continued
The hunt for the lost child continued until she was found.
寻找失踪儿童的工作一直持续到将她找到为止。
His debts continued to mount up.
他的债务在不断增长。
Her speech continued in the same dismal strain.
她以悲伤的语调接著往下说。
I continued to do the unfinished work.
我继续做我未完成的工作。
He continued to reflect upon it.
他继续思索这个问题。
She continued to hum the song over and over.
她一遍又一遍地不断哼唱那支歌。
The cold snap continued for only two days.
这次寒讯仅持续了两天时间。
The movement continued to pick up steam.
这场运动继续在加速进行。
The desert continued as far as the eye could see.
沙漠一直伸展到视线的尽头。
Our success is contingent upon your continued help.
我们的成功全靠你的不断帮助。
He continued the climb, undaunted by his fall.
他跌下来也并未气馁，继续攀登。
The bombardment continued without cessation.
轰炸持续不断地进行着。
We continued up the mountain on horseback.
我们骑著马继续上山。
Week after week the drought continued.
乾旱持续了许多星期。
Despite persistent denials, the rumor continued to spread.
尽管一再否认，谣言还是不胫而走。
Only a man full of the milk of human kindness could have continued to befriend the proud and obstinate young man.
只有天性善良的人才会和这个性情高傲脾气倔强的年轻人继续交往。
The story continues/is continued in the next issue of the magazine.
这个故事在该杂志的下一期里继续刊载。
Pollution poses a threat to the continued existence of this species.
污染对这一物种的继续生存造成了威胁。
He didn't answer, but just continued to nibble at his food.
他没有回答，只是继续一点一点地吃东西。
The county has continued planting both crops and obtained good yields.
这个县继续种植这两种作物，并取得了好收成。
She continued blithely on in spite of all difficulties.
虽然困难重重，她却仍然无忧无虑地干下去。
They continued down until they came to some pockets of natural gas.
他们继续往下钻，终於找到了一些天然气的气阱。
He paused for a moment, and then continued his speech.
他停顿了一下然後继续讲话。
She stumbled briefly (over the unfamiliar word) but then continued.
她(碰到不认识的字)愣了一下，接著又往下念。
The gales continued unabated.
风势毫未稍减。
The discussion continued; at intervals the speakers stopped for refreshment.
讨论在进行，发言的人不时地停下来休息休息。
The nation was seething with discontent as the noblemen continued their arrogant ways.
当贵族依旧骄横跋扈时，这个国家充满了不满情绪。
We continued to rehearse/continued rehearsing the chorus after the break.
休息之後我们继续排练合唱节目。
The lecturer continued that civil law was different to criminal law.
讲课人继续解释说民法与刑法是不同的。
In spite of my efforts to pacify it the baby continued to cry/continued crying.
尽管我已尽力哄这婴儿，可是他还是哭个不停。
The headmaster failed to strike the right note in his speech on diligence and the lazy pupils continued to idle away their time.
小学校长关于勤奋的讲话没有取得所需要的效果，那些懒惰的学生照样把他们的时间浪费掉。
He would hammer a nail into the wood with a series of blows that continued to down long after the head was flush with the boards.
他老是连续不断地锤击，把钉子敲进木头，而且钉头与板面平齐之后，还是一个劲儿地敲。
He continued with his plan to build a flying machine, in spite of the mockery of his friends.
他不顾朋友们的反对，继续他建造飞行器的计划。
I kept looking at my watch, but he just continued talking: he can't take a hint.
我不住地看手表，他却一个劲儿地讲个没完，他不能领会暗示。
She got so angry that she ran after them. She was soon out of breath, but she continued to run.
她怒不可遏，于是就去追赶他们，她很快就气喘吁吁了，但仍然继续追赶。
Edison and his men were watching his light all the night. The light continued to burn for40 hours before it went out.
爱迪生和他的同伴整晚上在观察他的灯，灯连续亮了40个小时才熄灭。
Although the others gave up fighting for their rights, Peter continued to carry the torch.
虽然其他人已放弃争取权利的斗争，但彼得却始终不渝。
The Swede would answer with pride: "Both, sir!" For many days this practice continued.
瑞典人会骄傲地答道：“两次，长官。”这样的练习进行了好多天。
He continued to talk quietly and soothingly to the girl until her frightened grip on his arm was relaxed.
他继续柔声安慰那姑娘，她那因恐惧而紧抓住他的手终于放松了。
The fighting around the airport continued for a week before the enemy was defeated.
机场附近的战斗持续了一个星期，敌军才被击溃。
Science continued to throw up discoveries which further backed up his hypothesis.
科学不断地提供新的发现，从而进一步证实了他的假设。
"Please call me Virginia." Virginia said for the tenth time. Mrs. Allen bowed stiffly and continued to call her Miss Martin.
"请叫我弗吉尼亚。"弗吉尼亚已经说过10遍了。可是艾伦太太很不自然地点点头，仍然称她马丁小姐。
A term indicating machines, microprocessor, programs, or procedures that are designed or set apart for special or continued use.
用于描述为专门的或连续的使用而设计或设置的机器、微处理器、程序或过程。
She became ever more nervous as the interview continued.
她在面试过程中越来越紧张。
After having pointedly warned Baghdad not to use poison gas or combat aircraft anywhere in Iraq, warnings that had encouraged the rebellion, Mr.Bush pulled up short when Iraq continued to fly combat helicopters against the insurgents.
经过特别警告巴格达不得在伊拉克任何地方使用毒气和作战飞机(这些警告鼓励了少数民族叛变)以后，当伊拉克继续用作战直升机对付叛军时，布什却半途而废未加制止。
Legislation that continued to languish in committee.
在这个委员会里继续被搁置的方法
The state of being continued.
被继续被继续的状态
The students enjoyed the speaker so much that the clapping continued for a long time.
＂同学们非常欣赏那位讲演者的演讲，掌声经久不息。＂
Additional territory deemed necessary to a nation, especially Nazi Germany, for its continued existence or economic well-being.
生存空间被认为对一民族，尤指纳粹德国的继续生存或经济富足所必需的额外领土
The rain continued all day without intermission.
雨整天下个不停。