deferentially
Call deferentially it " adult " , profess " low duty " .
便恭敬地称它为“大人”，自称“卑职”。
He always acts so deferentially around his supervisor.
他总是毕恭毕敬地围着他的上司转。
Alone with Val after dinner, he sipped port deferentially and answered the advances of his new-found brother-in-law.
晚饭后和法尔单独在一起时，他一面恭顺地呷着彼得酒，一面回答这位新发现的姊夫的亲密表示。
The colonel deferentially informed his majesty of the mission of Balashov, whose name he could not pronounce.
上校毕恭毕敬地向他的陛下转达了巴拉瑟夫的使命，他对巴拉瑟夫的姓氏说不出来。
Meeting the man deferentially is try every means avoid to suffer reprimand when his mood is bad.
恭敬地迎接丈夫就是想方设法避免在他情绪不好时遭到斥责。
I am not speaking of Russia,” said the vicomte deferentially and hopelessly.“The sovereigns!
我不是说俄国的情形，”子爵彬彬有礼地，但却绝望地说道，“各国国王呀！
Will had a happier way of drawing her husband into conversation and of deferentially listening to him.
威尔不仅能说会道,跟她丈夫谈得很投机,而且在她丈夫谈的时候,她总是洗耳恭听。
The armed man arrogantly questioned him for a moment and he was answered deferentially and quickly.
这个带着武器的年轻男人傲慢地询问了村长几个问题，都迅速得到谦恭的回答。
"Now, let me see," said Hurstwood, looking over Carrie's shoulder very deferentially .
“来，让我瞧瞧你的牌。”赫斯渥说着，彬彬有礼地从嘉莉背后看过去。
So our feelings are deferentially NOT a good guide to show us what's right and wrong.
在判别是非方面，我们的感觉肯定不是个好向导。
Speak deferentially, listen respectfully, follow his commands, and accord with him in everything.
言词卑下，曲意听认。顺从其命令，迎合其心意。
Since everybody all trusts so me , just I must it is better to accept deferentially than to decline courteously !
既然大家都这么信任我，那我就只好恭敬不如从命啦！
Turning the horse sharply, he leaped the ditch again and deferentially addressed the horseman in the white plume, apparently urging him to do the same.
他猛然调转马头，又跳回水沟对面去了，他毕恭毕敬地把脸转向头戴白缨帽的骑士，和他谈话，显然想请他如法炮制一番。
The Guangdong officials, from the Provincial Governor downwards, were secretly puzzled to see the great General Wu behaving so deferentially towards his guest.
广东省自巡抚以下的文武百官，见提督大人对查伊璜如此恭敬，无不暗暗称异。
But they treated her deferentially, as if she were old and finished, and their constant chatter of dances and beaux made her both envious of their pleasures and resentful that her widowhood barred her from such activities.
不过她们总有点尊敬她的意思，仿佛她已经老了，没事了，而她们经常谈跳舞，谈情人，这使她既妒忌又恼恨，妒忌姑娘们的快乐自由，恼恨自己的寡妇身分把参加这些活动的门堵死了！
She went foolishly out, the office Boy deferentially swinging the door for her, and gladly sank into the obscuring crowd. It was a severe setback to her recently pleased mental state.
她尴尬地走了出去,仆役恭敬地给她打开门。她混入人群中,心里感到好受了一些。这次打击使她刚才还兴冲冲的情绪受到严重挫伤。
he always acts so deferentially around his superviser.
他总是卑躬屈膝地围着他的上司转。
"Then, deferentially, the attendant perched sideways on the edge of a chair. "
"这门子听说,方告了座,斜签着坐了."
Alone with Val after dinner, he sipped port deferentially and answered the advances of his new-found brother-in-law
晚饭后和法尔单独在一起时，他一面恭顺地呷着彼得酒，一面回答这位新发现的姊夫的亲密表示。
“The sovereigns! I am not speaking of Russia,” said the vicomte deferentially and hopelessly.
“各国国王吗？我不是说俄国的情形”子爵彬彬有礼地，但却绝望地说道，
To escort deferentially
恭敬地护送
deferentially
adv. 表示敬意地, 谦恭地