custodial
The judge gave him a custodial sentence(= sent him to prison).
法官判处他监禁。
The mother is usually the custodial parent after a divorce.
离婚后母亲通常拥有孩子的监护权。
The consignee shall pay the custodial fees when the time is overdue.
超过规定时间提货时，应向承运人交付保管费。
Evidence of primary applicant's custodial, access or guardianship rights.
主申请人的保护,接近及监护人的权利,如有。
Including Anaesthesiology, Dermatology, Dental, Custodial and Others.
包括麻醉科、皮膚科、牙科、覊留病房及其他。
The type of custodial account available depends on which state you live in.
这种账户的可用性是根据你所在州的不同而决定的。
The teenagers were convicted of manslaughter and given a two-year custodial sentence.
这些青少年被判过失杀人罪，及二年的监禁(拘留)刑罚。
Document proving the custodial rights of the consenting parent or legal guardian in respect of applicant.
用作证明上述父亲或母亲或合法监护人对申请人拥有管养权的文件。
Document proving the custodial rights of the parent or legal guardian in respect of the child.
用作证明上述父亲或母亲或合法监护人对该儿童拥有管养权的文件。
Does other person have custodial, access or guardianship rights to any of these children?
其他人对主申请人的子女有设有监护权?
Photostat copies of documents proving the custodial rights of the parent or legal guardian in respect of the child.
用作证明上述父亲或母亲或合法监护人对该儿童拥有管养权的文件影印本。
Under new sentencing guidelines, employers of illegal workers should get an immediate custodial sentence.
高等法院判刑指引,雇用非法劳工,一经定罪,须即时监禁。
Unless, of course, being forced to eat your greens becomes a standard part of a custodial sentence.
除非，你必须吃绿色蔬菜也成为监禁判决之一，那肯定就没问题了。
Enterprise of hope phoenix vessel can notice moisture, prevent weather-shack, appropriate is custodial.
希望凤鼎企业能够注重潮湿，防止干裂，妥善保管。
Still, Betts was of the old school and the trustees who appointed him viewed his job as custodial.
但是,拜兹毕竟是一个旧学派者，而且学院董事把他的工作看作是保管性质的。
The custodial firm will then forward all of that paperwork to us, and we will open it as a regular account.
之后，托管公司将所有的文件转交给我们，我们将开设成一个普通账户。
Inquisitor reminds: Should notice when making trade on the net appropriate is custodial oneself private information.
检察官提醒：在进行网上交易时要注意妥善保管自己的私人信息。
In sentencing, Judge Kevin Browne said a custodial sentence was imposed on the defendant, in view of the serious breach of trust.
法官鲍理贤宣判时称,被告严重违反诚信,故须判处他入狱。
Photostat copies of documents proving the custodial rights of the consenting parent or legal guardian in respect of the applicant.
用作证明上述父亲或母亲或合法监护人对申请人拥有管养权的文件影印本。
Each station has a monopoly on bicycles as a site, such partial monopoly, which is bicycle custodial fees "price moves" to establish the root causes.
每个自行车保管站都垄断了一块地盘，这种局部垄断，是自行车保管费的“价格刚性”能够成立的根本原因。
According to statistics revealed in Parliament last year, there were a total of 1535 custodial deaths in the country between 2003 and 2007.
根据去年国会的问答数据，从2003年至2007年，国内共发生1535件扣留所死亡事件。
"Ward" means a person in official detention under the custodial, supervisory, or disciplinary authority of the defendant.
“被监护人”意为由被告所正式监护、监控或规训的人。
Let us make familiar bicycles custodial fees, for example, what is local monopolies and local monopolies why the same will bring excessive profits.
让我们以大家熟悉的自行车保管费为例，说明什么是局部垄断以及为什么局部垄断同样会带来超额利润。
As a system that began as the custodial regime for taming lunatics, the age-old social stigmatisation of mental illness also persists.
由于长期以来惯用的监管方式来驯服精神病人，屈辱感也仍然存在。
The police said the recent convictions and custodial sentence imposed on I.T. criminals had achieved a deterrent effect.
警方表示近期有科技罪案犯案者被判罪及监禁，已起了阻吓性作用。
"New Delhi has been ruling us for years. There has been no difference in the curfews, custodial deaths, the army's human rights violations," he said.
“新德里统治我们很多年了。宵禁、囚犯死亡和军队对人权的侵犯在这儿没有什么分别。”
Independent unit shall verify cash and custodial position (including cash and positions) to ensure the accuracy of record.
应由独立单位验证现金与保管部位(范围应包含部位与现金)，以确保记录之正确性。
Want to choose to compare standard system of unit to make, custodial good evidence, so that produce problem hind seasonable bargaining.
要选择比较正规的单位制作，并保管好凭证，以便发生问题后及时交涉。
In 2003 street protests following a series of custodial killings almost toppled his regime, forcing him to promise democratic reforms.
2003年，在一连串的杀害羁押者之后，爆发了街头抗议，这几乎颠覆了他的政权，迫使他承诺进行民主改革。
The keeper is in custodial process, responsibility heart is not strong, the job is careless, appear easily also pilfer and quality accident.
保管员在保管过程中，责任心不强，工作马虎，也易出现偷盗与质量事故。
And the bank still says actually is myself custodial not to be pooh-poohed, how should that just calculate custodial appropriate " ?
而银行竟然还说是我自己保管不善，那要怎样才算保管妥善”？
I understand that custodial accounts and qualified retirement plans (excluding IRAs) are limited to covered call writing.
我明白监管人帐户或合格退休计划(不包括个人退休帐户)只准许出售持保买权。
Tax evasion is a serious crime. If a person is convicted of tax evasion, the Inland Revenue Ordinance provides for a maximum custodial sentence of three years.
逃税是一项严重罪行,任何人士如果因逃税而被法庭定罪,最高可被判处三年监禁。
Prime Minister Abdullah Ahmad Badawi must also issue a serious warning to the police force to stop abusing its powers to prevent custodial deaths in the future.
首相阿都拉必须严厉警告警方勿再滥权，以防止扣留所死亡再次发生。
Because the user is careless, custodial not good at or credulous other, the discharge outside causing information of account of net silver-colored individual and steal.
由于用户马虎、保管不善或轻信他人，导致网银个人账户信息外泄而遭窃。
Repainting is sorely needed, custodial services are at a minimum, and instructional equipment is only slightly better than that seen elsewhere in the area.
重新油漆的部分省俭之极，清洁服务少之又少，教学设备仅比在其他地区所见的大略好些。
The individual information of concerned orgnaization is custodial the mechanism is diseased, existence information is divulged, the likelihood that distort.
有关机构的个人信息保管机制不健全，存在信息被泄露、篡改的可能等。
Custodi Primae Portae Parvae, Custodi secundae Portae Maioris, Custodi foci, Custodi Fenestrae et Custodi viae quando iter agebant.
（第一道小门的门神；第二道大门的门神、火神、窗神，当人们出行时还祭祀道路神。）
The amount of accountant proof is large, the proof of every month but according to the amount how many, bound become or a certain number of this, each are a custodial unit.
会计凭证的数量大,每个月的凭证可根据数量多少,装订成一本或若干本,每一本为一个保管单位。
One, grading system spends apply store the stand or fall of food quality basically depends on the original character of commissariat and the following custodial measure.
一、分级制度的运用储粮品质的好坏主要取决于粮食的原始品质及以后的保管措施。
Radian has instructed Global Bondholder Services Corporation to promptly return the previously tendered securities of Market Street Custodial Trust I to their respective holders.
弧度已指示服务公司全球债券持有人尽快回归市场街保管信托我以前投证券各自持有人。
As the two types are authorized by domestic legal academia, custodial and leasehold contracts are vital to exploration of the legal problems of parking.
保管合同型泊车与场地租赁合同型泊车是目前法学界探讨的两大泊车合同类型，是探讨泊车法律问题必须涉及的重点内容。
Article union work is real, enter law of valence amount business accounting to fall to the amount farming of by-product buy, custodial, marketing makes one introduction.
本文结合工作实际，对数量进价金额核算法下农副产品的收购、保管、销售业务作一介绍。
The custodial rights exercised by both patents in the ongoing marriage often went solely to the one parent who obtained custody upon divorce.
内容提要: 父母离婚后不与子女共同生活的一方享有探望子女的权利。
There have been cases of custodial death or death in custody of the State and also cases where the insurgents have tortured and killed the people that they have captured.
曾有监禁或死刑的国家,在羁押中死亡的个案也有折磨、杀害的人叛乱,已抓获。
At the end of 1997, the CSD managed 23 correctional institutions, four halfway houses, a staff training institute, an emergency support group, two custodial wards in public hospitals, and two detention centres for VMs.
一九九七年底时，由惩教署管理的设施包括23所惩教机构、4间中途宿舍、一所职员训练院、一个应急支援组、两个设于公立医院的羁留病房，以及为越南船民而设的两所羁留中心。
At the end of 1997,the CSD managed 23 correctional institutions,four halfway houses,a staff training institute,an emergency support group,two custodial wards in public hospitals,and two detention centres for VMs.
一九九七年底时，由惩教署管理的设施包括23所惩教机构、4间中途宿舍、一所职员训练院、一个应急支援组、两个设于公立医院的羁留病房，以及为越南船民而设的两所羁留中心。
Plan, direct and coordinate supportive services of an organization, such as record keeping, mail distribution, telephone reception, and other office support services. Oversee facilities planning, maintenance, and custodial operations.
计画、指导及协调组织的支持性服务。例如:记录的保持、信件的分发、接电话，及其他支持性服务。公司设施的计画、维修，及清洁的执行。
They are doing everything from custodial work at the venues and ball-shagging at tennis facilities to meal preparation at the press centers and translation services for the athletes.
他们将在奥运会期间提供各种服务，包括运动场馆物品保管、在网球场捡球、在新闻中心提供饮食和为运动员提供翻译服务。
McKinnon said that 60 custodial penalties too harsh, "they should be employed, I find paedophiles, or the detection of credit card theft, rather than to the rest of his life I spent in prison.
麦金农说，60年监禁惩罚太残酷，“他们应该雇我找出恋童癖者，或是侦破信用卡盗窃案，而不是让我的余生在监狱中度过”。