croup
There is no slope or angle to the croup.
在臀部没有斜面和角度。
Broad muscular loins, very slightly sloping croup.
肌肉发达的腰部，臀部稍低。
A sunken or slanted croup is a serious fault.
凹陷或倾斜的臀部属于严重缺陷。
The topline is level from the withers to the croup.
背线自马肩隆到臀部保持水平。
The rump of a horse;the croup.
马臀；四脚动物的臀部
The rump of a horse; the croup.
马臀;四脚动物的臀部.
Croup slopes very slightly;rump moderately broad and well muscled.
臀部，非常轻微的倾斜，宽度适中且肌肉发达。
Topline straight and level between withers and croup.
背线笔直,位置介于腰和臀部之间。
Croup gently rounded, without any tendency to fall away sharply.
臀部非常圆，没有任何陡峭的迹象。
The croup is very slightly rounded, never steep nor falling off.
臀部呈轻微的圆弧形，不能显得陡峭或直接下坠。
Topline - The back is visibly level from withers to croup.
背线：后背水平，腰部略微圆拱且结实。
It is set smoothly into the croup and low rather than high.
尾巴平滑的与臀部结合，位置低，不能太高。
A flat croup or a steep croup is to be severely penalized.
平坦的臀部或陡峭的臀部都属于严重缺陷。
THE INVESTIGATION OF TAILINGS POND IN LUANCHUAN MOLYBDENUM CROUP CO., LTD.
对洛钼集团所属尾矿库的调查。
Croup : Long, hardly sloping, merging gently with the root of the tail.
臀部：长的，几乎没有坡度，跟轻微的尾根结合。
The croup is well muscled and slightly sloped to give a well-rounded finish.
臀部肌肉发达，略微倾斜，形成非常完美的圆弧形末端。
The Customer Service (Guangzhou) Centre, The China Mobile Croup Guangdong Co., Ltd.
中国移动通信集团广东有限公司客户服务(广州)中心。
Tail well set on, thick and muscular at the base, following the natural line of the croup.
尾根高，尾底部厚、肌肉发达，自然地延伸臀部线长。
The site for Expo 2010 will be a five-level structure, namely“Park, Area, Zone, Croup, Cluster”.
上海世博会园区规划按照“园，区，片，组，团”五个层次进行结构布局。
The set-on of the tail is a continuation of the very slight gradual drop over the croup.
唇和口内呈黑色。牙齿呈剪状咬合，而且强壮有力。幼犬的犬齿长。
The croup is gently sloping with the tail set on just below the level of the back.
臀部轻微地倾斜，尾巴位置低于在背部的水平线。
Hips--croup nearly flat.Hip bones wide apart, hips rounded and blending smoothly into hind legs.
臀部：臀部几乎是平的，臀骨距离分的较开，臀部圆形，平滑地融入后腿。
A dip behind shoulder blades, wheelback, flat back, or a steep or flat croup should be penalized.
胶骨结实，略微倾斜，且柔韧。
Back: The back is straight and strong, with a level topline from withers to croup.
后躯：后躯直并且强壮，拥有从肩部到臀部水平的背线。
Clean throat line.Almost straight topline.Slight slope from croup to root of tail.
眼睛：琥珀色，与被毛颜色相称，卵形，位置略深，眼神锐利而聪明。
Topline--The back is firm and level, extending in a straight line from behind the withers to the croup.
背线：背部坚实而水平，从马肩隆后方笔直延伸到臀部。
Back--The back is straight and strong, with a level topline from withers to croup.
背部：背直而强壮，从马肩隆到臀部的背线平直。
Topline of body from withers to tail should be firm and incline slightly downward without sharp drop at the croup.
背线：从马肩隆到尾巴这一段身躯，稳固，且略微向下倾斜，但不是剧烈的向臀部下坠。
Nanjing Panda Machanical And Electrical Manufacture Co.,Ltd is owned by Nanjing Panda Electrical Croup Company,Ltd. and held by Nanjing Panda Electron Group.
南京熊猫机电制造有限公司是南京熊猫电子集团控股，隶属于熊猫机电仪产业集团的股份制企业。
Shandong Jixing Medical and Chemical (Croup) Limited Company is the certificated enterprise by the Ministry of Chemical Industry.
山东济兴农化有限公司是化工部农药生产定点企业。拥有乳油、粉剂、水剂生产车间。
You will need to check the topline because sometimes the coat will be brushed up just before the croup and the appearance will be deceiving.
你可能需要检查狗的背线，因为有时臀部以上的毛可能会让你的眼睛受到欺骗。
Viewed from the rear the croup must be ample and its width is approximately equal to the thorax and may be even wider in females.
若从后方看的话，臀部应该大致与胸部同宽，在母狗方面，甚至臀部要更宽一点。
Croup, you may have heard of the condition, but there's absolutely no mistaking that deep, chesty cough that tells you your child has it.
节目中介绍语言与母语,什麽时候该让宝宝学习双语？哮吼是怎麽回事？
The croup slopes away from the spine at an angle, but never so steeply as to restrict the rearward thrust of the hind legs.
臀部的斜面远离脊骨处，呈一定的角度，但是不要感觉看上去的角度很明显，以免影响后腿的后蹬力。
Back short, firm, of sufficient width, and muscular at the loins, extending in a straight line from withers to the slightly rounded croup.
背短而坚固，有足够的宽度。腰部肌肉发达。从马肩隆到略圆的臀部，呈一直线。
The back is strong and level, supported by powerful hips and thighs and the croup is sloped to give a well-rounded finish.
背部结实且水平，由有力的臀部和大腿支撑着，臀部倾斜，形成一个漂亮完美的圆弧形。
Her backline is correct and her spine/hip junction is not prominent.She shows a correctly placed pelvis and a slightly rounded croup.
她的背线很精确，脊柱/髋骨/骨盆都恰到好处，一点都不突出，后接一个微园的臀部。
Palagioclase hornblendite of the Archeozoic Qianxi Croup Jincahngyu Formation is closely associated with the gold mineralization in eastern Hebei province.
冀东太古界迁西群金厂峪组斜长角闪岩与金矿关系密切.
Analyzed in the article are the premodification problems of the roller hearth annealing furnace located at Seamless Steel Tube Plant,Anyang I &S Croup Corporation.
分析了安阳钢铁集团公司无缝钢管厂辊底式退火炉改造前存在的问题。
The tail is set on nearly level with the croup as a natural extension of the topline, strong at root, tapering to a fine point, nearly long enough to reach the hock.
尾巴：尾根位置与臀部相平，更象是背线的自然延伸。根部结实，尖端细，且精巧。长度差不多能够延伸到飞节。
There is a barely perceptible rise over a strong loin.Viewed in profile, the withers and the croup should be equidistant from the ground.Body muscular, somewhat longer than tall.
从轮廓上观察，马肩隆到地面的距离与臀部到地面的距离相等。
Topline--the Briard is constructed with a very slight incline, downward from the prominent withers to the back which is straight, to the broad loin and the croup which is slightly inclined.
背线：伯瑞犬的构造中，背线有非常轻微的倾斜，从突出的马肩隆向后，略微向下倾斜，延伸到宽阔的腰部和臀部，背部直。
The coat is relatively short to medium along the sides of the body, with the length of the coat increasing around the shoulders and neck, down the back, over the croup and in the breeching and plume.
身体两侧的被毛较短，向前延伸到肩部和脖子的时候，被毛逐渐变长，向下和向后，到臀部及尾巴，被毛都是逐渐变长。
In profile, the length of the body from the point of the shoulder to the rear point of the croup is slightly longer than the height of the body from the ground to the top of the withers.
从侧面看，从肩点到臀部最末点的长度要略大于从地面到马肩隆顶点的身高。
Body short, compact, close coupled, strongly muscled, broad, deep and well let down in the flank.The body, back, coupling and croup must all be short to give the required square build.
松狮犬体格强健，身体呈方形，属中型犬，肌肉发达，骨骼粗壮，骨量足，适合寒冷地区。
The croup should be slightly rounded, for too high a tail set flattens the croup, changes the angle of the pelvis, and causes the rear legs to waste energy by lifting too high in its rear motion.
上腿骨和下腿骨长度应该是相等的。下腿骨过长特别是在肌肉瘦弱的时候会引起后驱的不安定。脚趾的点应该是在臀部下方。
The topline of the back should not be absolutely horizontal, but should have a slightly descending slope from the first vertebra of the withers to the faintly curved croup and set-on of the tail.
背线不是绝对水平，而是从马肩隆处的第一节脊椎开始，到臀部（尾根处）略微向下倾，并略呈弧形。
resembling or arising from or indicating croup.
类似于义膜、由义膜产生或象征义膜。
Develop Effective QC Croup in Nursing Management
在护理管理中开展有效的qc小组活动
Zhujiang Biological Chemistry Reagents Croup
广州市珠江生化试剂有限公司