obeyed, though not necessarily conciliated.

他看着他们一个接一个归降于穿红汗衫的人的统治之下,当他一次次地看着那残酷的行为时,那种教训就越发深刻地印在巴克心里:一个手持棍棒的人虽然不必讨好,却是个立法者,是必须服从的主人。

Repeated, liberal, and candid discussions in the Legislature have conciliated the sentiments and approximated the opinions of enlightened minds upon the question of constitutional power.

我们每年在此举行伟大的全国会议,这一会议的代表来自联盟的各个部分,这种构成及其职能缓解了因利益冲突而导致妒恨。

Article 44 Rights disputes which have been successfully conciliated under the provisions of the Village and Town Conciliation Regulations shall be considered as concluded under this Act.

第44条 (依乡镇市调解条例调解之效力)权利事项之劳资争议,经依乡镇市调解条例调解者,视为依本法之调解。

He supported the patriarch, he conciliated the Greeks

他支持大教长,他绥抚希腊人。

Morris had conciliated her at first, and made his impression by his delicate and calculated deference

莫里斯先是讨得她的欢心,以他经过深思熟虑而装扮出来的尊敬博得她的好感。

96. Morris had conciliated her at first, and made his impression by his delicate and calculated deference.

莫里斯先是讨得她的欢心,以他经过深思熟虑而装扮出来的尊敬博得她的好感。

Repeated,liberal,and candid discussions in the Legislature have conciliated the sentiments,

立法会里反复的,自由的和坦率的讨论调和了这些不同意见,

Hegglund, as he could see, was vain and noisy and foolishDDa person who could be taken in and conciliated by a little flattery

他看得出,赫格伦爱虚荣,吵吵闹闹,糊里糊涂,一顶高帽子就能叫他上当,把他抓在手掌心里。

conciliated procedurce

[经] 调解程序

{0>Article 44 Rights disputes which have been successfully conciliated under the provisions of the Village and Town Conciliation Regulations shall be considered as concluded under this Act.

第44条 (依乡镇市调解条例调解之效力)权利事项之劳资争议,经依乡镇市调解条例调解者,视为依本法之调解。