counterbalance
His wife's calm nature act as a counterbalance to his excitability.
他妻子生性从容不迫，这对他的易冲动的个性起著平衡作用。
His wife's calm nature acts as a counterbalance to his excitability.
他妻子的沉着冷静抵销了他的急性子脾气。
He took two days off to counterbalance the overtime the week before.
他休了两天假以抵消前星期加的班。
The two weights counterbalance each other.
那两个秤锤互成平衡。
To oppose with an equal weight;counterbalance.
使平衡用相等的重量相对；抗衡
To place opposite in contrast or counterbalance.
相对:放在某事物对面以对比或平衡。
To counterbalance or cause to counterbalance.
抗衡或使抗衡，平衡
To oppose with an equal weight; counterbalance.
使平衡用相等的重量相对；抗衡
A weight used as a counterbalance.
平衡重，配重作为一种抗衡的重量
The boy's earnest effort counterbalance his slowness at learning.
这孩子孜孜不倦的努力抵消了他学习的迟钝。
To serve as or provide a substitute or counterbalance.
补偿，弥补作为代替品或平衡物使用或提供
He took two day off to counterbalance the overtime the week before.
他休了两天假以抵消前星期加的班。
Wife's calm nature acts as a counterbalance to his excitability.
他妻子的沉着冷静抵消了他的火爆脾气。
A counterbalance in a machine.
机器中的平衡块
To counterbalance or counteract the effect of;render ineffective.
使无效平衡或消除...作用;致使无效
There are, of course, drawbacks to counterbalance the advantages.
这就需要平衡各种利弊。
To take compensatory measures so as to counterbalance possible loss.
以套期保值避免损失采取补偿性措施以平衡可能的损失。
His wife's calm nature act as a counterbalance to his excitability .
他妻子生性从容不迫，这对他的易冲动的个性起著平衡作用。
Mine hoists are usually operated by the counterbalance of an ascending and a descending car.
矿井升降机通常用一个升车一个落车互相平衡的方法进行操作。
You can counterbalance the amount of salt lost in sweat with sufficient salt in your diet.
你可以在饮食中摄取充足的盐以相互平衡排汗所流失的盐分。
Males and females within our species rotated their fields in counterbalance to one another.
我们物种中的雌雄以相反方式旋转能量场。
The hypothetical electron smeart must exert a net attractive Hellmann-Feynman force to counterbalance the internuclear repulsion.
假设的电子弥散必须提供净赫尔曼吸引力以抵消核间排斥力。
The accused's right to silence was a vital counterbalance to the powers of the police.
被告人的沉默权对警方的权力是一种至关重要的抗衡。
By this electric repulsion and attraction he was able to counterbalance the influence of gravity.
通过这种电的排斥和吸引，他能够将重力的影响抵销。
The man used his weight to counterbalance the load and prevent it from slipping.
那人以身体平衡他的负荷物以免滑落。
These forces were unperceived and there was no understanding of what to do in counterbalance to rectify the loss.
这些力量并未被察觉，地球也并不了解如何来反平衡以矫正损失。
The fascist petty bourgeoisie and the proletarian organizations seem to counterbalance one another.
看起来，法西斯小资产阶级和无产阶级组织势均力敌。
It produces different amplitudes by adjusting eccentric counterbalance to adapt to different processing requirements.
通过调整偏心配重，产生不同的振幅，以适应不同的工艺要求。
There is enough for all, but in the hoarding to an extreme, extreme poverty must develop in counterbalance.
有充足多东西给一切人，然而在极度的囤积中，极度的贫穷必须为了反平衡而产生。
You need to counterbalance the design and color with neutral shades for the furniture.
展位内家具需要用中性色调来平衡设计和颜色。
The same red acts as a counterbalance in the centre of the house on one wall of the stair.
同时，带有楼梯的墙面中央也涂上同样的红色，起到视觉平衡的作用。
In addition, the authors suggest adopting the frequency-crossing method and installing a counterbalance guide...
分析了引起框架振动的原因,建议采用越频方法并为配重加设导轨装置等来减轻框架的振动。
In the contrary situation, they do not entirely invalidate or counterbalance the particular accidental determination.
反之，这一特殊非主要决定因素并不完全无效或被抵消。
Only South Africa's Anglicans, who played a big part in combating apartheid, offer some sort of counterbalance.
南非的圣公会信徒是反对种族隔离的斗争的中坚力量，只有他们能找到某种平衡。
Zeus III disliked sex, perhaps in polar counterbalance to his grandfather, and never birthed a successor.
宙斯三世却不喜欢性爱，也许是对他祖父极性的反平衡，且没有生下继承者。
This machine uses the air operated coupling brake, uses the air counterbalance cylinder.
该机采用气动离合器制动器，采用气动平衡缸。
To stabilize the purchasing power of(a monetary unit) by changing the gold content in order to counterbalance price variations.
补偿为平抑物价波动通过改变金含量来稳定（货币单位）的购买能力
For example, the Counterbalance Arrows layout in the Relationship type is designed to show two opposing ideas or concepts.
例如,“关系”类型中的“平衡箭头”布局用于显示两个对立的观点或概念。
Dissect heating reason, find solution, introduce the difference of sequencing valves and counterbalance valves from hydraulic system heating.
从一起系统发热说起,分析发热的原因,找到解决问题的办法,说明顺序阀和平衡阀的区别。
Long ago, physicality upon earth went into extreme lawlessness in counterbalance to Sirius who ascended into extreme law.
很久之前，地球上的物质层进入到极度无法的状态，以反平衡提升进入极度律法的天狼星。
The laws of physics tell us how much mass has to be present to counterbalance the motions and thereby prevent the dispersal of the system.
从物理定律我们可以推算出，究竟需要多少质量才能稳住这些运动，避免系统的分解。
The counterbalance weight is used to balance the automobile wheel.It is made from lead-antimony alloy by adopting die-casting process.
摘要汽车车轮平衡块是用来平衡汽车车轮的零件，由铅锑合金压铸而成。
Based on the general theory of counterbalance of beam pumping unit, the paper induces a sim-ple formular for adjusting it.
目的：解决目前游梁式抽油机平衡重调节的复杂计算问题。
They are extremely harmful, and became so in counterbalance to the repression of rage and warfare patterning out of the physical dance.
它们尤其有害，并在压抑愤怒及战争模式使其离开物质层时成为如此。
Some have seen this as a possible counterbalance and, indeed, such “dimming” has been noticed in several parts of the world.
有人认为这样可能就构成了平衡，因为两者相互抗衡，相互抵消。实际上，这种天空“灰暗”的情况已经在一些地区发生。
Don't make a mini even mini-er by pairing with heels. (If you do opt for the short styles, pair them with flats to counterbalance the hem.
不要用高跟鞋搭配超短裙。（如果你很想选择短款风格，可以用平底鞋来平衡下身）
Networks and advertising network has been achieved with the traditional media and traditional media advertising counterbalance status.
网络和网络广告已取得与传统媒体和传统媒体广告势均力敌的地位。
One theory gaining credence is that some of those beneficial components may counterbalance some of the harmful effects of caffeine.
一个正占上风的理论就是某些有益成份可能抵消了咖啡因的某些危害。
In desperation, Einstein added an extra, ad hoc cosmological term to his equations to counterbalance gravity and allow for a static solution.
但是，这样的宇宙却和他的重力方程式不相容。逼不得已，爱因斯坦只好在他的方程式中，加了额外的宇宙项，好抵消重力以得到静态宇宙的解。
When China emerges as an undisputed pole in its own right, Russia will likely seek new partners to counterbalance Chinese power.
当中国依靠自身实力成为无可争议的一极后，俄罗斯将很可能寻找新的夥伴制衡中国。