consummation
Death is the consummation of life.
死是生命的终结。
The bold and brilliant dream still awaits its consummation.
这个勇敢明智的理想仍有待实现。
This terrace was the final consummation of the house's plan.
这个平台是这所房子设计中最完美的杰作。
The paintings are the consummation of his life's work.
这些画是他毕生努力的完美结晶。
Beforehand, I hope this movement have an consummation.
预祝此次活动圆满成功。
Consummation user management and jurisdiction establishment.
完善的用户管理和权限设置。
We should do wrong were we to doubt this blessed consummation.
人们如果怀疑这种善良的解决，那就错了。
This terrace was the final consummation of the house's plan .
这个平台是这所房子设计中最完美的杰作。
Wedding is not consummation of love but only the beginning!
结婚不是爱情的终结而是一个新的开始!
Therefore, reform and consummation increment duty system imperative.
因此，改革和完善增值税制度势在必行。
And what will be the sign of Your coming and of the consummation of the age?
你的来临和这世代的终结，有什么兆头?
And has the consummation, the reliable against misoperation function.
并且具有完善、可靠的防误操作功能。
Confucius's thought about personal consummation includes the following aspects.
孔子关于人格完善的思想包括以下几个方面的主要内容。
The consummation post-sale service system is company prestige manifesting.
完善的售后服务体系是公司信誉的体现。
The principal must not interfere with the consummation of the agency or thwart the effectiveness thereof.
本人不能干涉代理人完成代理事项的行为或阻挠其生效。
The bold and brilliant dream which excited the founder of this nation still awaits its consummation.
开国先贤所追求的勇敢明智的理想仍有待完成。
Poetry-writing is always a detour, and I have known no consummation with writing, either as an act or as a product.
写诗于我而言永远是在绕弯，我至今从没体验过什么如鱼得水的感觉。
They had a definite beginning far back in savagery, and a logical progress, but can have no final consummation.
它们在遥远的蒙昧阶段都曾有一个明确的起点，它们都有合乎逻辑的发展，但是它们不可能有最后的终结。
Death is to us change, not consummation, and the commencement of a new existence.
死亡对于我们只是一种改变，而不是消灭，它是一种新的存在的开始。
And the enemy who sowed them is the devil; and the harvest is the consummation of the age; and the reapers are angels.
撒稗子的仇敌就是魔鬼,收割的时候就是这世代的终结,收割的人就是天使。
It would be a fine consummation to take the upper hand, and drive him like a herd of sheep.
要是能占了他的上风，把他像羊似的赶来赶去，那倒是件无比的妙事。
Our company serves the network for the better consummation company,in chengdu,beijing has set up the office.
我公司为更好完善公司服务网络,已在成都、福州、长沙、郑州等设立办事处。
Simulation results show that the technique under the conditions of minimum consummation of fuel is efficient.
仿真计算结果表明，所提出的方法是有效的，可以达到“燃料消耗最小”条件下的准最优。
To meet and overthrow the power of that dynasty is the work now before all those who would prevent that consummation.
所有欲将阻止事态极端恶化的人们现在要做的就是推翻这个王朝的势力。
It also advances efficient measures for decreasing consummation of energy in the salt mine.
结合矿山生产实际,分析其工艺方案优劣、矿山运转设备的挖潜,并提出了节能降耗的有效措施。
The credit is the soul of the market economy, which can not mature without the consummation credit mechanism.
摘要信用是市场经济的灵魂，没有完善的信用机制就没有成熟的市场经济。
The above question will have to perform in the later legislation to revise or the consummation.
上述问题均需在以后的立法中加以修改或完善。
Along with the consummation of our market economy system and entering WTO, such disputes will also certainly increase.
随着中国市场经济体制的完善,尤其是加入WTO后,平行进口纠纷也必将增多。
Therefore just as the tares are collected and burned up with fire, so will it be at the consummation of the age.
所以稗子怎样被薅集,且被火焚烧,在这世代的终结,也要如此。
The fourth part: The suggestion of our country adult guardianship system consummation.
第四部分：我国成年人监护制度完善之建议。
Has the consummation the quality safeguard system, the examinationmethod completely, the product quality is reliable.
拥有完善的质量保障体系,检测手段齐全,产品质量可靠。
With the consummation of GML rules, the applications of GML emerge in endlessly.
随着GML规范的不断完善，GML的应用层出不穷。
English writing generalization (five) is redundant deliberates, careful revision and consummation thesis rough draft...
英语写作概说（五）重复推敲，仔细修改和完善作文的草稿...
Finally, the author attempts to discuss the consummation of consumer rights about CRB in terms of legal economics.
最后,试图从法经济学的角度去探讨商品房消费者权益的完善。
Key words：?Corporation Combination ;Creditor Protection ; Regulation and Consummation?
关键词：公司合并；债权人保护；权利?
Since the expansion of "Dafa", is there any disciple who has ever reached "consummation"?
然而，自从“大法弘传”以来，究竟哪个大法弟子什么时候“圆满”过呢？
Soon will establish the consummation by the time the punitive compensation institutional framework.
以期早日建立起完善的惩罚性赔偿制度体系。
Whether or not it is completeness, consummation and gain don't change his humbleness.
是不是全、是不是盈、是不是得，都不足以改变他谦卑的本性。
All of the aforesaid is to provide experience with the consummation of Chinese civil counterclaim system.
以上叙述,旨在为我国反诉制度之完善提供经验借鉴。
The housing consummation shall be accordant with the economic development and the residents' living level.
一个国家(或地区)的住房消费支出水平与其经济发展水平、居民生活水平相适应。
The consummation production craft, has guaranteed the product quality, also has led the profession tidal current.
完善的生产工艺，保证了产品的质量，也领导了行业的潮流。
The inane promise of consummation cannot attract people to gather around the Wheel of Law any longer.
再靠着“天天望梅，年年画饼”，承诺遥遥无期的“圆满”，已经不能凝聚“轮心”了。
Since money laundering crime explicitly stipulated in the criminal law, its standard content are continuously in revision and consummation.
摘要洗钱罪自从在刑法中明确规定以来，其规范内容一直在不断地修正与完善。
Therefore, it is necessary to carry on the consummation to our country environment tax revenue system, by achieves the environmental protection goal.
因此，有必要时我国环境税收制度进行完善，以实现环境保护目标。
Until now, hashad the consummation product research and development, the production,the assembly, the sale and the post-sale service system.
至今，已具备完善的产品研发、生产、装配、销售与售后服务体系。
Teaching them to observe all that I have commanded you. And behold, I am with you all the days until the consummation of the age.
20凡我所吩咐你们的，无论是什么，都教训他们遵守；看哪，我天天与你们同在，直到这世代的终结。
Our product continuously by the high grade, the low end, the consummation post-sale service faces the society, is favored broadly by the consumer.
我们的产品一直以高品位、低价位、完善的售后服务面向社会，广受消费者青睐。
Mt. 13:39 And the enemy who sowed them is the devil; and the harvest is the consummation of the age; and the reapers are angels.
太十三39撒稗子的仇敌就是魔鬼，收割的时候就是这世代的终结，收割的人就是天使。
Mt. 28:20 Teaching them to observe all that I have commanded you. And behold, I am with you all the days until the consummation of the age.
太二八20凡我所吩咐你们的，无论是什麽，都教训他们遵守；看哪，我天天与你们同在，直到这世代的终结。
He cites the example of the Prophet Muhammad who married six-year-old Aisha but waited for consummation till she was a little older.
他引用先知穆罕默德与六岁的女孩艾夏结婚，但他等到女孩更大一些才圆房的例子。