confess

I confess to being astonished at this unexpected statement.

我承认对这种未预料到的供词感到吃惊。

I have to confess to a hatred of modern literature.

我得承认我不喜欢现代文学作品。

I confess to being proud of my son's success.

我自认以儿子的成功为荣。

Caught in the act, he had no alternative but to confess.

他被当场抓住，除了招供别无出路。

If you want to do better, you'd better confess to your weakness at first.

如果你要做得更好，你最好先承认你的弱点。

I confess freely to you, I could never look long upon a monkey without very mortifying reflections.

我坦坦白白地跟你说吧，我决不能长久看着猴子而不感到非常屈辱的。

I don't know the way to the hotel, but I must confess this is the first time I've been to Plymouth.

我不知道去那家旅馆怎么走，不过说句实话，我是第一次来到普利茅斯来。

He refused to confess to his crime.

他拒绝认罪。

The police tortured him to confess his crime.

警察拷打他，逼他招供。

The accused resist all attempt to make him confess.

被告对所有让他坦白的企图进行抵抗。

I confess you are right on one point.

我承认你在某一点上是正确的。

The suspects will do their usual number -- protesting innocence -- and then confess.

嫌犯们总会来他们的老套,先说他们是无辜的,然後才供认罪行。

I confess that I have known very few writers.

我承认所认识的作家寥寥无几。

I am half ashamed to confess it.

承认这事我真有些羞愧。

I confess to having heard about it.

我承认曾听说过这件事。

Now, I must confess that I'm at my wit's end.

现在我必须承认我已毫无办法。

The prisoner refused to confess his crime.

犯人拒绝招供。

He had a chance to confess and expiate his guilt.

他有认错和赎罪的机会。

He had to confess in the face of the facts.

面对事实，他不得不招供。

I confess that Las Vegas is beyond my imagination.

我承认拉斯维加斯超乎我的想象之外。

I must confess I can hardly believe my eyes.

我必须承认我几乎相信自己的眼睛。

A priest visited her to confess her every day.

一位神父天天前来听她忏悔。

He might have been able to confess to Simonetta.

他也许能向西蒙内塔忏悔。

His conscience compelled him to confess.

他的良心迫使他承认。

I confess that to me it seems quite impossible.

我觉得这完全不可能。

I confess to having heard of it.

我承认听说过那事。

I have to confess to having done that.

我不得不坦白干了那事。

I must confess my inability to help you.

我得承认我无力帮助你。

This is not a neat household, I confess.

我承认这家不大整洁。

I must confess I do not remember.

我得承认我不记得了。

I blush to admit / confess that...

我羞愧地承认[供认].

It's frivolous misuse of time, I confess.

我承认，这有点无谓浪费时间。

Most people confess to have a bad memory.

大多数人都承认记性差。

Confess your sins to God and he will forgive you.

向上帝忏悔，上帝就会宽恕你。

The police set traps to make him confess.

警方设圈套使他招供。

The prisoner refused to confess (his crime).

该犯拒不招供（罪行）.

I confess myself bewildered by their explanation.

我承认他们的解释使我感到困惑。

I must confess to knowing nothing about computers.

我得承认对电脑一窍不通。

I must confess I don't remember.

我得承认我不记得了。

There's nothing I wouldn't confess, nothing!

我没有什么不愿招供的，没有什么！

She was reluctant to confess her ignorance.

她不愿承认她的无知。

We persuaded her to confess her crime.

我们说服她坦白她的罪行。

To confess to something such as a crime.

意为供认做了某事,如犯罪等。

Confess it. Your heart is as black as mine.

承认吧,你的心肠同我一样的黑。

They confess to murders they haven't committed.

他们供认了自己未犯的谋杀罪。

I confess I gazed at him with no little interest.

我望着他，老实说，我并非毫不在乎。

I confess to having heard about the news.

我承认听过这消息。

From now on let us confess our sins.

自今以后,依方等忏悔。

I freely confess I'm as dotty as you are.

我坦白承认，我跟你一样疯疯癫癫。

All it took to confess was a word.

它所代表的只有一个词。