Croatia
How the Yugoslav crisis plays out will hinge in large measure on the Yugoslav military's effectiveness and unity, or lack thereof, and the extent to which it continues to back Serbian militias in Croatia.
南斯拉夫危机将演变到何种程度，主要关键在于南国军方是否有效和团结，以及其继续支持克罗地亚境内塞尔维亚民兵的程度。
Serbo-Croatian as used in Croatia, distinguished from Serbian primarily by its being written in the Latin alphabet.
克罗地亚语在克罗地亚地区使用的塞尔维亚克罗地亚语，它与塞尔维亚语的主要区别是它用拉丁字母书写
A native or inhabitant of Croatia.
克罗地亚人克罗地亚土著人或居民
And remember World Cup 1998 semi-finalist Croatia?
还记得1998年世界杯半决赛队伍克罗地亚?
Italian giants, but has now gone back to Croatia.
这名有经验的后卫九年前从哈伊杜克加盟意甲巨人，但是现在不得不返回克罗地亚。
Croatia has its own abbreviation for milk: Lura.
克罗地亚的人简称牛奶为Lura。
Croatia will no longer become big from events.
克罗地亚不再由事件而变大。
A wild swan was found dead last week near the border with Croatia.
上星期在毗邻克罗地亚的地区发现一只野天鹅死亡。
Embassy of the Republic of Croatia?
克罗地亚共和国大使馆?
Embassy of the Republic of Croatia??
克罗地亚共和国大使馆??
Championships in Croatia on June 3.
锦标赛的单打冠军。
Croatia has a long and proud history.
克罗地亚拥有繁荣悠久的历史。
Filip Ude of Croatia won the silver.
克罗地亚的菲利普-乌德赢得银牌。
The war in Croatia lasted until January 1992.
克罗地亚的战争一直持续到1992年1月。
Croatia could join the EU as soon as 2012.
克罗地亚最早课可于2012年加入欧盟。
Croatia: To the finals with fire in our hearts.
克罗地亚：带着我们心中的火坚持到底。
Of or relating to Croatia or its people, language, or culture.
克罗地亚的克罗地亚的、克罗地亚人的、克罗地亚语言的、克罗地亚文化的或与之有关的
Croatia and Macedonia have had to lower their expectations.
克罗地亚和马其顿不得不降低他们加入欧盟的期望值。
Socialist Party of Croatia (SPC): Zagreb; Pres.- Zeljko Mazar.
克罗地亚社会党：萨格勒布；主席－热利科·马扎尔。
Croatia had hoped to join in 2009, but that looks optimistic.
克罗地亚希望能够在2009年加入欧盟，但是这看上去还是乐观了。
He will reach that count if he plays away to Croatia on Wednesday.
如果在周三对阵克罗地亚的比赛中出场，他将达到这个数字。
Of or relating to Croatia or its people,language,or culture.
克罗地亚的克罗地亚的、克罗地亚人的、克罗地亚语言的、克罗地亚文化的或与之有关的
Wins his first international cap for Ukraine against Croatia.
对克罗地亚的比赛中首次代表国家队出场。
Remember against England and Croatia, I already tried a lot.
“在对英格兰和克罗地亚的比赛里，我也非常努力。”
Croatia now produces over 6 million litres of olive oil every year.
克罗埃西亚现在每年生产六百万公升的橄榄油。
He took measures to insure the territorial unity of Croatia.
他采取措施保证克罗地亚的领土完整。
Croatia Banka d.d.: Zagreb Kvaternikov trg 9; f. 1989; Chair.- Ivan Tarle.
克罗地亚股份银行：萨格勒布；1989年成立；总裁－伊万·塔尔莱。
Those two nations plus Russia all stand two points behind leaders Croatia.
两个国家加上俄罗斯都以两分之距落后于榜首的克罗地亚。
In the heart of Croatia lies a hidden treasure-- Plitvice Lakes National Park.
曾经被巴尔干战火蹂躏得体无完肤的克罗地亚庇里维斯湖区，原本是一块人间乐土，当地天然资源丰富，美境如画。
Efes Pilsen of Istanbul carried Turkey's hopes against Split Croatia.
伊斯坦布尔埃费斯皮尔森队满载着土耳其人的希望迎战克罗地亚闪电队。
Last month a school in Croatia began to offer the middle years program.
上月，在克罗地亚的一所学校开始提供中学项目课程。
Yet Croatia hopes that it may be the one that gets away from the Balkan gloom.
因此，克罗地亚希望自己能够尽快从巴尔干的梦魇从摆脱出来。
National Bank of Croatia: f.1991; 41000 Zagreb, trg Burze 5; Gov.- Marko Skreb.
克罗地亚国民银行：萨格勒布；1991年成立；总裁－马尔科·什克雷布。
I always believed it would come down to the Croatia game and thankfully it has.
我一直坚信命运会降临在同克罗地亚的比赛中，谢天谢地事实确实如此。
Barry and Frank Lampard in the Croatia match and took the middle position.
兰帕德和巴里在与克罗地亚的比赛中占据了中路位置。
Liverpool are tracking Croatia and Shakhtar Donetsk right-back Dario Srna (26).
利物浦追逐一名顿捏思科矿工队的右后卫塞尔纳。
The Republic of Croatia was admitted as a Member of the United Nations.
克罗地亚共和国被承认是联合国的成员国。
Montenegro and Croatia may ask the court to examine an old border dispute.
黑山和克罗地亚请求法院调查一项由来已久的边界纠纷。
England's qualification hopes took a knock late last year with a draw against FYR Macedonia and defeat in Croatia.
英格兰队的晋级资格的希望被在上一年打平FYR马其顿和败给克罗地亚后受到打击。
Slavic Croatian tribes from Poland arrived in what is present day Croatia in 7th century AD.
公元7世纪，斯拉夫克罗地亚部落从波兰迁移到如今的国土。
That news may disappoint prospective EU candidates, such as Turkey, Croatia and Serbia.
这个消息可能会使预备的欧盟申请人如土耳其，克罗地亚和塞尔维亚失望。
In August 1999,the PLA participated in the Second World Military Games held in Croatia.
1999年8月，中国军队参加了在克罗地亚举办的第二届世界军人运动会。
Serbo-Croatian as used in Croatia,distinguished from Serbian primarily by its being written in the Latin alphabet.
克罗地亚语在克罗地亚地区使用的塞尔维亚克罗地亚语，它与塞尔维亚语的主要区别是它用拉丁字母书写。
He missed Croatia's surprising third place run in the1998 FIFA World Cup due to injury.
（自己改的，因爲在世界杯没有出场，我就把曾经代表队伍比赛改爲最闪亮的舞台了）幸的是，他因爲伤病错过了1998年克罗地亚创造让世人惊叹的世界盃第三名成绩的伟大历史时刻。
And with Croatia, Russia and Israel all to play at home, McClaren is confident the Three Lions can still qualify.
而且，同克罗地亚，俄罗斯，以色列的比赛都将在主场进行，麦克拉伦自信三狮军团可以重新证明自己的实力。
I can't wait. It's been a long time since the last game which was against Croatia.
我不能再等下去。这已经有一段时间，自从上次对克罗地亚”。
I watched them against Croatia on Saturday and they did very well in the first25 minutes.
我观看过他们星期六对克罗地亚的比赛，他们在前25分钟内表现得相当出色。
But I scored my first England goal against Croatia and also scored against them in Euro2004.
但是我代表英格兰的第一个进球是对阵克罗地亚时打进的，在2004年的欧锦赛上我也取得了进球。
Scholes' much publicised goalscoring drought for England came to an end in Euro2004 as he headed in against Croatia.
斯科尔斯的在国家队的进球荒持续到了2004年的欧洲杯中对阵克罗地亚的比赛。
In August 1999, the PLA participated in the Second World Military Games held in Croatia.
1999年8月，中国军队参加了在克罗地亚举办的第二届世界军人运动会。