copyright
He decided to resign his claim to the copyright.
他决定放弃对版权的要求。
The publishing house infringed his copyright.
出版社侵犯了他的版权。
The poem is still under copyright, so you have to pay to quote it.
该诗仍然享有版权，因此你必须支付引用费。
Copyright expires 50 years after the death of the author.
版权在作者死后50年即行终止。
The reproduction of copyright material without the permission of the copyright holder is banned by law.
没有版权所有人的允许复制受版权保护的资料是法律所不允许的。
This material is copyright.
本资料享有版权。
The publisher sold the copyright on the novel to a movie producer.
出版商将这本小说的版权卖给了电影制造商。
He resigned his claim to the copyright.
他放弃了对版权的权利要求。
He retained the copyright of his book.
他保留此书的著作权。
Copyright was a by-product of the Renaissance.
版权是文艺复兴的副产物。
It is technically a breach of copyright.
这是侵犯版权的行为。
He has the copyright of his book.
他有此书的著作权。
The newspaper put a copyright slug over her story.
报纸在她的报道上方标上版权所有的星号。
It is not as though Congress lacks expertise on copyright issues.
似乎国会并不缺少著作权方面的专门技术。
Copyright of the corpus belongs to our company.
我们公司拥有该库版权。
The publisher sell the copyright on the novel to a movie producer.
出版商将这本小说的版权卖给了电影制造商。
Not without copyright infringement.
那你得注册版权。
Copyright Boobsoft Laboratories, Inc.
擎天软件 copyright Boobsoft Laboratories, Inc.
The agreement assigns copyright to the publisher.
协议规定将版权转让给出版商。
The US Copyright Office defines it as follows.
美国版权办公室对此下了如下定义。
It is illegal to take copies of a copyright work.
复制受版权法保护的作品是违法的。
Who owns the copyright in a freelancer's work?
谁拥有自由撰稿者作品的版权?
The copyright string for the software.
软件的版权字符串。
Don't violate other people's copyright.
不要侵犯他人版权。
Copyright By China Automatic Human Resource Net.
中国自动化人才网注册信息。
Copyright Guangzhou Zeal Chemical CO., Ltd.
广州挚业建筑化学有限公司版权所有网站建设
Copyright Lin An Ao Xing Electronic Co. Ltd.
临安奥星电子有限公司版权所有。
Copyright The Financial Times Limited.
英国金融时报中文网。
Copyright by Shanghai Nen Auction Co., Ltd.
上海瑞能拍卖有限公司版权所有。
Copyright by wu culture park, all rights reserved.
吴文化公园版权所有。
Copyright: Shanghai Laboratory Instrument Works Co.
版权所有:上海实验仪器厂有限公司。
Provide service of software copyright registration.
提供计算机软件著作权登记的全程代理。
You don't give up your copyright, you Refineit.
你没放弃你拥有的版权,你只是在提炼它的精华。
All contents are subject to Copyright restrictions.
反馈主题:反馈内容
All rights including copyright reserved.
保留包括版权在内的全部权利。
Title, author, and copyright and volume slider.
显示作者、版权信息和音量滑钮。
Who owns the copyright on this song?
谁拥有这首歌曲的版权?
The writer has the copyright for the play.
作者拥有该剧本的版权。
Obtain copyright for(a book,etc.
获得(书等)的版权.
His work is no longer protected by copyright.
他的作品不再受版权保护。
CPO is applying patent copyright for this system.
此软件正由国家专利局负责申请专利版权。
Can foreigners register for U. S. copyright?
外国人能在美国注册版权吗?
A trademark is one form of copyright.
商标是版权的一种形式。
The copyright violation will be reported.
侵害版权将会被告发。
The Framers did not debate the Copyright Clause.
宪法的制订者并没有对著作权条款进行辩论。
All entries are copyright entries units.
参赛作品版权归属参赛单位所有。
Do you involve in the copyright affair?
你是否卷入著作权的事件之中?
He charged that they had infringed his copyright.
他控告他们侵害他的版权。
There is no requirement to register copyright.
法例并无规定版权须予注册。
Originality is the touchstone of copyright law.
作品的独创性是著作权保护的试金石。