couscous
Divide couscous between two bowls.
把蒸粗麦粉分放在两个碗中。
Stir in couscous, and remove from heat.
放入蒸粗麦粉，从火上取下来。
I love couscous but sort of unhappy with tomato-ish sauce.
当然不是真的，但是对我来说很有象征意义。
Open packets, arrange contents over couscous, and serve immediately.
打开铝箔卷，把混合物平均分放在蒸粗麦粉上，即可食用。
The mayor invites everyone to a grand Couscous Royal of reconciliation.
市长用皇家粉蒸肉宴请每一个人，作为和解的象征。
While the chickpeas cook, prepare the couscous according to package directions.
同时也要煮鹰嘴豆，根据包装说明蒸粗麦粉。
The main Moroccan dish most people are familiar with is couscous, an old delicacy probably of Berber origin.
主要摩洛哥菜大多数人都熟悉的是库斯库斯的老美味可能的柏柏尔血统。
Kai : I think I'll go with the lamb set meal, but could you tell me about the side of couscous with saffron?
小凯：我想我来个羊肉套餐，但你可不可以告诉我附菜‘番红花香蒸粉’是什么？
These genetic materials are at the base of our food crops, our breads, our curries, our tortillas and our couscous.
这些遗传材料是我们的粮食作物、面包、咖喱饭、玉米饼和古斯古斯（硬质小麦饭）的基础。
Kai: I want the set meal with the rack of lamb with coriander, but what is this side dish of saffron-scented couscous?
小凯：我想要香菜烤羊排套餐，但是这道附菜‘番红花香蒸粉’是什么啊?
Divide couscous between two bowls.Open packets, arrange contents over couscous, and serve immediately.
把燕麦粉分装在两个碗里，打开锡纸，将烤好的东西铺在燕麦粉上，立即食用。
Waiter : Couscous is made of wheat and eaten like rice in much of the Middle East. Saffron is a spice with an indescribable flavor.
侍者：蒸粉是用小麦做成的，他们就类似大部分中东地区的米食。番红花是一种有无可言喻香味的香料。
Stir in shrimp and scallops; cook until just opaque, 4 to 6 minutes. Remove from heat, add cilantro, and serve over Israeli couscous pilaf.
放入虾和扇贝，大约4-6分钟后虾和扇贝颜色呈不透明。从火上取下汤锅，加芫荽叶，再浇到以色列蒸粗麦粉上面。
Waiter : Couscous is made of wheat and eaten like rice in much of the Middle East. Saffron is a spice with-n indescribable flavor.
侍者：蒸粉是用小麦做成的，他们就类似大部分中东地区的米食。番红花是一种有无可言喻香味的香料。
Grill skewers of lemon-and-thyme-marinated lamb, and then serve them atop a garlicky Sardinian couscous full of cauliflower, currants, and pine nuts.
烤柠檬和百里香，腌羊肉，然后在上面放花椰菜，葡萄干，和松子。
Cooks up faster than most other grains, it's really easy to digest, and you can easily sub it in any place you would use rice or couscous.
藜麦比一般的谷物更容易烹饪，易于消化，而且你可以用它取代大米或者是粗蒸麦粉。
In regions such as Central Europe, Italy, Spain, and Canada, cinnamon is also used to season soups, meats, tomato sauces, vegetables, stews, couscous, pasta, and marinades.
在像中欧、义大利、西班牙，和加拿大一样的地区，肉桂也被使用于调味汤、肉、西红柿酱、菜、炖煮的食物、蒸丸子、面团，和卤汁。
Pasta often becomes a staple of a runner's diet, but there are lots of other healthful and interesting carb choices for runners, such as couscous, rice or quinoa.
（意大利）面食通常是跑步者的主打食品，但是这样就会失去了对其它有益食品的选择，例如粗燕麦，米饭或藜麦等。
"Couscous can be hard to eat with your fingers," Helou said, "though traditionally, we form it into small balls with our fingers and place it our mouth.
“蒸粗麦粉用手直接吃很不方便，”他说，“虽然一般吃法是把它捏成小团直接扔进嘴里。”
Common hidden sources Ice creams, bouillon cubes, potato chips, deli meats, french fries, soy sauce, many processed snacks (too many to list), breadcrumbs, couscous, spelt, hot dogs.
隐藏的过敏源 冰淇淋，肉块，洋芋片，熟食店的肉，炸薯条，酱油，许多处理过的速食 ( 名单太多了 ) ，面包渣，蒸丸子 ( 北非菜名 ) ，斯佩尔特小麦，热狗。
Of course, we knew something about the way some religions do not allow certain foods and we knew a lot about famous, traditional dishes from foreign countries, such as paella, dim sum and couscous.
当然，我们知道事情的方式有些宗教不允许某些食物，我们知道了很多有名的，传统菜肴从外国的国家，如西班牙海鲜饭，点心及库斯库斯。
prepare couscous according to package directions.
根据盒上的指示煮麦粉。
cannelloni with ricotta, couscous, crab cakes or grilled fish.
心粉，蟹糕，熏鱼搭配都能有很好的效果。
3. While the chickpeas cook, prepare the couscous according to package directions.
同时也要煮鹰嘴豆，根据包装说明蒸粗麦粉。
and smaller items such as rice and couscous to be cooked and quickly frozen to maintain flavor.
为了保持竞争力，冷冻食品行业必须接受有助于保护风味、质地和其产品质量的新技术。
“At the moment I must confess I'm eating more pasta than couscous, even though my favourite dish remains Tiebe, a Malian recipe of rice and beef.
拥有不服输的比赛态度的西索科早已成为尤文球迷的最爱，他也承认在意甲踢球让他受益匪浅，特别是在同米兰的比赛中。
2. Kai: I want the set meal with the rack of lamb with coriander, but what is this side dish of saffron-scented couscous?
小凯：我想要香菜烤羊排套餐，但是这道附菜‘番红花香蒸粉’是什么啊？收藏指正
3. Stir in shrimp and scallops; cook until just opaque, 4 to 6 minutes. Remove from heat, add cilantro, and serve over Israeli couscous pilaf.
放入虾和扇贝，大约4-6分钟后虾和扇贝颜色呈不透明。从火上取下汤锅，加芫荽叶，再浇到以色列蒸粗麦粉上面。
6. Kai: I want the set meal with the rack of lamb with coriander, but what is this side dish of saffron-scented couscous?
小凯：我想要香菜烤羊排套餐，但是这道附菜‘番红花香蒸粉’是什么啊？收藏指正
couscous
n. 蒸粗麦粉
Couscous with Vegetables
阿拉伯蔬菜黄米饭