culminated
Their long struggle finally culminated in success.
他们的长期斗争终于取得了胜利。
Her career culminated in her appointment as director.
她一生事业的顶峰是当上董事。
All his efforts culminated in failure.
他的努力最终失败了。
The science fair culminated in the awarding of prizes.
科学博览会在授奖时达到了高潮。
The argument culminated in a fist fight.
辩论以斗殴而告终。
The investigation culminated in failure.
调查工作以失败告终。
His efforts culminated in success.
他的努力终于成功了。
The ceremony culminated a long week of preparation.
经过长长一个星期的准备，典礼终于开始了
All our efforts culminated in our team winning the race.
我们的努力最终使我们队赢得了比赛。
Months of hard work culminated in success.
几个月的艰辛工作终于取得了成功。
These efforts culminated in the 1964.
这些努力在1964年达到高潮。
The battle culminated in total victory.
这一仗大获全胜。
His misfortunes culminated in his bankruptcy.
他的厄运达到了顶点， 终于破产。
The gala culminated in a firework display.
晚会以大放烟火告终。
Their marriage culminated their long friendship.
他俩交友有年,最后终成眷属。
Years of waiting culminated in a tearful reunion.
多年的等待最终以含泪团聚而结局。
The Christmas party culminated in the distribution of presents.
圣诞晚会在分发礼物时达到最高潮。
The intense research work extending over ten years was culminated.
十年之久的紧张研究工作就此告终。
The helmet culminated in a crest.
飞沙在山上形成了一个顶峰。
His efforts culminated insuccess.
他的努力终於成功了。
The meeting culminated in a tearful embrace.
会议在含泪的拥抱时达到定点。
This "Left" deviation culminated in the "cultural revolution".
“左”的极端是“文化大革命”。
A romance extending over several years was culminated.
一场数年之久的恋爱就此圆满告终。
His career culminated in his appointment as manager.
他一生事业的顶峰就是当上了经理。
Seurat culminated pointillism.
玛丽到达了点画法的最高点。
It culminated in a vision of a more tolerant and peaceful world.
演讲在对一个更加包容和平的世界的展望中达到高潮。
The social hierarchy at the time culminated in the king.
当时的社会阶层以皇帝作为最高点。
He asked for help here and there only culminated in selling his wife's jewelry.
他四处求援，最终只得卖掉妻子的珠宝。
The seminars culminated in a visit in March to British media institutions in.
个研讨会开介绍英国媒体的传统和现状。
The war lasted 1000 years and culminated in the nuclear annihilation of Earth.
战争延续了1000年，并在对地球的核毁灭中达到顶峰。
A string of disasters on the ship culminated in the death of the captain.
这艘船的一系列悲剧以船长的死而告终。
This culminated in the paradox that a totally planned economy requires a black market.
这就形成一种荒廖滑稽的局面：完全的计划经济都需要黑市。
Starting in 1957 Mao Zedong began to make "Left" mistakes,which culminated in the decade of the "cultural revolution".
毛泽东同志从一九五七年开始犯了“左”的错误，最“左”是“文化大革命”的十年。
The gathering of Nantah graduates has been a regular event since 1983 - from the early "Nantah Nights" which culminated in a global reunion of alumni.
因此，从1983年起，从未间断地举行聚会，从新马校友轮流举行的“南大之夜”到全球南大校友联欢会。
Smith's suicide was the first event in a chain that culminated in exposure of several enormous scandals.
史密斯的自杀，是一连串事件的第一件。这一连串事件的高潮，是揭发出好几起重大丑闻。
You have gone from corruption to corruption, and now you have culminated in crime.
你不断地堕落，最后终于发展到犯罪。
Student participation in the areas of interaction will be culminated in the Personal Project.
学生对相互作用领域岸的理解,最终将在个人设计这份毕业作业里体现出来。
The intensive search for gas and oil in the North Sea culminated in the discovery of several enormous finds.
在北海，对汽、油的精细研究最终导致其它的重大发现。
"Certainly if our property rights continue to be infringed we will make every effort to have that support culminated.
“农业正义”发言人警告政府，如果它们不准备妥协，他的组织将设法阻止为帮助津巴布韦恢复的国际援助。
The tension culminated in the assassination of Gandhi by a Hindu fanatic in January 1948.
甘地在1948年被一位印度教狂热者暗杀后，紧张的趋势达到了顶点。
Korzybski's work culminated in the founding of a discipline that he called general semantics (GS).
在哥伦比亚中学毕业后，金赛向父亲提出去大学学习植物学专业。他的父亲没有同意，最后还是按照他父亲的意思，就读了斯蒂文思技术大学学习工程学。
The Sino-British negotiations culminated in the agreement to transfer Hong Kong in 1997.
中英协商以同意1997年移交香港而告终。
The first of these episodes contributed hugely to the protests that culminated in Tiananmen Square in Beijing in 1989.
第一次通胀期在相当大程度上导致了1989年天安门广场的抗议活动。
A wave of stories about humanoid automatons culminated with the "Electric Man" by Luis Senarens in 1885.
有关人类机器人起伏跌宕的故事在1885年以LuisSenarens的“电气人”达到顶峰。
This consultative process has finally culminated in the publication of the proposal.
这个协商过程最终以方案的发布而达到高潮。
It's hard to believe it's 25 years since a fantastic season culminated in our fourth European Cup triumph in Rome.
这简直难以置信25年前，我们能够在罗马顺利登鼎并且拿到我们第四座冠军杯。
They culminated in a botched new bus system in Santiago, the capital, which has frayed tempers.
政府在首都圣地亚哥新公交系统问题上处置失当，已经激化了民众的情绪，成为巴切莱特面临的最大难题。
These experiences have culminated in a growing emphasis on human rights in this area.
（四）当时没有侵害性或约束性较低的做法以达到相同的目标；
The clashes along the border culminated in a full-fledging war between the two countries.
边境上的小冲突导致了两国间的全面战争。
The comedy sequence went on and on in the film till it culminated in court scene.
喜剧序列前往，并就在电影，直至它最终导致在法庭现场。