couple

The judge divorced the young couple.

法官判决这对青年夫妻离婚。

I put down a couple of cases of claret last year.

去年我把几箱红葡萄酒放进地窖使之香醇。

The newly married couple are really a happy pair.

那对新婚夫妇真是快乐的一对。

They've gone down to Brighton for a couple of days.

他们已南下到布赖顿市住两天。

I'll be back in a couple of days.

我过几天就回来。

The couple seemed to be on cloud nine.

那对夫妇看上去极其幸福。

The old couple is cold-blooded and keep their house terribly hot.

那对老夫妇很怕冷,所以把房间烧得热得要命。

Pam is no fool; she'll master her new job in a couple of days.

帕默精得很,她会在一、二天内胜任新的工作。

The old chain only needed a couple of yanks before it snapped.

这条旧链只拉了两下就断了。

The bowler let go a couple of scorchers.

投球手投出了几个快球。

He patched up a couple of old tires.

他补了几条旧车胎。

The couple next door are always arguing.

邻居的夫妇总吵架。

The new couple were cordially received.

这对新婚夫妻受到热诚的欢迎。

The old couple enjoyed travelling on foot.

这对老人喜欢徒步旅行。

Next door to us there's a couple from the USA.

我们隔壁住著来自美国的一对夫妇。

A couple of mobsters were rubbed out in a fracas with the law.

几个暴徒在与警方喧闹的斗争中丧命。

The royal couple appeared in splendid array.

王室伉俪身穿盛装出现。

I've never seen such an incomparable couple.

我从未见过如此不般配的一对。

His dad snuffed it a couple of years ago.

他爸爸两年前就吹灯了。

A couple of days work will get the garden into shape.

再干上几天,花园就可以整好了。

He can switch from being nice to nasty in a couple of seconds.

他可以在几秒钟内从一个很和蔼的人变成一个很讨厌的人。

I see no reason why they should not make a happy couple.

我看不出他们不能成为幸福夫妻的理由。

The couple quarrel every morning and make it up every evening.

这对夫妻每天早上吵架,晚上和好。

They bagged nothing except a couple of rabbits.

他们除猎到两只兔子以外,一无所获。

I'll stay for a couple more hours.

我再多待两个小时。

The old couple doubled up with laughter.

老两口笑得直不起腰来。

After a couple of whiskies my head felt all muzzy.

我喝了两杯威士忌,就昏头昏脑的了。

The suite is for the honeymoon couple.

这套房是为新婚夫妇设的。

Incessant background music makes me punch-drunk after a couple of hours.

接连听了几个小时的背景音乐,使我觉得昏昏沉沉。

The couple fell in love with each other at first glance.

他俩一见钟情。

We must telephone our congratulations (to the happy couple).

我们得给那对幸福的夫妇打个电话表示祝贺。

The couple was quarreling furiously about whose turn it was to cook the dinner.

这对夫妇对该轮到谁做晚饭而激烈争吵着。

How do the couple hit it off?

他们两口子相处得怎样?

Couple of hot dogs, Steve, and give them a touch of mustard.

史蒂夫,来两份热狗,上面加点芥末。

I wobbled uncertainly for a couple of paces, then over I went.

我踉跄了几步就跌倒了。

I'll see you later, I have a couple of things to do.

以后我去看你,我有几件事情要做。

The committee is going into recess for a couple of weeks.

委员会打算休会几个星期。

The quarrel couple stand in the sit room, eyeball to eyeball.

夫妻俩站在起居室里吵架,你瞪著我,我瞪著你。

I saw a couple of men get out.

我看见有几个人出去了。

I chewed the cud for a couple of days before deciding to refuse your offer.

我反复思考了二三天后才决定拒绝你的提议。

I feel sorry for any young couple trying to buy their first house these days.

我为最近想购买第一幢房子的年轻夫妇感到可惜。

I've only been here for a couple of weeks and don't really know the set-up.

我才刚来俩星期,还不大了解这里的组织结构。

The couple forfeited their independence in order to help those less fortunate.

这对夫妇把富裕出的钱都拿出来帮助那些受难的人。

All the guests rose from the table to drink the health of the happy couple.

所有的客人离开桌子起身为这对幸福夫妇的健康干杯。

The old couple have succeeded I placing the children with suitable families.

这对夫妇成功地将孩子们安置在合适的人家。

The salesman had already wrapped up a couple of deals by lunch-time.

那个售货员在午饭前已经做完了几笔生意。

A couple of the fellows were already at the bar, tanking up on beer.

有两三个家伙已经来到酒吧间,正在大喝啤酒。

The Doyle couple put down a good supply of meats, eggs, wine and pickles.

多伊尔夫妇贮藏了许多肉、蛋、酒和泡菜。

He wished the young couple a life of happiness and prosperity.

他祝这对年轻人生活幸福、 万事如意。

The couple had a heck of an argument and kept us awake all night.

两口子争得够呛,弄得咱们一晚上没眨眼皮。