crumbling
The stonework of the tower was crumbling, and the great clock had fallen into disrepair.
钟楼的石头框架摇摇欲坠，那座大钟也已年久失修。
The masonry is crumbling.
石屋日渐崩溃。
The old wall is crumbling away at the edges.
那道古墙的边缘逐渐崩塌。
The old castle walls are crumbling.
古城堡的墙在碎裂。
The old wall was crumbling away at the edges.
老墙的边缘正在剥落中。
The old wall was crumbling at the edges .
这旧墙的边缘在剥落。
The buildings are crumbling from years of neglect.
由于多年无人维修，这些建筑物行将倒塌。
The cliff is gradually crumbling away.
峭壁正在逐渐崩坍。
They lived in a crumbling Glasgow tenement.
他们住在格拉斯哥一栋摇摇欲坠的廉价公寓里。
Our defense is crumbling from within.
我们的防卫从里面垮了。
She felt that she was disintegrating and crumbling.
她觉得自己已经支离破碎、土崩瓦解。
The tombstone was lichenous and crumbling.
墓碑长满了地衣,已在崩落。
The wall of strength I had built was crumbling.
我所建立起来的精神支柱正在崩溃。
Public support for the war is crumbling.
公众对于战争的支持正在逐渐减弱。
Its roads and schools are crumbling.
一些道路和学校正在荒废。
Its most cherished industries are crumbling.
它最珍爱的制造业衰退了。
Today, marriage is a crumbling institution.
今天,婚姻的关系已经被破碎了。
This is not a sign that our legal system is flawed and crumbling.
这绝非显示香港的法律制度弊病丛生，以致面临瓦解。
Some forty jeeploads slipped through the crumbling front.
约有40辆满载的吉普车穿过土崩瓦解的战线。
Their marriage is crumbling.
他们的婚姻开始出现裂痕.
These stone temples are crumbling away after 3,000 years.
这些石庙经过了3，000年的风风雨雨，已经开始碎裂了。
The boat was tied up alongside a crumbling limestone jetty.
这条船停泊在一个摇摇欲坠的石灰岩码头边。
Even when they are crumbling.
即使古城堡在逐渐倒塌。
Old traditions are crumbling.
旧传统逐渐消失。
His career is crumbling and he is fighting to keep his job.
他的职业生涯正走向崩溃的边缘，而他也正力争保住他的工作。
Made of, covered with, or crumbling to fine powder or dust.
粉的用粉或末制成、覆盖或坍塌成粉或末的
The gray walls are discolored by damps, and crumbling with age.
灰色的墙壁年代已久，因潮湿已经显得斑斑驳驳。
With the whole world crumbling, we pick this time to fall in love.
整个世界快倒下来了，我们却挑这时候来谈恋爱。
The crumbling away of prejudices and errors causes light.
邪说和谬见的崩溃造成了光明。
As I watched, horrified, I could feel my sanity crumbling away.
我一边恐惧的看着，一边感觉到我的神志一点一点的崩溃。
They are asking if the theocratic regime may be crumbling.
他们质疑神权政府是否正在崩溃。
The wall was crumbling and there were great gaps in it.
这面墙正在崩溃，上面有很大的裂缝。
Proulx's story to follow both men's slowly crumbling marriages.
Proulx中两个人慢慢走向毁灭的婚姻。
He would dwell in ruined cities, in deserted and crumbling houses.
他住在荒凉的城内，住在无人居留，行将化为废墟的屋中。
The British Empire has been crumbling away since the last world war.
自从上次世界大战之后，大英帝国就已日趋衰败。
Weathering applies to crumbling and breaking down of rock into smaller pieces.
风化指的是岩石破碎或崩裂成小块。
But the cracked panes, crumbling paint and rotting porches are hard to hide.
然而，裂缝的窗玻璃，褪色的涂料，还有腐烂的门廊，都躲不开视线。
Still, I give him till early 2007 as the crumbling pocess takes time.
我还是觉得他会挺到2007年初因为支持崩溃刚开始。
During the greatest economic boom in history, its stock was crumbling.
在面临历史性的经济飞速发展之际，公司的股票却在不断下跌。
During the greatest economic boom in history,its stock was crumbling.
在面临历史性的经济飞速发展之际，公司的股票却在不断下跌。
The Berlin Wall collapsed,the Soviet Union was crumbling,and she was part of team that developed U.S.policy.
随着柏林墙倒塌和苏联解体，她就成了制订美国政策的小组成员之一。
Here were crumbling tenements, squalid courtyards and stinking alleys.
随处可见破烂的住房、肮脏的庭院和臭气熏天的小胡同。
Over the top of the paper I was reading came a crispy, crumbling long object that caused me to jump.
我正在看报，一条卷长的有点支离破碎的东西出现在报纸上，把我吓得跳了起来。
I was disappointed and miserable and my whole world was crumbling around me.
“我很失望很痛苦，整个世界都与我作对。”
These days, most of thecash goes towards patching up crumbling stock.
目前大多的现金被花在了补充零零碎碎的原材料上。
The great red wyrm laughed, the sound of a mountain crumbling into dust.
巨大的红龙大笑起来，笑声象是一整座山脉被压成了灰土。
The social structure of traditional Hinduism is slowly crumbling in the cities.
印度教传统社会结构在城市慢慢地崩溃。
There are more serious problems, such as Mexico's crumbling security situation.
许多严重问题也随之出现，比如墨西哥的恶化的治安形势。
The party was the keystone of a political system that has long been crumbling.
政党是一个政治体系长久以来为何分解的拱心石。
I will be your guardian when all is crumbling，I'll steady your hand.
当一切消亡时，我会是你的守护者，我会坚定地抓紧你的手。