culminates
The tower culminates in a 40 - foot spire.
这塔的顶端是一个40英尺高的塔尖。
A reading from Shakespeare culminates the performance.
朗诵莎士比亚的一篇作品做为演出的结束。
Each civilization is born, it culminates, and it decay.
各种文明都要历经诞生，鼎盛和衰落。
The tower culminates in a 40-foot spire.
这塔的顶端是一个40英尺高的塔尖。
The building culminates in a 10-foot spire.
这座楼的顶端是一个10英尺高的塔尖。
Even more it culminates these days.
然而，今年已是中国入关后过度期的最后一年，人民币汇率将发生何种变动再次成为各界聚焦的热点。
Each civilization is born,it culminates,and it decay.
各种文明都要历经诞生，鼎盛和衰落。
Animal life culminates in man.
动物发达到顶点而成为人。
Each hierarchy culminates in its own particular Pope.
每个层次的人群都有自己推崇的势利行为。
Each civilization is born ,it culminates ,it decays.
每个文明都有其出生，鼎盛，衰败。
Their military training culminates as serious computer war games.
他们的军事训练最终成为严肃的电子战争游戏。
Each civilization is born, it culminates, and it decays.
各种文明都要经历诞生、鼎盛和衰亡。
It culminates with a night extraordinary comedy and moving documentary films.
节日在晚间极佳的喜剧局和感人的纪录片中达到高潮。
The Fallas Festival 19) culminates in the Cremma, "the night of fire.
法亚火节在这个“火之夜”达到高潮。
Religion starts with fear, passes through love and adoration and culminates in the union with the Lord.
宗教由恐惧开始，经历爱与崇拜，最终发展到与神合一。
The journey culminates with a gathering of centre-left leaders at Vina del Mar, a Chilean beach resort.
本次旅行将以中左政党领导人在智利海边度假胜地维纳德马的聚会而告终。
I'm sorry, my companion, but no. We all have our own destinies, and yours culminates here. I would not rob you of that.
对不起，我的伙伴，不行。我们都有各自的命运，而你的终点在这。我不会干扰你的。
The training culminates in the trainee being able to demonstrate the full range of skills involved with the job.
在被训人员能够证明相关工作所及的全部技能时，培训结束。
A foursome love in culminates in a game of spin the bottle where the girls get whipped or licked.
Sassy纠缠上皮革(SM一类)老爹Mickey，Lou在迷人的支配欲极强的Chelsea处体验新生活。
As his predictions come true, the mega-storm culminates in a record Category 7 superstorm over Washington, D.C.
就在此时，飓风突然以不可挡之势迅速上升为历史上罕见的特大风暴，难道这真的是世界末日了吗？
God himself culminates in the present moment, and will never be more divine in the lapse of all the ages.
上帝的至高无上止于当前，决不会超越业已流逝的任何时代。
On January 1 at midnight, Sirius culminates, reaching its highest point in the sky, at the only time of year when it is visible all night long.
在1月1日的午夜，天狼星到达顶点，位于天空中的最高点，也只有每年的这个时候整夜可见。
The project culminates January 31, 2008, with a one-day, national symposia held simultaneously on campuses across the country.
该项目意味着2008年1月31日这一天，在国家专题讨论会的同时举行各地校园内的讨论会。
I do not know everything known to my fellowmen, and vice versa, and culminates in exceedingly complex and esoteric systems of expertise.
我不完全知道我的夥伴们知道的所有事情;反之亦然，复杂到只有专家才懂得那些圈内人的专业系统。
The most common type of hair loss is androgenic alopecia which is a gradual thinning of hair, which culminates in hair loss.
最常见的脱发是“雄性秃”，它会使你的头发逐渐稀疏，并最终产生脱发。
The individual project for the course culminates in a long (15-20 minute) presentation and an accompanying one-page executive summary.
本课程个人专题练习的部分，则将以一场较长的(15-20分)简报作为结尾，简报时需附上一页的关于所选择主题的内容的重点摘要。
It all culminates in an incredible climatic fight, choreographed by the legendary Liu Chia-liang and Chen Chuan, co-star of Bruce Lee's Fist Of Fury.
仇为了井莉饰的交际花沈菊芳，不惜豁出性命，与著名帮会首脑之子及同谋展开连场明争暗斗；
The presentation culminates with the benefits that the Capability Maturity Model Integrated, CMMI, can accrue to a software enterprise.
最后，本演讲将谈及到能力成熟度模型集成，即CMMI，能够对软件企业带来的益处。
After processing the future trends in Paris and New York, our world fashion tour for the Fall/Winter 2009 season culminates in Montreal, Canada.
加工后的未来趋势在巴黎和纽约，我们的世界时装之旅秋/冬2009赛季达到高潮，在加拿大蒙特利尔。
Mr Bayliss also tried London Zoo's programme, which culminates in participants holding a tarantula and claims an 80% success rate.
贝利斯也试过了声称80%有效的伦敦动物园计画，整个疗程的高潮就是把一只狼蛛放在掌心。
The league season culminates with the Super Bowl, the annual championship game between the winners of the National and American conferences.
联盟球季随著全国和美国两协会的胜利队伍，争夺超级盃美式足球赛世界冠军的头衔达到高潮。
Like in a Shakespearean drama, this story culminates with the father finally recognizing his mistakes and apologizing to the family.
如同一部莎士比亚的戏剧一般，本片在这个大家庭的家长意识到自己的错误而向整个家庭道歉时达到高潮。
Teasing one another in the bedroom is playful and fun and creates a sexual build up that powerfully culminates in your final orgasm!
和对方在床上嬉戏是很有意思的事，它能给最终的超强高潮做铺垫。
All Valdi children complete a ten-year initiation ritual that culminates in the boys becoming fully-fledged performing snake charmers.
所有瓦地族的儿童都要参加10的启蒙习俗课程，届时男孩就成为可表演的弄蛇人。
It's a fitting symbol for the city's nocturnal nature, which often culminates in summer with a bleary-eyed rush hour just before dawn.
破晓之前的夏夜，这种特色通常会在人们睡眼朦胧的时候达到顶峰。
Film that shows the shot scene as negative images. Negative material is used in several stages of the traditional film production chain that culminates in release prints.
拍摄图象后显示负像的胶片。在传统的电影生产链中有许多阶段都要使用负片材料,最终才能得到发行拷贝。
The marine discovery experience culminates in a coral-watching boat trip, during which the students are able to explore the pristine coral community protected by the Marine Park.
此海洋探索旅程的其中一个重点活动是乘坐珊瑚观赏船,欣赏海岸公园内原始的珊瑚群落。
The orgy culminates when the nanoprocessors are loaded into one unlucky woman who is promptly incinerated by the heat of the nano-orgy that ensues in her bloodstream.
当奈米处理器被载入一名不幸的女子体内，达到最高量时，这名女子立刻因为奈米液在血液内所导致的高热而化为灰烬。
This culminates with the PM preparing a business case, product strategy and/or business requirements document (BRD) detailing how to capitalize on the uncovered opportunities.
市场调研最终会形成商业机会、产品战略或商业需求文档（BRD），详述如何利用潜在的机会。
Many long-running UK soap operas have Christmas specials, usually involving a dramatic storyline developed over several weeks which culminates at Christmas.
很多长期放演的肥皂剧也有圣诞节特色，通常是包括了一个几个星期长的故事情节，在圣诞节到了高潮。
Jonard succumbs to Biboy's overtures, setting off a series of events that culminates in a violent confrontation between Sir Tong and Rodel, with the masseurs.
Jonard屈从于Biboy的姿态，掀起了一系列活动，在一堂与爵士之间的暴力对抗达到高潮罗德尔与按摩师。
The individual project for the course culminates in a long presentation and an accompanying one-page executive summary on a topic of the student's choosing.
在课程表中设计为小组主导课程的部分，将会著重在小组组员们所选择的沟通协调的主题上，以及由组员来带领一场场有深度的讨论。
There are a dozen nominating contests left in this primary season, and the next round begins with the March 8 Wyoming caucuses and culminates with Puerto Rico's June 7 caucuses.
有十多位提名竞赛留在这个首要季节，下一轮开始于3月8日怀俄明核心小组，并处处与波多黎各的6月7日选举会议。
This is a unique, research-based, issue-driven qualification that culminates in a MSc degree, designed for those interested in the development of professional p...
这是一个独特的，以研究为基础，针对问题的资格，在一个硕士学位那些在专业实践的发展，在领导的学习兴趣，改变设计，达到高潮。
So it's not a moment;it's a process that actually begins when the heart stops and culminates in the complete loss of the body, the decompositions of all the cells.
所以这不是一个瞬间，这是一个过程，从心跳停止开始，慢慢身体彻底损伤，所有细胞分解。
The ad culminates in a shocking image of a young woman sleeping in a bed of rats - echoing the nightmare scenario from James Herbert's classic horror tale The Rats, in which mutant rodents begin to prey on humans.
宣传片的高潮是一幅令人震惊的画面：一个年轻妇女睡在一张满是老鼠的床上--这是对詹姆斯-赫伯特的经典恐怖故事《老鼠》中梦魇般的景象的模拟，在那个故事中，变异的老鼠开始捕食人类。
The doctrine, attributed to Buddha, that suffering is inseparable from existence but that inward extinction of the self and of worldly desire culminates in a state of spiritual enlightenment beyond both suffering and existence.
佛教佛教教义，认为生存与痛苦是不可分割的，但在超越这两者的精神开悟状态下，可以将我执和世俗的欲望彻底消除
The master budget sets specific targets for sales, production, distribution, and financing activities, and it generally culminates in a projected statement of net income and a projected state-ment of cash position.
总预算为企业的销售、生产、分配和财务活动确定具体的目标，并最终完成一个预算损益表和预算现金状况表。
I'm talking about a messaging plan that culminates with a message that reaches deeply into your community, either through your own communication channels or through those of the media.
我指的是对信息有一个计划，以保证通过网站本身的发布渠道或其他媒体让这些信息深入人心。
The thesis culminates in understanding Erdrich's women themes on a whole and assessing Native women's plural roles in shaping the tradition as well as the future for the tribal community.
本论文以对厄德里奇三部小说中女性主题的整体理解与概括结束,并进一步评价本土女性在塑造印第安民族传统及未来的过程中起到的多重作用。