consecrate

To consecrate means to seek forgiveness.

洁净就是寻求赦罪。

Anoint the basin with its stand, and consecrate it.

给盆和盆座傅油，使之成圣。

Anoint the basin and its stand and consecrate them.

要抹洗濯盆和盆座,使盆成圣。

The new church is consecrate by the bishop of chester.

在切斯特的主教主持下举行了新教堂的奉献礼。

To set apart for a deity or for religious purposes; consecrate.

奉献为祭神或宗教目的而奉献；供奉

You shall also anoint the basin and its stand, and consecrate it.

又要抹燔祭坛和一切器具，使坛成圣，就都成为至圣。

"You shall anoint the laver and its stand, and consecrate it.

要抹洗濯盆和盆座，使盆成圣。

When does the priest consecrate the Blessed Eucharist?

问:神父在什麽时候成圣体？

This is why we only consecrate the items of the Temple.

这就是为什么在神庙中只用物品来做献祭‘。

Who then is willing to consecrate himself this day to the Lord?

今日有谁乐意将自己献给耶和华呢。

The priest promised God he would consecrate his life to helping the poor.

牧师对上帝允诺他将献身帮助穷人。

Consecrate vt. To dedicate solemnly to a service or goal, refer devote.

奉献:神圣地奉献给某一服务或事业。

This battlefield is consecrate to the memory of the soldiers who died here.

这战场被视为圣地以纪念死于该处的战士。

What experience does is merely to confirm and consecrate our confident dream.

经验之作用无非在于把我们充满自信心的梦境肯定下来，奉为神圣不可侵犯而已。

Anoint Aaron and his sons and consecrate them so they may serve me as priests.

要膏亚伦和他的儿子,使他们成为圣,可以给我供祭司的职分。

Comrade Lei consecrate his all to demos,set a good example to all of us.

雷锋同志把他的一切都献给了人民，给我们大家树立了一个好榜样。

"Anoint Aaron and his sons and consecrate them so they may serve me as priests.

要膏亚伦和他的儿子，使他们成为圣，可以给我供祭司的职分。

Comrade Lei Feng consecrate the whole foot to the people , set a symbol for us.

雷锋同志把他的一切献给人民，给我们大家树立了一个好榜样。

I solemnly pledge myself to consecrate my life to the service of humanity.

我郑重地保证自己要奉献一切为人类服务。

For this reason, we consecrate all of the loose items in the Temple.

为此，我们向神明乞求一切失去的东西，在这个神庙之中。

Consecrate yourselves and Pay be holy,_because I amv the LORD your God.

7所以你们要自洁成圣，因为我是耶和华你们的神。

And who then is willing to consecrate his service this day unto the LORD?

今日有谁乐意将自己献给耶和华呢。

And thou shalt anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may minister unto me in the priest's office.

要膏亚伦和他的儿子，使他们成为圣，可以给我供祭司的职分。

She helped the maidens prepare and consecrate their lives during their periods of expectancy.

她帮助少女在期待的时期准备和奉献她们生命。

KJV] Seven days shall they purge the altar and purify it; and they shall consecrate themselves.

[新译]一连七天，祭司们都要洁净祭坛，祭坛就洁净了。这样，他们就把祭坛分别为圣了。

You shall consecrate yourselves therefore and be holy, for I am the Lord your God.

利20:7所以你们要自洁成圣、因为我是耶和华你们的神。

"You shall anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may minister as priests to Me.

出30:30要膏亚伦和他的儿子、使他们成为圣、可以给我供祭司的职分。

But, in a larger sense, we can not dedicate-we can not6) consecrate we can not7) hallow-this ground.

可是，从更广的意义上说，我们并不能奉献这块土地－们不能使之神圣－们也不能使之光荣。

So I will consecrate the Tent of Meeting and the altar and will consecrate Aaron and his sons to serve me as priests.

我要使会幕和坛成圣，也要使亚伦和他的儿子成圣，给我供祭司的职分。

Joshua told the people, "Consecrate yourselves, for tomorrow the Lord will do amazing things among you.

约书亚吩咐百姓说:“你们要自洁,因为明天耶和华必在你们中间行奇事。

Even the priests, who approach the Lord, must consecrate themselves, or the Lord will break out against them.

又叫亲近我的祭司自洁,恐怕我忽然出来击杀他们。

You shall anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may minister as priests to Me.

出30:30要膏亚伦和他的儿子、使他们成为圣、可以给我供祭司的职分。

But in a large sense we cannot dedicate, we cannot consecrate, we cannot hallow this ground.

不过，从广义上说，我们没有资格奉献这片土地，也未能给它以荣光，使之神圣。

Well, upload in here and consecrate English and Chinese version to all people who understand love.

在此我将中英文译本放上，献给所有懂爱的人。

You shall put the holy garments on Aaron and anoint him and consecrate him, that he may minister as a priest to Me.

出40:13要给亚伦穿上圣衣、膏他使他成圣、以给我供祭司的职分。

Seven days they shall make expiation for the altar and cleanse it, and so consecrate it.

26七日内，祭司要为坛遮罪，洁净坛；要这样把坛分别为圣。

Then anoint the altar of burnt offering and all its utensils; consecrate the altar, and it will be most holy.

又要抹燔祭坛和一切器具，使坛成圣，就都成为至圣。

But, in a larger sense, we cannot dedicate ? we cannot consecrate ? we cannot hallow ? this ground.

但是，从更大的意义上说，我们无权把这块土地奉献给他们，我们不能使这块土地增加光彩，成为圣地。

But, in a larger sense, we cannot dedicate, we cannot consecrate, we cannot hallow this ground.

不过，话说回来，这特区已经是块风水宝地，咱们可不能再拿来借花献佛。

Then dress Aaron in the sacred garments, anoint him and consecrate him so he may serve me as priest.

要给亚伦穿上圣衣、膏他使他成圣、以给我供祭司的职分。

And you shall consecrate the fiftieth year, and proclaim liberty throughout the land to all its inhabitants.

第五十年，你们要当作圣年，在遍地给一切的居民宣告自由。

The paladin could wing + bubble, then go in with a stun, DS, CS, JoC and maybe Consecrate, all within a few GCDs.

圣骑士开无敌+翅膀，然后神圣风暴，十字军打击，命令审判甚至奉献，短短几个GCD就能完成。

"You shall put the holy garments on Aaron and anoint him and consecrate him, that he may minister as a priest to Me.

要给亚伦穿上圣衣、又膏他使他成圣、可以给我供祭司的职分。

But in a large sense we cannot dedicate, we can't consecrate, we can't hallow this ground.

但是，从更广泛的意义上说，这块土地我们不能够奉献，不能够圣化，不能够神化。

Then clothe Aaron with the priestly garments and anoint and consecrate him, to serve me in the priesthood.

给亚郎穿上圣衣，给他傅油，祝圣他作我的司祭。

Classics hall belongs to clean ground, consecrate Buddha emperor, do not make him use commonly.

经堂属净地，供奉佛圣，一般不作他用。

I would like to consecrate this sentence to net friends and to myself at the same time.

我想把这句话献给网友，同时也献给自己。

"So I will consecrate the Tent of Meeting and the altar and will consecrate Aaron and his sons to serve me as priests.

我要使会幕和坛成圣，也要使亚伦和他的儿子成圣，给我供祭司的职分。

Seven days shall they expiate the altar, and shall cleanse it: and they shall consecrate it.

七天之久为祭坛赎罪取洁，予以祝圣。

Seven days shall they purge the altar and purify it; and they shall consecrate themselves.

26七日祭司洁净坛，坛就洁净了。要这样把坛分别为圣。