crumbled
Most of the paint had crumbled off.
油漆大都剥落。
He crumbled the bread in his fingers.
他用手指把面包捏碎了。
She crumbled an empty snail shell in her fingers.
她用手指捏碎了一个空蜗牛壳。
In the end, the Roman Empire crumbled.
最终,罗马帝国崩溃了。
She crumbled up the bread and fed the bird.
她把面包弄碎，喂给鸟吃。
The cliff crumbled away into the sea.
岩崖逐渐风化碎落海中。
The little girl crumbled up the bread to feed her fish.
小女孩将面包揉碎去喂她的鱼。
The opposition to the plan crumbled away.
对这个计划的反对意见逐渐消失了。
In the next two years his affairs crumbled apace.
在以后的两年中他的事业急速地崩溃了。
Some great empires have crumbled and fallen .
一些大帝国已崩溃衰落了。
The bricks slowly crumbled in the long frost.
砖块在长期寒冷的情况下慢慢地碎裂了.
The empire finally crumbled into dust.
这个帝国最终崩溃了。
A clod of silt can easily be crumbled in the fingers.
手指能很容易把一块泥土粉碎。
Have the Scourge crumbled beneath your weapon?
天灾被砸碎在你的武器之下吗?
The ground crumbled beneath his feet.
他脚下的土崩裂啦。
Thus, the Iraqi troops crumbled on all fronts.
至此,伊军全线崩溃。
The old house has crumbled to dust.
那座旧房子已经倒塌了。
Large beams crumbled the delivery truck.
巨大的桥梁压垮了卡车。
As the years passed, the old church crumbled.
随着岁月的流逝，旧教堂倒塌了。
His dearest hopes crumbled to nothing.
他最大的希成了泡影。
The mighty empire finally crumbled.
这个强大的帝国最终瓦解了。
His castle in the air crumbled.
他的空中楼阁成了泡影。
In the next two years his affairs crumbled apace .
在以后的两年中他的事业急速地崩溃了。
Our hopes crumbled when the business went bankrupt.
商行破产了, 我们的希望也破灭了。
His hopes crumbled immediately.
他的希望立刻成为泡影。
Armor-piercing shells crumbled the walls.
破甲弹打烂了墙壁。
The towers of the cathedral crumbled and fell.
大教堂的塔倒塌了。
They crumbled , became moldy , dried out .
它们易碎、发霉、变干。
Nor, even was the moment the Berlin Wall crumbled.
也不, 平坦的是片刻被崩溃的柏林围墙。
Great investment banks have crumbled to dust.
巨无霸式的投资银行轰然垮塌；
Many houses crumbled into cinders.
许多房子化为了灰烬。
It's walls have really crumbled!
围墙正在崩溃！
Her hopes crumbled to nothing.
她的希望落空了。
The enemy front has crumbled.
敌人的战线已经瓦解了。
All that glory was crumbled.
这一段光荣史现在都已化为灰烬了。
One wall of the temple hospital crumbled, the roof caved in.
这个小庙医院的一堵墙倒塌了，屋顶陷下了。
Today her poise had crumbled.
今天她那从容自若的神态消失了。
We saw the remains of an ancient church that had crumbled to ruins.
我们看到了那座已变成废墟的古教堂。
Yet they crumbled one after another the moment the masses arose.
群众一起来，他们就一个个都倒了。
She squeezed the corn puffs and they crumbled into floury dust.
母亲捏紧了谷物饼,饼干碎成了粉状的细屑。
As the regime crumbled the dictator's sons tried to run and hide.
由于政权的消减，独裁者的儿子们试图逃跑和隐藏。
With so many houses vacant, the property tax base has crumbled.
空出了这么多房子，财产税税基大幅缩水。
The exterior walls are crumbled and pockmarked with bullet holes.
建筑物的外墙破烂不堪，布满弹孔。
If it a solid, it must be crumbled, chewed or smeared.
如果它是固体，我一定要把它弄碎、咬嚼或是弄脏。
The building crumbled to the ground during the powerful earthquake.
（那栋大楼在大地震时倒塌了。）
Allied forces crumbled before the wehrmacht meat grinder.
盟军在德国国防军绞肉机面前出现溃败。
A lesser man would have undoubtedly crumbled in such circumstances.
一个人如果不够顽强，遇到这种场合肯定崩溃了。
Two or three weeks ago, we might have crumbled under the pressure.
若是在两、三星期以前，我们似乎在压力下崩溃；
But in the end, as the Lakers crumbled around him, he stood alone.
但当最后湖人球员围着他的时候，他只是静静的站着。
End of the dictatorship. A whole European system crumbled away.
独裁制度告终。欧洲一整套体系垮了。