conserving
He is merely conserving his strength.
他只是在保养精神。
Polar bears are masters at conserving energy.
北极熊是保存能量的专家。
He dedicated himself to conserving our natural resources.
他把毕生精力用于保护我们的自然资源。
We should vigorously call for conserving water.
我们要大力提倡节约水资源。
Source for conserving financial resources. TightWad.
节约财务资源的源头。
He is conserving his energy for the last twenty-meter dash.
他正在为最后。
Both Lantos and Giacheth work toward conserving the bronze while remaining faithful to the original.
兰托斯和吉阿奇提在修复青铜雕像时忠于原作。
Hence their extreme addiction to the idea of conserving strength and avoiding action.
因此，保存实力、避免斗争的思想非常浓厚。
Silt dams play active and important role in conserving soil and water.
黄土高原淤地坝在拦沙减蚀方面发挥着重要作用。
Nature will take care of the change if you focus on conserving what works.
如果你专注于保持起作用的东西,自然的本能将会自动提高.
Discuss the suggestion of conserving rainforests by making them national parks.
讨论设立国家公园以保存热带雨林的建议。
Recently restored, conserving the features of the typical aragonese mansion.
Sos del Rey Catolico 酒店：Noble building in aragonese style.
And for us, it is all about learning about conserving natural resources.
对我们来说，这完全是关于学习如何保护自然资源。
In the 1950s,China began to pursue the policy of conserving forests nationwide and planting trees on a large scale.
早在50年代，中国实施了“普遍护林，大力造林”的政策。
Conserving red squirrels and eradicating greys on the UKmainland is a waste of money, argues Stephen Harris.
在英国大陆上保存红松鼠和根除灰松鼠是浪费金钱的,斯蒂芬
But some of these projects clearly also have to do with the problem of conserving cultural tradition.
但是一些方案很清楚是和保护文化传统的问题有关。
Contour planning with or without terracing is effective in conserving both soil and moisture.
顺等高线栽植，无论做或不做梯田对于保持水土都能有效。
Amazing space reduction can be achieved, conserving computing resources and reducing instantiation times.
它可惊人地减少所占用的空间,同时节省计算资源并减少实例化的次数。
Beijing cabbie with a radical solution: new strategies for conserving water in China‘s parched north.
一名北京出租车司机对解决华北地区干旱提出了“金点子”。
In the 1950s, China began to pursue the policy of conserving forests nationwide and planting trees on a large scale.
早在50年代，中国实施了“普遍护林，大力造林”的政策。
Drip irrigation has many strong points, such as timely and adequate irrigation water, conserving water and energy.
滴灌具有适时、适量地为农作物提供水分和营养、节水、节能等的优点，成为一种高效的节水灌溉技术，不断地在推广和应用。
There is thus a premium on reproducing early rather than conserving resources for a future that may never come.
因而，早点养育后代比为了一个可能永远不会有的未来而养精蓄锐要好得多。
Objective To estimate the effect of restorative treatment on conserving posterior crown fracture tooth.
目的:评估用修复的方法保存后牙牙冠纵裂牙齿的效果。
From the viewpoint of energy conserving, the peculiar propertiy of bond graph multiport element MTF was discussed.
摘要从能量守恒的基本原理出发，讨论了键合图中的多通口元件MTF所具有的特性。
Objective To investigate the indications of spleen conserving operations for splenic traumas.
目的探讨保脾手术治疗脾外伤的适应证的选择及治疗体会。
By conserving paper, the average paper user in his lifetime can save at least one tree from being felled.
通过节省纸张，平均每位纸张使用者在一生中至少可以拯救一棵树免于被砍伐。
But it is also in Riau that a new global strategy for conserving forests in developing countries might begin.
也正因为如此，一项全球发展中国家的森林保护计划可能将在廖内起步。
The government has numerical targets for reducing emissions and conserving energy.
中国政府已经为降低散发，保护能源制定了数字指标。
There is thus a premium on repro-ducing early rather than conserving resources for a future that may never come.
因此应该鼓励提早生育，而不是保存资源给可能永远不会发生的未来。
Conserving mollusk's germ plasm resources is a reliably guarantee of sustainable development of aquiculture.
保护贝类种质资源,是使我国贝类养殖业健康持续发展的可靠保障。
From the viewpoint of energy conserving, the properties of bond graph multiport element MTF are discussed.
摘要从能量守恒的基本原理出发，讨论了键合图中的多通口元件MTF所具有的性质。
Objective To study the clinical outcome of breast conserving treatment of breast ductal carcinoma in situ (DCIS).
摘要目的探讨乳腺导管内原位癌(DCIS)的保乳术临床效果。
To tell the truth, many people are lacking in the common sense of conserving the wildlife.
老实说，许多人缺乏保护野生动植物的常识。
The intent of a representation, such as conserving space for storage, can also influence the representation.
表示方式的意图，譬如存贮器的存储空间，同样可能影响这个表示法。
A museum conserving the Sosso-Bala is foreseen as well as a special library at Niagassola.
尼亚加索拉正筹建一个收藏苏苏-巴拉的博物馆和专门的图书馆。
Water conserving ice machines are starting to pop up from several of the largest manufacturers.
最大的几家制造商正在推出节水型制冰机。
Organization dedicated to conserving and restoring natural ecosystems;named for John James Audubon.
致力于保存并恢复自然生态系的组织，因奥都邦（John James Audubon）而得名。
The left atrium is involved in three functions: conserving,piping and sub-pumping.
左房功能主要包括蓄储功能、管道功能和辅泵功能。
Objective:To discuss some problems of the breast conserving therapy(BCT) in the early stage of breast carcinoma.
目的:探讨早期乳腺癌保乳治疗的相关问题。
He feels that city-dwellers should do their bit to help farmers by conserving more water.
他觉得，城市居民应该通过节约更多的用水来为帮助农民尽一份力。
Objective To investigate the approach,indication and therapeutic effect of breast conserving treatment(BCT).
目的探讨乳腺癌保乳治疗的方法、适应证及疗效。
Conclusion: For patients with early breast, conserving surgery is a safe and effective therapy.
结论：早期乳腺癌行保乳手术治疗后，大部分患者乳房外形良好、疗效满意。
Our key aim will be to encourage the community to produce less waste,thereby conserving resources and helping to make Hong Kong a cleaner city.
我们的目标，是鼓励市民减少制造废物，以节省资源和合力使香港的市容更整洁。
On its face, it imposes on out-of-state commercial interests the full burden of conserving the State's remaining landfill space.
从表面上看，此项法律把保护本州内剩余的垃圾垫土的全部负担强加给州外商业利益。
It is the goal of governments to maintain a proper balance between conserving heritage and interests of the society as a whole.
要妥善地保护文物及平衡社会整体利益,是现今政府的重要任务。
If you are concerned about conserving hard disk space, note that Analysis Services retains mining structure caches locally.
如果考虑到节省硬盘空间,则请注意Analysis Services将挖掘结构缓存保留在本地。
Aiming at conserving and promoting the wise use of wetlands, the Ramsar Convention is an international treaty adopted at Ramsar, Iran in 1971.
此国际公约于1971年在伊朗拉姆萨尔订立,旨在保护及推广善用湿地。
STRENGTHENING ENVIRONMENT ADMINISTRATION TO RESOURCES EXPLOITATION AND CONSTRUCTION PROJECTS FOR CONSERVING NATURAL ENVIRONMENT.
加强资源开发建设项目的环境管理 切实保护自然环境
Our key aim will be to encourage the community to produce less waste, thereby conserving resources and helping to make Hong Kong a cleaner city.
我们的目标，是鼓励市民减少制造废物，以节省资源和合力使香港的市容更整洁。
Shear thinning is characterized by the Power law fluid model. A mass conserving cavitation algorithm is used to solve the modified Reynolds equation.
幂律流体模型用来表征剪切变薄的流变学特征，质量守恒的油膜破裂算法用于雷诺方程的求解。