counterrevolution
In the end the revolution is bound to defeat the counterrevolution.
最后，革命一定会战胜反革命。
The press denounces clandestine support for the counterrevolution.
新闻界痛斥了对反革命的暗中支持
It would hopefully appear as part of the traditional ebb and flow of revolution and counterrevolution in the Caribbean.
那么它就很有希望被看作是加勒比海地区传统的革命与反革命消长的一部分。
Indeed, the uprising was more a counterrevolution than a revolution.
事实上，那场运动不是一次革命，而是一次对革命的反动。
What were the processes and techniques of this counterrevolution against privilege?
这场反特权的革命的步骤和方法如何呢?
The revolution in Stone Wall Village had been dealt a blow. The counterrevolution had struck first.
反革命势力先下手了。石壁村的革命斗争受到了很大挫折。
We feel that only this way we can save ourselves from getting degenerated and will prevent the revolution turning into counterrevolution.
我们认为只有这样我们才能拯救我们自己而不变质，防止革命变成反革命。
The major events in economics,the Keynesian Revolution,Monetarist Counterrevolution,Rational Expectation Revolution,etc.,made up main path of development of modern macroeconomics.
“凯恩斯革命”、货币主义“反革命”和“理性预期革命”等重大经济学事件构成了20世纪西方宏观经济学发展的主线。
The events of 1979 tell us a great deal about the nature of counterrevolution, which is very important to understand, because we might be living through another one right now.
1979年的这些事件告诉了我们反革命运动的大量特征，理解这些特征很重要，因为如今我们也许即将经历另一场反革命运动。
The imperialist media blame the failure of counterrevolution in Tibet on the sheer brutality and ‘human rights abuses’ used by China to suppress the Tibetan ‘popular masses’.
帝国主义媒体谴责西藏反革命运动的失败是由于中国使用残忍的暴力和“侵犯人权”的方式镇压西藏“人民群众”。
In this way, the transformational events of 1979 were linked by the impulse of counterrevolution, whether against Soviet communism, social democracy, modernizing authoritarianism, or Maoism run amok.
由此我们可以发现，1979年发生的那些翻天覆地的历史事件，是由一股反对苏联共产主义、反对社会民主主义、反对现代极权主义的反革命力量所推动。
Foreign governments urged the government to review the cases of those charged before 1997 with counterrevolution and to release those who had been jailed for nonviolent offenses under the old statute.
外国政府敦促中国政府复核那些在97年前犯反革命罪的案件，以及释放那些非暴力违反旧法律的一直在押的人。
Eventually, however, the anti-Keynesian counterrevolution went far beyond Friedman's position, which came to seem relatively moderate compared with what his successors were saying.
不过，后来反凯恩斯主义的反革命终于远远超越了弗里德曼的立场，跟他的后继者的主张相比，弗里德曼的立场似乎温和了许多。
After about half an hour, the middle-aged person and another person looked like his boss returned to my aunt, “Chang Dai-chien betrayed to his country and is a counterrevolution person.
我姨妈赶紧又出示另一幅，是一张没有装裱的张大千画的六尺荷花，中年人仔细地翻弄一阵，说要把画带进去请示领导，问我姨妈是否同意。我姨妈点头后，中年人带着画进内屋去。
The Internet and State Control in Authoritarian Regimes: China, Cuba, and the Counterrevolution
开放网络与封闭体制:威权政体对互联网的控制
It would hopefully appear as part of the traditional ebb and flow of revolution and counterrevolution in the Caribbean
那么它就很有希望被看作是加勒比海地区传统的革命与反革命消长的一部分。
Just so Chiang Kai-shek, when he rode to power during the counterrevolution of 1927, appeared to personify the wisdom of his age;
同样，蒋介石在一九二七年举行反革命政变、黄袍加身的时候，简直被誉为大智大慧的人。
The number of individuals serving sentences for the now-repealed crime of counterrevolution was estimated at 500 to 600;
因已废止的反革命罪服刑的人数估计有500至600人；
69.The number of individuals serving sentences for the now-repealed crime of counterrevolution was estimated at 500 to 600;
因已废止的反革命罪服刑的人数估计有500至600人；
counterrevolution
n. 反革命