contributory
The company pension scheme is non- contributory.
这个公司的退休基金计划是不缴纳费用。
Making additions or yielding supplies; contributory.
附属的，纳贡的附加的或进贡的，贡献的
The company pension scheme is non - contributory .
这个公司的退休基金计划是不缴纳费用.
Your carelessness was a contributory cause of the fire.
你的粗心大意是造成火灾的原因之一。
The court made a finding of contributory negligence.
法庭作出判决认定受害方犯有共同过失。
They took a measure that is contributory to the end in view .
他们采取了有助于实现预期目标的措施。
Alcohol is a contributory factor in 10% of all road accidents.
所有交通事故中有 10% 是酒后驾车造成的。
Your stupidity was a contributory cause of the fire.
你的愚蠢是这次火灾的一个原因。
They took a measure that is contributory to the end in view.
他们采取了有助于实现预期目标的措施。
Many factors were contributory to the success of the project.
促成该计划成功的因素很多。
UNIFEM contributory sexual services varied, colorful.
妇性和服款式多样，色彩艳丽。
A: TRA recognises AQF qualifications as contributory evidence.
答：茶承认学历aqf款式作为证据。
Poor organization was certainly a contributory factor to the crisis.
组织不善肯定是导致危机的因素之一。
Men serve a contributory less color monotone, more dark, the ease of wearing.
男式和服款式较少，色彩较单调，多深色，穿戴也方便。
Boss of company of American palmy beach Pikawo is only contributory medicine.
美国棕榈滩公司老板皮卡沃只捐助医学。
In my view, our education system, home environment and social influences are the contributory causes.
依我看，在一定的程度上，这个现象跟我们的教育制度，家庭环境和社会风气有关。
In my view,our education system,home environment and social influences are the contributory causes.
依我看，在一定的程度上，这个现象跟我们的教育制度，家庭环境和社会风气有关。
MRI is contributory to the diagnosis and treatment in patients with carpal tunnel syndrome.
结论:MRI对腕管综合征的诊断及治疗方式的选择有重要的意义。
We work within Nature for that which is contributory to our health and well-being.
我们在自然起的作用是为我们的健康和生机而做出贡献。
Over the young people like to wear the various contributory fashion and pop plainclothes.
工作之余，年轻人则喜欢穿款式流行的各种时装和便装。
The plaintiff was guilty of contributory negligence for failing to wear a crash helmet.
原告因未戴安全头盔而负有连带责任。
As contributory old, incomplete numbers, some blouses, sandals and other goods shot low prices.
由于款式陈旧、号码不全，一些短衫、凉鞋等商品都打出了低廉的价格。
The protocol can use the public key of IBE to create the contributory，forward secrecy the session key.
和基于口令的密钥协商协议相比，所提出的密钥协商协议具有较好的安全性。
The kind is various and the contributory is fashion.Our company customizes and processes every kind of hats.
定做加工各种广告帽，欢迎来电洽谈，质量保证！
Biliary stricture and biliary infection are the major contributory factors for hepatolithiasis formation.
胆道狭窄和胆道感染是肝内结石形成的重要因子。
In most states contributory negligence has been superceded by comparative negligence.
在大多数州，混合过失已经被比较过失取代。
These diseases might not appear until many years after the contributory exposure.
这些疾病均在暴露于MMVF粉尘多年后方才出现。
It made me uneasy, as though the whole evening had been a trick of some sort to exact a contributory emotion from me.
这使我感到不安，似乎整个晚上都是一个圈套，强使我也付出一份相应的感情。
And the real estate bubble may become "bubble economy" of the main contributory factors.
而房地产泡沫有可能成为“泡沫经济”的主要诱因之一。
Internet platform is in of this earthquake contributory in, also produced supervisory effect.
互联网平台在这次地震的捐助中，也发挥了监督的作用。
One contributory factor was a big rise in public-sector wages after a 2002 review.
造因之一是在2002年的财政审阅之后，公共事业方面的薪水有了大幅上升。
There are not circumstances of contributory negligence of victim in the crime of robbery.
在抢劫犯罪中一般不存在被害人有过错的情形；
Liver, stomach and lung cancer were the first three contributory causes of cancer death.
肝癌、胃癌和肺癌居伴随疾病率的前三位。
The victim(s)’s contributory negligence to the injury or damage may mitigate the civil liability of the wrong-doer.
原文：第一百三十二条当事人对造成损害都没有过错的，可以根据实际情况，由当事人分担民事责任。
In common law any degree of contributory negligence would bar the plaintiff from collecting damages.
在普通法中，任何程度的共同过失都会成为原告获得损失补偿的障碍。
These two varieties of infringement are called "contributory" and "vicarious" infringement， respectively.
这两种侵权分别被称做“贡献的”和“替代的”侵权。
The contribution in general average shall be made in proportion to the contributory values of the respective beneficiaries.
第一百九十九条共同海损应当由受益方按照各自的分摊价值的比例分摊。
The general principles of contributory negligence and assumption of risk are appliable in products liability cases based on negligence.
过失分担原则和风险承担原则适用于以过失为由提起的产品责任案件。
The L type calcium channel and SR Ca 2+ ATPase were down regulated in DHF. These changes may be a contributory factor for DHF.
细胞膜L型Ca2 + 通道和SR钙泵mRNA和蛋白质表达减低是导致心肌细胞内Ca2 + 超负荷及DHF发生的?
On contributory Shouyao tight, shoulders back quite pull rotator cuff without cumbersome, packaged up in the French men concave belly, he is handsome.
论款式，收腰贴身、背挺肩拔，肩袖没有累赘，把法国男人包装得挺胸凹肚，身材俊美。
The RIAA could make a claim that bloggers who direct people to pirated music may be committing "contributory copyright infringement.
RIAA可以起诉这些引导人们下载盗版音乐的博客犯了“帮助版权侵害”的罪。
The protective effect has been associated with close contact with large animals, but the genetic factor also plays a contributory role.
这种保护性作用和与大型动物密切接触有关，基因因素也可能参与作用。
The plant materials can be contributory to customers with cardboard patterns can build, OUR also offers a variety of the more popular models logo!
该厂品款式可由顾客带纸板样式来既可订做，本店也提供了很多种比较流行的款式图案！
Several conditions including development and morphological abnormalities exist around teeth that may also regard them as local contributory factors.
牙齿发育与形态之异常也被视为局部之贡献因子。
Article 131 The victim(s)’s contributory negligence to the injury or damage may mitigate the civil liability of the wrong-doer.
第一百三十一条受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。
There were clearly other causes of the current crisis but the faults of the international tax system were a big contributory factor.
当前这场危机显然有其它原因，但国际税收体制的缺陷是一个重大因素。
That seems unlikely to be the whole story (the amount of help needed to compensate would be huge), though it might be a contributory factor.
尽管这可能是一个促成因素，但似乎不大可能成为整个故事（需要补偿的帮助数额将是巨大的）。
Article 199 The contribution in general average shall be made in proportion to the contributory values of the respective beneficiaries.
第一百九十九条共同海损应当由受益方按照各自的分摊价值的比例分摊。
That changed during then 80’s as more companies switched over to contributory plans such as profit sharing, money purchase or 401(k) plans.
这个情况在80年代出现了变化，所这更多的公司转向贡献者计划比如利润享受、金钱购买或者是401计划。
I plan to attend the conference and would like information about the contributory speakers, the content of their talks, and their research interests.
作文导读：有一个会议在你所在的城市召开，你想去参加。给会议的组织者写一封信。