court
The court is acting in loco parent.
正以家长地位行为的法院。
The court has announce the award to meet causation.
仲裁庭已宣布同意撤销原判决。
The higher court upheld the lower court's decision.
上级法院支持下级法院的判决。
The Ching court began to feel its rule threatened.
清廷开始感到自己的统治受到了威胁。
The Supreme Court gave a fair trial to the case.
最高法院对这一案件作出了公正的审判。
A scholar at court is an ass among ape.
宫廷里的学究是在猴子群里的驴子。
I adjure you to tell the truth before this court.
我要求你对本庭说实话。
We made an application to the court for an inquiry.
我们曾请求法院调查。
The taxpayer do not have locus stand in this court.
该纳税人没有在法庭上的陈述权。
The court has made a verdict of unlawful killing.
法庭已经做出不合法杀害的裁决。
He faced a court martial for disobeying orders.
他因不服从命令受到军法审判。
She appear in court on a perjury charge.
她因被指控做了伪证而出庭受审。
The court had cleared the docket by sitting deep into the night.
法院开庭到深夜，处理了所有应审的案件。
The film star held court in the hotel lobby.
这位电影明星在旅馆的大厅里接见了影迷。
The two men fought out their differences in court.
那两人诉诸法庭解决他们的争端。
The plaintiff is seeking remedy through the court.
原告通过法院请示获得救济。
A transcript of the tape is presented as evidence in court.
录音带的文字记录被作为证据在法庭上出示。
The appeal court quash the care order make by the juvenile court.
上诉法院宣布少年法院发出的照看命令无效。
Each side of a case in court has its own counsel.
法庭上原告和被告双方都有各自的律师。
Florida Supreme Court agrees to hear Gore appeal.
美佛州最高法院将就戈尔的上诉举行听证会。
I took her to court for repayment of the debt.
我为索取债务而起诉她。
The committee laid down rule about the size of tennis court.
委员会对于网球场面积的大小作出了规定。
I told him tout court that his services were not required.
我简单地告诉他不需要他的帮助。
The attorney gave the witness a bad time at the court.
在法庭上，律师使证人难受极了。
He repudiated the court's decision to offer bail.
他不接受法庭的保释裁决。
The court of King Solomon was noted for its splendor.
所罗门国王的宫廷以其华丽著称。
Their allegations were simply laughed out of court.
他们提出的指责均不屑一顾。
If you keep trying, you'll have your day in court.
如果你继续努力的话，你会得到陈述自己见解的机会的。
Mr. Johnson appeared for him in court.
詹森先生出庭为他辩护。
The case will be settled out of court.
这个案件将不通过法庭而私下解决。
The court adjudged her (to be) guilty.
法院判定她有罪。
The court found against the late minister.
法庭判决前任部长有罪。
The court moves to the country in the summer.
夏天王室上下都移居到乡下去。
The court pronounced against my claim to the land.
法庭宣判不承认我对这片土地的权益。
The court determined that the man was guilty of assault.
法庭裁定那个人犯了侵犯人身罪。
The court adjudged that she was guilty.
法院宣判她有罪。
The appeal court override the decision of the lower court.
上诉法院推翻了下级法院的裁决。
I have to appear in court on a charge of drunken driving.
我被控告醉酒驾驶而要出庭受审。
The police have hauled Jack before the court on a charge of drunken driving.
警方以酒后开车的罪名把杰克提交法庭审判。
It has beyond the competence of the court.
它已经超出法院的权限。
He had his head down as he walked out of the court.
他走出法庭时耷拉著脑袋。
He left the court without a stain on his character.
他经法庭一役，人格丝毫无损。
He was hauled in to court for speeding.
他因驾车超速被法院传讯。
She was jailed for contempt (of court).
她因藐视(法庭)罪被监禁。
He was taken to court for non-payment of rent.
他因不付租金而惹上官非。
The case fall within the competence of the court.
该案在这个法院的管辖权范围内。
The case will be heard in court next week.
这一案件下星期审理。
I doubt whether any court in the country would decide for him.
我怀疑这个国家是否有哪个法庭会维护他。
She appealed to the high court against her sentence.
她不服判决而向高等法院上诉。
I'll take you to court unless you pay up immediately.
除非马上还清欠款，否则我和你打官司。