cringe
His way of sleeping makes me cringe.
他睡觉的方式令我生厌。
By the cringe, it's cold out here.
哎呀，外面这里真冷。
Your foolish talk makes me cringe.
你说的蠢话使我厌烦。
To behave in a servile or demeaning manner;cringe.
低声下气，卑从表现出卑躬曲膝或自甘下贱的态度；阿谀奉承
I cringe when I think of the poems I wrote then.
每当我想起我那时写的诗歌就感到很难堪。
To bend servilely or timidly;cringe.
卑躬屈膝，献媚奉承卑贱地或胆怯地弯腰；卑躬屈膝
To bend servilely or timidly; cringe.
卑躬屈膝，献媚奉承卑贱地或胆怯地弯腰；卑躬屈膝
People often cringe when they hear the word fat.
人们常常听到“脂肪”这个词后会畏缩。
I already cringe at the thought.
对这种想法我实在不敢恭维。
Did you cringe watching some of your tanturms?
你自己看那些发怒的场景的时候畏缩过吗?
"I cringe when I write them a check.
“在写支票的时候我甚至很不情愿。”
He abandoned every particle of self-respect cringe and fawn.
他把自尊心丢得一干二净。
As soon as they hear me, they obey me; foreigners cringe before me.
44他们一听见我的名声就必顺从我；外邦人要投降我。
But just the thought of mentioning it to her made him cringe.
可是一想到要向她表明这一想法，他就会犹豫、退缩。
Do crawly insects make you cringe or dead bodies make you blanch?
看到吓人的虫子，你是否赶紧退避三舍？看到尸体，你是否吓得面色苍白？
We cringe at the prospect of not being liked by a client.
是的，对于未来，一念到未能博得客户的欢心，我们便容易双腿打哆嗦。”
School teachers probably cringe at this kind of pronunciation.
学校的老师们对这样的发音恐怕是不敢恭维。
Then, a nurse came by, only to cringe and shun my helplessness.
随后，一位护士畏首畏尾地从我身边经过，无视我的无助。
When I now look at the websites I was promoting a year and a half ago I cringe.
在一年半以前，我就开始整改我的网站，当我看到现在这个整改后的站点时，我欣喜若狂。
I cringe with embarrassment when I reread those first stories I wrote.
我重读了我初期编写的故事, 感到十分难为情.
My one-year-old nephew, i made hime cring just as geting back home.
我的侄子,一岁,我刚回家就把他弄哭了。
Your heart pulses in a rapid tempo, as you cringe your hands in fear.
你的心快速地跳,而你在恐惧中缩作一团。
When I hear that term from a school- or college-going person, I cringe.
当我听到那些受过教育的人这样说，感动非常难过。
As one of the customers guilty of exchanged gossip and warm smiles, I cringe.
我以前也和她相互交谈，热情微笑，我感到有点内疚和遗憾。
Natives will cringe and squirm with embarrassment at such brashness.
对于这种轻率鲁莽，当地人会因尴尬而战战兢兢。坐立不安。
That is why some economists cringe when Wall Street firms are bailed out.
这也就是一些经济学家，对救助华尔街企业感到厌烦的原因。
That is why I cringe whenever I hear people ask me how to get rich quicker. Or where do they start?
所以当我听到人们问我"怎样才能快速致富,应当从哪儿开始"时,我常会感到担心。
It may be difficult to believe, but some people actually cringe when an opportunity presents itself.
令人难以置信的是，有些人竟在机遇来临时畏缩。
Say to God,' How awesome are your deeds! So great is your power that your enemies cringe before you.
当对神说:“你的作为何等可3畏，因你的大能，仇敌要投4降你。
A. Secretly cringe but tell him to enjoy himself-- and buy him a disposable camera and a water gun so he can have fun.
心里有些担心，可是表面上会告诉他尽情享乐，并且给他买来相机和水枪。
I dread buying a swimsuit, as consecutive horror and humiliation make me cringe in the dressing room.
我害怕买游泳衣，由于接二连三令人恐怖和丢面子的情形发生，使得我总是躲在更衣室里。
You'll cringe at the exhibitionist. You'll despair at the cryer. And you'll run for the hills from the groper.
你会对裸露者起哄。你会对哭泣者绝望。而且你会从摸索大胆地转向“峰顶”。
A. Secretly cringe but tell him to enjoy himself -- and buy him a disposable camera and a water gun so he can have fun.
心里有些担心，可是表面上会告诉他尽情享乐，并且给他买来相机和水枪。
On the one hand, I had been raised to cringe at the very thought of poofy white dresses and bouquets.
一方面，我已经因为将要试穿女人味十足的婚纱和捧花而战战兢兢。
I cringe at the idea I'm going to go home and it's only going to be much colder and snow on the ground. uck!
一想到我就要回家了，而家乡那边要冷得多，地上还有积雪，我有种不想回家的想法。啊呀！
Many Westerners cringe at questions or comments about money or their appearance, for example.
但对较亲近的朋友，你有时可以稍微直接一些。
People often cringe when they hear the word fat.That may be because they misunderstand it.
大家听到“脂肪”两个字常畏惧退却，可能是因为他们对脂肪有误解。
Real biologists cringe when "inevitable" is used in the same sentence as evolution.
当“必然”像进化一样被用于同样的命题时，真正的生物学家却退缩了。
Those who hate the Lord would cringe before him, and their punishment would last forever.
恨耶和华的人必来投24降，但他的百姓必永久长存。
Say to God, "How awesome are your deeds! So great is your power that your enemies cringe before you.
当对神说：你的作为何等可畏！因你的大能，仇敌要投降你。
It's one that stay-at-home advocate, writer and social critic Caitlin Flanagan would more UGG Bootslikely cringe at.
蒸发器，又称冷风机。是制冷系统中与冷库进行热交换，减低冷库温度的重要制冷部件。
So come on Mr.President, let's shake off this cultural cringe and make the world more beautiful.
所以，总书记先生，行动起来，让我们抖掉文化的卑微感，让世界更美丽。
Um, I would like to look back at them in ten or twenty years and possibly cringe a little bit.
如果我只是在剧院里演些很无聊的东西的话，人们会说，“噢，那个真是一点挑战都没有。
Today when we go to gas stations to fill up whatever we may drive, we almost literally cringe at the high prices.
今天，无论我们开什么样的车，当我们去加油站的时候，我们大都会对高油价产生畏惧。
For the next several days, all I did was cringe at the bottom of the foxhole while the 88’s pounded us.
接下来几天里，我都猫在狐穴坑底哭泣，而88口径炮在轰击我们。
The response from the present Hong Kong government mimics the“ pre-emptive cringe” of pre-Patten British colonial regimes.
现在香港政府的反应则是模仿英国殖民政体“主动奉承”。
Katherine: sometimes... i mostly just analyze my work and cringe at things that i did in a scene that i didn't like. then i pray no one else notices.
有时候吧。很多时候我在分析我的工作，并且会为我做得不好的部分掩饰，希望没有人发现拉。
When any ordinary person spoke to a capitalist he had to cringe and bow to him, and take off his cap and address him as 'Sir'.
老百姓和资本家说话，必须是很害怕的样子，向他鞠躬，还要摘下帽子，称呼他“老爷”。
Ever since you went away, I die a little more each day.Cause I'm cring my heart out over you.
自你走后,我的心日渐凋零,因为我为你悲痛欲绝。
Some are genial and openly charismatic, even empathetic, while others cringe and skulk as only a consummate caern advisor can.
他们中的一些人亲切、有着坦率的超凡魅力，甚至能触及对方的内心，而另一些用只有圆满的圣地顾问能做到的程度来阿谀奉承躲藏隐匿。