crippling
The 14-inch torpedo has no hope of crippling a modern dreadnought.
355毫米鱼雷不能重创一艘先进的无畏战舰。
Was cursed with crippling arthritis.
被严重的关节炎所折磨
Crippling debts forced the company to close down.
严重的债务让不得不公司结束营运。
Crippling debts forces the company to close down.
严重的债务不得不让公司结束营运。
He was burdened with crippling debts.
他负债累累，深受其害。
Strikes were as crippling as taxes.
罢工如同重税一样造成损害。
But most crippling were the communication failures.
不过，最关键的问题还是通讯故障。
The strong yen is crippling exports.
强势日元仍在出口边缘。
The offense of willfully maiming or crippling a person.
身体伤害罪故意伤害或致使他人肢体致残的犯罪
It's certainly a crippling handicap taken on too early.
它当然是一场夭折的障碍赛，进展得太快了。
As a result Heath rarely exhibited Nixon's crippling diffidence.
因此，希思很少表现出尼克松那种郁郁寡欢。
The high unemployment has a crippling effect on the economy.
高失业率对经济造成严重影响。
The high unemployment rate has a crippling effect on the economy.
高失业率对于经济造成严重影响。
The country has crippling (ie extremely large) debts.
这个国家债务极重.
Terror Groups Lack Ability to Mount Crippling Internet-Based Attacks, FBI Says.
FBI认为:恐怖团体缺乏能造成很大危害的互联网恐怖袭击能力。
PROF.: A meteorologist tells how he overcame that crippling obstacle.
现在是一个气象学家讲述自己怎样克服那种障碍的。
It opened fire, crippling the Marauder, but not before the Falcon could escape.
它随即开火打残了“掠夺者”，“千年隼”及时冲出。
But Queenie developed a crippling problem with her back legs,and finally my dad said she would have to be put down.
那是条体态优美的尖嘴竖耳白丝毛狗，跑的时候轻软的一身毛飘动起来像是滚滚浪涛。可是奎尼的两条后腿丧失了活动的功能。最后我爸爸说只能安乐死以解脱它的痛苦。
Crippling Blow - Another skill that enhances the attack of the Warriors'weapon of choice.
削弱攻击-另一个通过选择增加战士武器攻击力的技能。
A malicious user crippling a system and getting superuser rights is a nightmare for any system administrator.
破坏系统并获得超级用户权限的恶意用户对所有的系统管理员都将是一场恶梦。
The country is suffering from a crippling trade embargo and is locked in a war of words with its neighbour, Russia.
该国正在遭受严峻的贸易禁运并深深陷入了与其邻国俄罗斯的口舌之争。
The young leader was in full flower when he was struck down by a crippling disease.
这个年轻的领导人正值其事业到达顶峰之时，被一种致人残废的病症折磨倒了。
She's tried putting it off until late at night, but the lack of sleep often leads to crippling migraines.
她曾经把作业拖到夜里很晚,但是由于睡眠缺乏导致她偏头痛发作。
It isn't fun for the people making the games who work long hours, and the turnover in the industry is crippling.
对于连续几小时编写游戏的程序员这简直就是噩梦。同时也带来了项目周期流程的断裂。
Since fear is crippling, a fearful life fear of death, fear of judgment-is one not yet fully formed in love.
由于恐惧是临近极限地，恐惧的生命惧怕死亡、惧怕审判是因为生命尚未完全形成于爱中。
They stocked up on food and supplies in defiance of a crippling Israeli blockade.
他们冲破脆弱的以色列封锁，储备食品和物资。
These and other initiatives have reduced the crippling statist bias and extended the role of markets and civil society.
诸如此类的举措降低了对国家资本主义的有害偏好，扩大了市场与公民社会的作用。
Egyptian authorities opened the border with Gaza for the first time in months, partially easing a crippling blockade.
埃及有关当局几个月来第一次开放了通往加沙的过境点，一定程度上放松给加沙造成严重损害的边界封锁。
Today, we have put al-Qaida on the defensive in Iraq, and now we are working to deliver a crippling blow.
今天我们在伊拉克使得基地组织处于防备状态，而且如今我们正努力给其摧毁性的打击。
Avascular necrosis (AVN) of the head of the femur is a potentially crippling disease which mainly affects young adults.
缺血性股骨头坏死是种经常发生于年轻人的可能造成严重影响的疾病。
She channeled the pain of crippling injury into her painting.Frida fell in love with another famous artist.
终日卧床的她以绘画消磨时光，把疾病的痛苦和困境，转化成一幅又一幅艺术作品，在艺坛大放异彩。
Spiking involves hiding metal bars in tree trunks, thereby potentially crippling chain saws and hurting people.
“钉钉子”包括在树干中藏金属棒，从而破坏链锯并有可能伤到人。
A tiny tadpole can change into a frog, but a 747 Jumbo Jet can't add six inches to its length without crippling itself.
一只小蝌蚪可以变成青蛙，而一架747喷气式飞机即使只增加六英寸的长度，也会把它变成残废。
Bari says Afghanistan is the closest of the four endemic countries in stopping the spread of the crippling polio virus.
巴里说，在这4个国家之中，阿富汗距离实现遏止小儿麻痹症病毒传播的目标最近。
Treating these deep and sometimes crippling emotional needs is a crucial component of relief and recovery efforts.
处理这种深刻的有时候是扭曲的感情是救灾恢复过程中的一项关键的工作。
A crippling ice storm has coated much of the Midwest, leaving road to mess and power lines down.
一场破坏力强的暴风雪给美国中西部披上了一层厚厚的银装，致使公路污秽，输电线路出故障。
Violence spreads inexorably across the nation, filling our streets and crippling our lives.
暴力行动在全国无情地蔓延，骚扰街道，危害我们的生活。
The group said if Israel wants a cease-fire it should end military action and its crippling blockade of Gaza.
它说，要是以色列要停战，它就应该停止军事行动以及停止封锁加沙地带。
He can control things that are beyond our control, even the most crippling fear.
车里恐惧气氛迷漫，使我倍感自己弱小不堪。
Crippling Blow - Another skill that enhances the attack of the Warriors' weapon of choice.
削弱攻击-另一个通过选择增加战士武器攻击力的技能。
Stock and house prices will fall steeply, depressing wealth and consumption and further crippling banks.
股票和房价将急剧下降，令财富缩水、减少消费，并进一步打击银行。
The deadly particle disruptors mounted on the stalker's carapace are adept at crippling both ground and air targets.
安装在潜行者外壳上的致命的粒子裂解器能有效的对付空中和地面的目标。
This might leave you feeling secure for an evening, but have a crippling effect on you in later life.
也许这双鞋会带给你一夜的自得其乐，但也有可能让你下辈子都瘸着脚。
In order to balance the books, our governments are hitting us with ever more crippling taxes.
为了平衡账面，我们的政府向我们征收更高的税。
This includes, but is not limited to, abilities such as hamstring, entangling roots, frost nova, crippling poison, etc.
这包括但不仅限于断筋，根须缠绕，冰环，残废毒药等等。
In the eyes of nature, we are her children, despite procession of adolescence or crippling and stumbling for old age.
在大自然的眼中，我们是她的孩子，尽管我们经历了青春期，叛逆期及年老时的步履蹒跚。
The debt markets have had an even rougher time than the stock markets this year, crippling all kinds of bonds.
今年债券市场的情况比股市更加困难，各种债券都受到了冲击。
The disease left her with a crippling jumble of nerves jutting out from the base of her spine.
疾病造成从她的脊椎底神经致残漏外。
If that happens, the burden of repaying the foreign debt then becomes crippling.
如果出现这种情况，偿还外债的负担则会变得极其严重。
Thus we should take even crippling action to avert trivial hardships that may befall our long, long line of descendants.
因此，我们应该施尽浑身解数，避免哪怕一点点的苦难，可能降临到我们将会绵延许久的子孙后代身上。