corralled
Hundreds of slaves were corralled for sale.
数以百计的奴隶被驱入栏中等待出售。
The police have corralled the thieves.
警察已将盗贼抓住。
Hundreds of sheep were corralled for sale.
数以百计的羊被关在栏中待售。
The horses were swiftly corralled.
马群被迅速赶进了围栏。
The dolphins are corralled in from sea.
海豚被围堵在岸边。
It was finally corralled and taken to a shelter.
最终这条狗被抓住并送往收容所。
To drive into and hold in a corral.
赶入赶入并围在畜栏里
Drove the horses into the corral.
把马赶进马厩
They drove the ponies into a corral.
他们把矮种马赶进了畜栏。
The cowboys rounded up the steers and herded them into a corral.
牛仔们将小牛赶拢，并将它们拦起来。
The kids were kept in the small corral.
羊羔圈养在小畜栏里。
He grabbed two carts and pushed them to a corral.
他拿过两辆购物车，把车子推进了栅栏里。
After we corral the horses we'll have lunch.
把马关进围栏后,我们就吃中饭。
I already get my hair cut|at the Cuttin' Corral.
|我已经在Cuttin' Corral把头发剪了.
The plaintiffs, corralled by Bill Lerach, a lawyer, were aghast.
由律师BillLerach集结的众多起诉人则为此大为惊骇。
To arrange(wagons)in a corral.
摆布（将车辆）摆成车阵
To arrange(wagons) in a corral.
摆布（将车辆）摆成车阵
Its 23,000-strong rebel army is corralled under UN eyes, but intact.
尽管受到联合国的严加监督，但23000多毛派叛军仍在我行我素。
The Dhamma talk here is a fence to keep you corralled with the breath.
这里的开示，是把你和气拢在一起的圈栏。
A pig, a sheep and a cow, was held in the same corral where.
一只小猪、一只绵羊和一头乳牛，被关在同一个畜栏里。
There's always so many people, and they're being corralled like cattle.
|哦，那些滥地方。那些地方的人总是挤的满满当当，跟牛群似的。
But email is too widely distributed to corral into a any kind of structure now.
但是电子邮件的使用分布非常广泛，目前不可能统一为任何一种结构。
Corral, where Wyatt Earp, his brothers and their friend Doc Holliday had a fatal shootout with a group of cowboys.
当时怀雅特.厄普、他的兄弟以及他们的同党道克.豪乐迪和一伙牛仔之间发生了致命的交火。
Perhaps they have no time for anything other than the last morsels before heading back to their corral.
也许它们要抓紧时间，在即将回家的最后一刻再次咀嚼。
The report of the gun stampeded the cattle and sent them milling about in the corral.
这一声枪响惊得牛群在畜栏内乱跑乱转。
Large South African companies, once corralled by international sanctions, have turned into proper multinationals.
南非的大公司，曾受制于国际制裁，现在都进入正常的多国体系中。
Instead, the currents have corralled half the world's floating garbage into two large patches in the ocean.
相反，世界上一半的漂浮垃圾分成两个大片的海洋。
With elections looming, he allowed himself to be corralled by those liberal Democrats who saw the writing on the wall.
随着大选的临近，罗斯福身边净是那些看到苗头不对的自由民主党人士。
Since they were much smaller than Dita, she felt it was her duty to keep them all corralled.
因为他们比DITA小多了，她觉得让他们呆在笼子里是她的天职。
Once they are corralled, the animals are branded, vaccinated and sorted with some headed for auction.
一旦它们被赶进围栏，将会被烙上标记、注射疫苗，并且选其中一些送去拍卖。
Sometimes, I’ll take them to the corral and sometimes up to the doors.
有时我会把它满放到围栏里，有时我则把它们放在门边。
Outside was a fenced-in area to hold a string of horses, a place to store hay, and a corral.
外头是一个用篱笆围起来的区域，可以牢牢捆住马绳，还有一块可以储存乾草的空地，以及畜栏。
To corral them and steer them to parts of the world where they are needed would not be too difficult.
把冰山蓄拦起来并拖到世界上需要它们的地方将不会太困难。
Led by Mr Corral, the47 filed a motion of unconstitutionality with the Supreme Court.
接着，这47位参议员在科洛尔先生的领导之下向国家最高法院集体提出，此法案的通过是完全不符合国家宪法的。
Sometime later his horse returns bringing with him six wild mares into the corral.
稍后他的马回来了,更带同六匹野马回来。
When the event is not signaled, threads that wait on it block, like horses in a corral.
当未发出事件信号时,会阻止在其上等待的线程,就像阻拦马棚中的马。
As he stripped the saddle from the buckskin and led her to the watering-through by the stable corral.
他把黄膘马的马鞍卸下来，把它牵到了马栏边的饮水槽前。
They may have danced around issues like two stallions circling each other in a corral.
也许他们也许好比在一个马圈中两匹围着各自转圈一样躲避问题。
You may want to decide, lest you get corralled into a group outing when it's the last thing you want -- or miss out on some fun.
你希望能决定，免得只能固定进一个你不喜欢的圈子里，失去很多快乐。
American frontier law officer involved in the famous gunfight at the O.K. Corral in Tombstone, Arizona (1881).
厄普，怀亚特：(1848-1929)美国西部警官，曾参加过1881年亚利桑那州汤姆斯通市欧卡可拉的著名枪战
However, the protesters corralled by police on the opposite pavement do not believe the balaclavas are for warmth alone.
然而，在反向道路上被警察团团包围的抗议者，可不相信那两个建筑工人的头套只是为了保暖。
At that point, a clinician "corralled" a single viable sperm and injected it into one of Melodie's eggs, and repeated the procedure several times.
这时，一名医师将一枚具有繁殖能力的精子“关”了起来，将其注入梅洛迪的卵细胞，并将此步骤重复数次。
"With gold up a tad in today’s trade, gold bulls are hardly out of the corral yet.
“黄金在今天的交易中略微上升，但黄金看涨者且没有跳出牢笼呢。”
He went to the corral and marked the animals and plants: cow, goat, pig, hen, cassava, caladium, banana.
然后到畜栏和田地里去，也给牲畜、家禽和植物标上名字：“牛”、“山羊”、“猪”、“鸡”、“木薯”、“香蕉”。
"Basically, I was trying to corral and direct without getting too close and getting stung.
“基本上，我是想围栏和直接没有得到太接近，并获得丁” 。
There were a piggy, a sheep and a milkier.They were captivated in the some corral.
一只小猪、一只绵羊和一头乳牛，被关在同一个畜栏里。
Bryant missed a jumper, but Jordan Farmar corralled a long rebound and Bryant was fouled, putting the game away with a pair of free throws.
布莱恩特跳投不中，但是加索尔将篮板拨出来，乔丹-法玛尔抢到了这个长篮板，随后布莱恩特被犯规，两罚全中，比赛已经没有悬念。
If you are trying to think of new ideas, corral your pal to act as a sounding board.
如果你在尝试构思一些新的想法，与你的好友围在一起，你会和他们产生共鸣和激荡的。
They've designated three remote sites in Beijing in which to corral a few neutered "demonstrations.
他们在北京指定了三处偏远的地点作为游行示威的地点，使之成为“围困”示威者的围栏。
The electrons are confined in the circular quantum corral at the nanometer lengthscale on the metal surface.
在金属表面上把电子约束在纳米尺度的环形量子围栏中，导致电子波在围栏内形成同心圆状的驻波。