defamatory
Containing or implying calumny; slanderous or defamatory.
栽赃的含有或隐含有明知故犯嫌疑的; 诽谤或中伤的
Remark which is honestly made on a matter of public interest and so is not defamatory.
对某一公众利益的事发表诚实的议论，因此不构成诽谤
The reader said that the report was defamatory.
这位读者说这篇报道带有诽谤性。
Involving or constituting a libel; defamatory.
诽谤的涉及或构成诽谤的；诬蔑的
Involving or constituting a libel;defamatory.
诽谤的涉及或构成诽谤的；诬蔑的
An imputation against a woman's chastity is defamatory.
诋毁妇女贞操是破坏妇女名誉的行为。
Containing or implying calumny;slanderous or defamatory.
栽赃的含有或隐含有明知故犯嫌疑的；
If they are rich and the article is defamatory, they can sue for libel.
若是有钱人家,而报纸刊登的文章又确是恶意中伤,那么他可以诽谤罪向法院起诉。
You will not submit any information, which you know to be unlawful, inaccurate, untruthful, defamatory or libelous.
你不会屈从任何信息,你知道是违法,不准确,不真实、诽谤或者诽谤。
Ads may not contain, facilitate or promote defamatory, libellous, slanderous and/or unlawful content.
广告可能不包含，协助或促进诽谤，中伤，诽谤和/或非法的内容” 。
Remark which is honestly make on a matter of public interest and so is not defamatory.
对某一公众利益的事发表诚实的议论，因此不构成诽谤。
The public prosecutor is seeking legal advice on whether the book may be defamatory.
检察机关正搜集相关法律依据，要指控此书是否已涉及诽谤。
After investigation, Chen Shi Moumou recognition of fabricating facts defamatory fact.
经过调查，陈某承认捏造事实诽谤施某某的事实。
The company claimed that Google was liable as a publisher of defamatory comments.
该公司声称，谷歌作为诽谤性评论的发布者应该承担法律责任。
Do not post material that is illegal, in breach of copyright, defamatory, hateful, obscene, spam, or the like.
不许发布违法、侵害版权、诽谤、仇恨和淫秽的资料以及兜售信息的垃圾邮件或类似的信息。
Do not make any defamatory or disparaging comments which might damage the reputation of a person or organisation.
现在，您可以向一组成员发送邮件，而不用每次都逐一挑选地址。
You may not use any sexually explicit, harmful, threatening, abusive, defamatory, obscene, hateful, racially or ethnically offensive language.
你不可以使用有关色情、有害、恐吓、辱骂、诽谤、猥亵、憎恨、种族或人种攻击的语言。
Realizing their legal liabilities, many websites diligently screen their postings and promptly delete defamatory comments.
很多网站在意识到他们的法律责任后都会认真的监管网贴，并会即时删除诽谤内容。
You must not upload any images containing material that is of an adult nature, illegal, defamatory, promotes racism, hatred or discrimination.
“你不能上传任何图片含有相当成人性质，非法，诽谤，促进种族主义，仇恨或歧视。”这翻译的和上面差不多吧，那这图床还能用？
Publish, transfer, distribute or disseminate any inappropriate, profane, defamatory, obscene, indecent or unlawful topic, name, material or information.
发表、传送、散布或传播任何不当的、亵渎性的、诽谤性的、淫秽的、粗俗的或非法的标题、名称、资料或信息。
A link from a site that includes libelous or defamatory contents directed at REVIC Global products or services, or that damages the credibility of REVIC Global.
含有诽谤中伤本公司及其产品、服务,或有损公司信誉内容的网站链接。
While we will remove any such material if it is defamatory, obscene or otherwise grossly offensive, we cannot control what other people may say about you.
当然，我们会移除其中包含毁谤，淫秽，攻击性的内容的资源，但我们不可能控制其他人对您的评价。
In general, all parties involved -- from the originator to the website that hosts the comments -- can be held potentially liable for the publication of defamatory information.
一般来讲，网贴所涉及的各方人士，从其发贴子的人到网站本身，都对发布带有诽谤性质的信息负有潜在法律责任。
Under English libel law, a plaintiff must prove only that material is defamatory; the defendant then has to justify it, usually on grounds of truth or fairness.
根据英国诽谤法规定，原告必须证明的只有：文字、言论是造谣诽谤的；而被告通常要证明这些资料是真实或公正的。
Anyone anywhere in the world who can prove that someone in England has bought, read or downloaded potentially defamatory material about them can start a court case.
任何人，不论在世界的任何角落，只要能够证明有人在英格兰购买、阅读或者下载有可能破坏他们名誉的材料，就可以提起诉讼。
But before the No.509 interpretation, most deem that from the Article we can see that the accused has the burden of truth proof for his defamatory statement.
但是在509号解释之前，大多数刑法学者认为，从这个规定可以看出来，被告就其诽谤陈述的真实性，负有举证责任。
"Those websites published insulting, defamatory, and untrue information about Wang that damaged his reputation ... and violated his privacy," argues his lawyer, Zhang Yanfeng.
"那些网站发表伤害王先生名誉的侮辱,诽谤和不实的信息....并侵犯他的隐私",他的律师张岩峰(音)表示.
Was there a defamatory statement? Was there a defamation?
这是流言蜚语吗？这是诽谤吗？
Was there a defamatory statement? Was there defamation?
这是流言蜚语吗？这是诽谤吗？
You are prohibited from posting or transmitting to or from this site any unlawful, threatening, libelous, defamatory, obscene or pornographic material, profane material or other material that would violate any law.
您被禁止从本网站传送或发表、传送或发表至本网站任何非法、吓性、辱性、谤性、亵性、情或亵渎性文件。
Post any Submissions or information that is abusive, defamatory, discriminatory, hateful, obscene, vulgar, sexually-orientated, threatening, or otherwise objectionable or restricted by the Chinese law.
发布任何带有辱骂性、诽谤性、歧视性、憎恨性、淫秽的、粗俗的、具有性倾向的、具有威胁性的信息,或任何违反中国法律的或受其限制的信息。
Please do not post any unlawful, harmful, abusive, harassing, tortuous, defamatory, obscene, libelous, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually orientated or any other material in BMC.
请不要发任何不合法的，有害的，辱骂的，使烦恼的，不正直的，诽谤的，淫秽的，粗俗的，下流的，可憎的，讨厌的，胁迫的，险恶的，有关性的文章原料在BMC。
By using this forum, you agree not to post or transmit any defamatory, abusive, obscene, threatening or illegal material, or any other material that infringes on the rights of others.
讨论区乃为各位文明朋友而设，请珍惜言论空间，保持自律。所有与主题无关的留言、攻击、粗言秽语及不雅相片将被删除，更不排除把该会员资料交予警方处理。
Letizia's father challenged his version of events as "gravely defamatory, because it attributes to Noemi things that have never been done, said or thought," and said he would take legal action.
莱蒂奇娅的父亲质疑弗莱米尼奥说的事是“严重的诽谤，因为那是诺埃米从没做过、也没说过更没想过的事情。”还说他会采取法律行动。
As bloggers skyrocketed in China and some blogs were accused of spreading unhealthy and defamatory information, the Internet Society of China (ISC) drew up "self-discipline code for blog services.
因为中国博客人数的异军突起，一些博客被指散布不良甚至抵毁信息，中国网络协会出台了“博客服务自律法规”。
You agree not to use this blog to post any material which is vulgar, defamatory, inaccurate, harassing, hateful, threatening, invading of others privacy, sexually oriented, or violates any laws.
你同意不利用这个“不老阁”发布关于迷信、淫秽、赌博、暴力、凶杀、恐怖、侵犯他人隐私或者性别其实和其他违法的内容；
One man who found himself the quarry of a human flesh search, Wang Fei, is testing the law by bringing China's first suit against websites that he says carried defamatory statements about him.
一名深受人肉搜索伤害的男子王非(音)正在考验这一法律,由于认为自己遭到不实之辞的诽谤,他提起了中国首例针对网站的诉讼.
You agree not to use this forum to post any material which is vulgar, defamatory, inaccurate, harassing, hateful, threatening, invading of others privacy, sexually oriented, or violates any laws.
你同意不在此论坛中发表粗俗,诽谤,错误,扰乱,可憎,恐吓,侵略,性,暴力或是任何破坏法律的内容。
Therefore this website is not responsible, and shall have no liability to users or anyone else, for any material or information posted by others, including defamatory, offensive, or illicit material.
因此本网站不因他人张贴的任何信息或材料（包括污蔑性、攻击性或非法性的材料）向使用者或其他相关人员承担责任和赔偿义务。
a defamatory or abusive word or phrase.
污蔑的或辱骂的词或词组。
An imputation against a woman's chastity is defamatory
诋毁妇女贞操是破坏妇女名誉的行为。
An apparently Innocent statement may be defamatory If It contain an Innuendo
如果一种明显无知的陈述含有诽谤性言词的话可能成为诽谤
“Under Canadian law, the threshold of what is defamatory is relatively low.
Tony Wong律师表示：“根据加拿大法律，定义诽谤的标准相对较低。
remark which is honestly made on a matter of public interest and so is not defamatory
对某一公众利益的事发表诚实的议论，因此不构成诽谤
“For example, if a statement is defamatory, while the libel plaintiff must prove the statement is false under the U.
他表示：“比如，就诽谤性言论而言，美国的诽谤法规定，被诽谤的原告必须证明这一言论的非真实性；
Upload, post, email or transmit or otherwise make available any inappropriate, defamatory, infringing, obscene, or unlawful Content;
上传、张贴、通过电子邮件散发、传播或以其他方式提供不当、诽谤、侵权、猥亵或非法的内容;
“The allegations against me are groundless, which is absolutely defamatory, and I know who the poster is,” said the agent.
该名经纪表示：“那些针对我的指控是没有根据的，完全属诽谤，而且我知道发帖子的人是谁。”
2. You may not use any sexually explicit, harmful, threatening, abusive, defamatory, obscene, hateful, racially or ethnically offensive language.
你不可以使用有关色情、有害、恐吓、辱骂、诽谤、猥亵、憎恨、种族或人种攻击的语言。
material likely to incite hatred, terrorism or violence), defamatory materials or materials likely to cause harassment, alarm or distress.
包含可能煽动仇恨、暴力或恐怖主义的材料），诽谤材料，可能引起骚扰，惊慌，忧虑的材料。
No inference is here intended that the laws provided by the States against false and defamatory publications should not be enforced;
这里并不意味着关于针对虚假和诽谤的出版物的州立法律无须被强制执行的推论；