daughter-in-law

She put her little daughter in the buggy.

她把小女儿放在婴儿车里。

Mrs Maas has enrolled her daughter in the Ballet class.

马斯太太给女儿报名参加芭蕾舞学习班。

My son hopes to graduate in law, so as to become a lawyer.

我的儿子希望在大学攻读法律毕业成为律师。

Harboring criminals is an offence in law.

窝藏罪犯是犯法的。

After Donald's wife died, he decided to pull up roots and go to live near his daughter in Scotland.

自从妻子死后,唐纳德决定搬往苏格兰离他女儿近些的地方。

Harbouring criminals is an offence in law.

窝藏罪犯是犯法的。

He hopes his son to graduate in law, so as to become a lawyer.

他希望他儿子获得法学学位,以便当个律师。

Her daughter Nancy is an ewe lamb to her.

她的女儿南希是她的心肝宝贝。

He took a scunner at his daughter's new boyfriend.

他对女儿的新男友极为反感。

My daughter has many beautiful dolls.

我女儿有许多漂亮的洋娃娃。

A rich man and his daughter are soon parted.

有钱人和他的女儿,是很快就会分开来的。

Recent changes in the tax law are clearly set out in the booklet.

在那本小册子里清楚地描述了近来税务法的变更情况。

My little daughter is as lovely as an angel.

我的小女儿像天使一样可爱。

Our daughter went out to Australia ten years ago.

我们的女儿十年前出国到澳大利亚去了。

The wind was whispering in the trees.

一阵风穿过树林沙沙作响。

His wife later bore a son and a daughter.

他的妻子后来生了一男一女。

There are 26 letters in the English alphabet.

英语字母表中有26个字母。

There is a vein of melancholy in his character.

他的性格中有少许忧郁的气质。

My married daughter is living alongside of us.

我那结了婚的女儿和我们住在一起。

There was a long lag in forwarding mail to us.

转寄给我们的邮件晚了很久才拿到。

Princess Anne is the daughter of Queen Elizabeth.

安妮公主是伊丽莎白女王的女儿。

A cloud is a mass of vapor in the sky.

云是天空中的水汽团。

I think there is no gulf between my daughter and I.

我认为我和我女儿之间没有隔阂。

A fire was burning in the grate.

火在壁炉中燃烧着。

Rhett bought his daughter a pony to ride on.

瑞德给他的女儿买了一匹小马来骑。

They differ in size but not in kind.

这些东西的区别只是大小不同而实质一样。

My daughter and son always have frictions.

我女儿和儿子总发生矛盾。

I am a hundred percent in agreement with you.

我百分之百同意你的看法。

My daughter went with me to the market.

我女儿和我一起去了市场。

You didn't embarrass me in the slightest.

你一点也没让我为难。

My little daughter is as lovely as an elf.

我的小女儿像个小精灵一样可爱。

Young ladies used to have lessons in deportment.

少女以前要上仪态课。

She wondered what her daughter was pining away for.

她不知道她的女儿为什么消瘦下去。

I got a new coat in that store last week.

上礼拜我在那家店买了一件新外套。

Her daughter is blossoming into a beautiful girl.

她的女儿出落成一个漂亮的女孩。

I groped for the light switch in the dark room.

我在黑暗的房间里摸索着找电灯开关。

She is chaperoning her daughter all day.

她整日陪伴着她的母亲。

I heard his footsteps in the hall.

我听见大厅里有他的脚步声。

My daughter's birth was ecstatic.

我女儿的出生令人欣喜。

It is absurd to go out in such terrible weather.

在这麽恶劣的天气里出去太荒唐。

Since her daughter's death she has been ploughing a lonely furrow.

自从她女儿死后,她一直过着孤独的生活。

It is hard to sleep without a cooler in this room.

没有空气调节器,在这间屋里很难入睡。

You should be well content with your daughter.

你应该对你的女儿感到满意。

He has a yen to be alone in a boat.

他渴望独自待在一条船上。

Jane asked me to be her daughter's godmother.

简要求我作她的女儿的教母。

I think so; in fact, I am quite sure.

我想如此,事实上我非常确信。

She complains that her daughter has been hard done by.

她抱怨女儿受到不公平的对待。

I think your plans will chime in with mine.

我想你的计划会同我的相吻合。

My youngest daughter has just learnt to tell the time.

我最小的女儿刚学会看表。

I was paging through a magazine when he came in.

他进来时我在翻阅一本杂志。