crunch
There was a crunch as he bit the apple.
在他咬苹果时，发出嘎扎一响。
He always says he'll help, but when it comes to the crunch, he does nothing.
他口口声声说他一定帮忙，然而事到临头他什麽也不帮。
And some anti-Marketeers even suspect that when it comes to the crunch, Mr Thompson himself will campaign for staying in the Market.
一些反对共同市场的人士甚至怀疑，在关键时刻汤普森先生本人会从事不退出共同市场的活动。
When it comes to the crunch they will support us.
到紧要关头他们会支持我们的。
People who crunch nuts at the movies can be very annoying.
看电影时嘎吱作声地嚼乾果的人会使人十分讨厌。
We are today facing a serious credit crunch.
我们今日正面对严重的信贷困难。
Credit crunch prevents the potential state-run enterprise buyers from getting loans from the banks.
信用紧缩使可能的国营企业买主无法向银行贷款。
They're against our plan now but when it comes to the crunch they'll support us.
现在他们是反对我们的计划,但到关键时刻会支持我们的。
The machine can crunch the rock up.
这台机器可作碎石之用。
There was the crunch of footsteps.
传来了嗄吱嗄吱的脚步声。
To crush or crunch with the teeth.
嘎吱嘎吱地咬用牙齿嘎吱嘎吱地咬嚼
A credit crunch with no clear trigger?
还会是在无明显诱因下发生的信用崩溃?
When it come to the crunch they will support us.
到紧要关头他们会支持我们的。
If it comes to the crunch they' ll support us.
关键时刻他们是会支持我们的。
A year - end crunch;an energy crunch.
年底的危急状况；能源危机
Then, do not crunch sugar, and you will live.
现在我转到男子方面来。
Crunch, squish. What a great sound!
压碎声，咯吱咯吱的声音，多么美妙的声音啊！
The car drew up with a crunch of gravel.
那辆汽车在沙砾路上嘎吱一声停了下来。
The crunch came when she returned from America.
她从美国回来以后，危机就出现了。
If it comes to the crunch they'll support us.
关键时刻他们是会支持我们的。
We are going through a energy crunch.
我们正在经历一场能源危机。
Piquant, with a very pleasant crunch.
开胃,嚼起来还很脆。
It just captured me in this crunch.
仅仅是捕捉了我的一个片段而已。
He was caught in a financial crunch.
他陷入财政危机。
Will the credit crunch continue?
信贷紧缩还将持续吗?
The mortgage crunch makes matters worse.
贷款紧缩使得情况更糟。
And the crunch could become more acute.
所以竞争将更为激烈。
It is too much trouble to crunch a file unless you use it often.
除非经常用这些文件，不然压缩时很费事。
It also lessens the crunch on election day.
这还能减少选举日出现的混乱。
This is not to say your warranty is void if you crunch, it is not.
这不是说你进行分布式计算会使你的保修的失效，不是的。
I heard a loud crunch as the truck ran into the wall.
卡车撞到墙时，我听到一声大的嘎滋响。
People who crunch nuts at the moviescan bevery annoying.
看电影时嘎吱作声地嚼干果的人会使人十分讨厌。
When it came to the crunch Orville wasn't to be relied on.
在关键时刻到来时，奥维尔是不可信赖的。
People who crunch nuts at the movies can is very annoying.
看电影时嘎吱作声地嚼乾果的人会使人十分讨厌。
However, she warned that the credit crunch still existed.
不过，她警告，信贷紧缩额现象依然存在。
The crunch is that we can't afford to go abroad this year.
症结在于我们今年担负不起出国的费用。
People who crunch nuts at the movies canbe very annoying.
看电影时嘎吱作声地嚼干果的人会使人十分讨厌。
A shrinking debt market, a credit crunch, can affect stock markets.
债务市场的收缩，信用危机可以影响股票市场。
We seem to be in a crunch of one kind or another all the time.
我们仿佛总是处于这种或那种的危机之中。
The credit crunch is not passing by without a trace, however.
信贷紧缩不会毫无原由地发生了。
His spade cleaved the firm sand with a satisfying crunch.
他的锹凿开了坚实的砂土,发出令人舒心的嘎扎声。
A sustained power crunch in China may affect global energy markets.
中国持续的电力紧张可能影响到全球能源市场。
He goes through a thick carpet of leaves that crunch when he walks.
让他走过有着厚厚落叶的道路，当他走过的时候会发出嘎吱嘎吱的声音。
Squirrels added staccato crunch notes with their arced leaps.
松鼠蹦蹦跳跳增加了嘎吱嘎吱的断奏音符。
Is the credit crunch forcing firms to retrench directly?
信贷紧缩会迫使各企业立即节衣缩食，勒紧裤腰带吗？
Big bang, big crunch, you know there's no free lunch.
宇宙大爆炸，大紧缩，你知道有没有免费的午餐。
Suddenly, from behind, I heard the crunch of rubble.
突然，我听到从后面传来石头被碾碎的声音。
Ever realize Cap'n Crunch's eyebrows are on his hat?
|你知不知道 脆脆上尉的眉毛长在帽子上？
It's crunch time for Fiat in its courting of Chrysler.
这是关键时刻的菲亚特在其求爱的克莱斯勒。
Torreya grandis by frying food, incense rich, Crunch crisps.
香榧经炒制食用，清香浓郁，松脆香酥。