convincingly
She replies to my point so convincingly that my argument is soon in tatter.
她很有说服力,很快就将我的论点驳倒。
He argues convincingly.
他的辩解很有说服力。
He reasoned very wittily but not convincingly.
他的推论十分机智但不能令人信服。
I want the team to win convincingly today.
我需要队对赢使人信服地今天。
Her case was convincingly argued.
她的辩辞很有说服力。
It's convincingly a news headline.
简直就是一个新闻标题啊。
He seemed, as usual, to be most convincingly sane.
他似乎还同平时一样，心里是十分清醒的。
The hands appear convincingly empty.
手使人信服地出现倒空。
They put the case for more financial resources very convincingly.
他们为筹集更多的资金而提出的论点非常有说服力。
He spoke so convincingly that you couldn't help believing him.
他说得有根有梢的，不由得你不信。
The actor also had to be able to look convincingly like Italian.
同时，这个演员还需要看上去信服地像个意大利人。'
We won it convincingly and hopefully the same can be done in Cardiff.
我们令人信服的赢了那场比赛，并且我希望在加的夫我们同样能做到。
She reply to my point so convincingly that my argument is soon in tatter.
她反驳我提出的各点都很有说服力,很快就将我的论点驳倒。
She replied to my point so convincingly that my argument is soon in tatter.
她反驳我提出的各点都很有说服力, 很快就将我的论点驳倒。
These results demonstrate convincingly that our campaign is working.
这些结果有力地证明，我们的运动正在发挥作用。
She replied to my points so convincingly that my argument was soon in tatters.
她反驳我提出的各点都很有说服力,很快就将我的论点驳倒.
"It was important for us to finish top and we did it very convincingly.
“俺们现在令人信服地位居榜首，但对俺们来说最重要的是要把领先进行到底。
But, because I couldn't lie convincingly even to myself, I had to check.
但是，因为连我自己也无法说服自己，我不得不巡视四周。
She replies to my point so convincingly that my argument is soon in tatter .
她反驳我提出的各点都很有说服力，很快就将我的论点驳倒。
Shrek's world and story are brought vividly to life, and the timeless moral of the story is convincingly realized.
史瑞克的世界和他的故事生动地呈现出来，故事里的永恒寓意也表现得令人信服。
Lenin spoke so convincingly that even his opponents were won over by his arguments.
列宁的演讲很有说服力, 甚至连他的对手也被他的 论述争取过来.
And third,we shall have demonstrated more convincingly the superiority of the socialist system.
第三，就更加能够体现社会主义制度的优越性。
After finishing,he asked his cabinet members whether he had convincingly refuted all accusations and successfully defended his action.
讲完后，他问内阁成员们他是否已经驳倒了所有的指控，成功地为自己进行了辩护。
Can the benefits involved in the opportunity be articulated convincingly to a defined target markets?
机会说带来的利益是否能准确地与特定的目标市场联系起来?
Third, we shall have demonstrated more convincingly the superiority of the socialist system.
第三，就更加能够体现社会主义制度的优越性。
He placed his palms together and raised his eyes heavenwards in what he hoped was a convincingly pious attitude.
你也快快去罢，可别掉了一根头发，你师姊来烧我们寺庙。”
More convincingly, major borrowers are pressuring banks to lend out as much of the credit quota as possible.
更有说服力的是，主要借贷方正向银行施压以尽可能多的借出信贷配额。
He must be able to bring the character alive at once, and to relay each shot and scene freshly and convincingly.
演员必须能够说演就演，在镜头和片断间连接得生动可信。
He had gone after Jama privately and demonstrated convincingly that the fist was swifter than the magic sword.
他私下里找到贾马单挑，并向他证明了拳头要比魔法剑来得迅猛。
Once an idea has been floated as convincingly as I think it needs to be, I don't want to go on flogging it forever!
当我认为一份构想已经很有说服力的提出来共大家欣赏以后，我就不想再去鞭打一匹死马一直到永远!
"When you consider the fact he has been plagued with injuries, he's done brilliantly to come back so convincingly.
“不过看看内维尔，我觉得福斯特不会怨天尤人。
They show convincingly that the massive accumulation of capital in Singapore encountered diminishing returns.
这些结果，令人信服，说明了：新加坡的巨额资本积累，遇到了收益递减了。
That, at least, is the case convincingly put forward at a website devoted to the history of the bank of San Giorgio.
至少这是一种有信服力的说法，该论断由致力于研究圣乔治亚银行历史的网站提出。
He runs Poland's newly emollient foreign policy fairly convincingly and knows Afghanistan from cold-war days.
西科尔斯基推行的温和外交政策深得人心，同时，他从冷战时期开始，就对阿富汗事务了如指掌。
Picudo, a heavily muscled male wrestler, "chokes" Marina de La Paz, who grimaces convincingly.
“象鼻虫”，一个肌肉超级发达的男摔跤手，扼住了“拉巴斯的玛莲娜”的脖子，后者痛苦的表情说明了一切。
"We performed fantastically against them and won convincingly and they have not won since.
我们在面对阿森纳的时候表现的非常优秀，赢得了比赛。
The joke is a good one, but nobody has convincingly proved or disproved that the efficient markets hypothesis is true.
这是个不错的笑话，但是没有人能令人信服地证明或推翻有效市场假说的正确性。
She argues convincingly that expansionary policy saved us from a possible replay of the Great Depression.
她令人信服的观点是：扩张性的政策使我们避免“经济大萧条”可能的重演。
Although previous spy pictures did not convincingly show the car as an Aveo, this is the real deal.
尽管以前的间谍照片没有令人信服地表明，作为一个乐骋轿车，这是真正的交易.
Partly, I suppose, the problem in my case has been to imitate heterosexuality convincingly.
对我而言，问题的部分根源在于我要令自己扮演的异性恋者令人信服。
We should do our work honestly, take an analytical approach, write convincingly and never strike a pose to overawe people.
我们应该老老实实地办事，对事物有分析，写文章有说服力，不要靠装腔作势来吓人。
I carries the act so convincingly the fact is sometimes Ibelieve it that I can be happy the way things are be happy with the things I'm done.
凭诚实的信念而行事,有时事实正如我所相信能感到快乐的方法就是对自己的所为感到满足。
I expected to have maybe more of a struggle today than yesterday. That I came through so convincingly, for me it's quite surprising.
本来我预计今天的比赛会比昨天更艰苦,能够赢得这么轻松着实令人吃惊。
"Hyden's studies, to cite one example, convincingly show that biochemistry can open a new point of view on biologic phenomena as complicated as memory.
“以海顿为例，他的研究充分地表明，生物化学能为象记忆这样复杂的生物现象开拓新的视角。
Scientific research is an art form in this sense: It does not matter how you make a discovery, only if your claim is true and convincingly validated.
在这种意义上科学研究是一种艺术形式：除非你的主张是真实的而且是可信服的生效了，而你是怎么作出发现的并不重要。
There is also poverty, convincingly etched in the statistics, and etched too, in the lives of people like Hortnsia Cabrea, mother of 14, widow.
贫困，不容置疑地深深印在统计数字中，也印在像卡布雷拉那样的人们生活之中，她是14个孩子的母亲，一个寡妇。
For such claims to succeed, the officials who agreed to the deals will have to testify convincingly that they had no idea what they were doing.
对那些进行中的案件，同意了衍生品交易的政府官员必须有足够的证据证明他们根本不知道自己在做什么。
A growing body of evidence has convincingly shown that SARS is caused a novel coronavirus, called SARS-associated coronavirus (SARS-CoV).
研究报告证实，严重急性呼吸道症候群是经由一种新的冠状病毒所引起，称为：严重急性呼吸道症候群冠状病毒。
Understandable doubts remain about the durability of Germany's revival: consumer spending has so far failed to take off convincingly.
可理解的疑惑保持在对德国复苏的持久性上：消费支出迄今还没有令人信服地拉动起来。
Watching from the sidelines as the Blues beat Tottenham convincingly last month, he was impressed by the electric atmosphere inside the stadium.
在替补席上观看了上个月蓝军令人信服地取得对托特纳姆热刺的比赛后，他已经感受到了球场内一触即发的紧张气氛。