delay

No delay! We urgently need these books.

决不要拖延!我们急需这些书。

The delay made the patient go purple in the face.

时间的拖延使病人脸色发紫。

We decided to delay our wedding until next year.

我们决定把婚礼推迟到明年。

I owe you an apology for the delay.

我该为这次耽搁向您道歉。

Please see into this matter without delay.

请立即调查这件事情。

I want to complain in the strong tern about the delay.

我要以最强烈的措词抗议这次耽误。

I was impatient at his delay in answering.

我对他的迟延答覆感到不耐烦。

After a long delay the performance finally started.

演出拖延很久,最後总算开始了。

After much delay, he finished his paper at last.

拖了那么久,他终于完成了论文。

Please send them here without further delay.

请即派员前来,勿再迟延。

In this instance we will overlook the delay.

在此情况下我们宽容这次延误或耽搁。

Pressure was put on them to delay the games indefinitely.

他们受到压力,让他们把运动会无限期推迟下去。

Delay is not permissible, even for a single day.

不得延误,即使一日亦不可。

The news determined him against further delay.

这个消息使他决定不再拖延了。

The passengers sat chafing at the long delay.

乘客们因长时间的耽搁而坐得很不耐烦。

Kindly remit us the balance without delay.

请立即将余额寄来。

The situation does not permit of any delay.

情势刻不容缓。

He was champing with rage at the delay.

他对这一延误着急上火。

Smith must needs wade in and delay the business with petty objections.

史密斯总是要来插手,用一些无关紧要的反对意见来耽误事情。

After two hours' frustrating delay, our train at last arrived.

经过两小时令人厌烦的耽搁后,我们的火车终于到达了目的地。

A relative measure of the time delay between two events, states, or mechanisms.

对两个事件、状态或过程间的时间延迟的一种相对量度。

Trains are subject to delay(s) after the heavy snowfalls.

一下大雪火车就往往误点。

My boss was torn his hair out about the delay in the schedule.

我们老板因进度拖延而气得七窍生烟。

The delay on the track has played the very devil with the train timetable.

铁路线上的这次误点已严重打乱了列车的运行安排。

The deadline is drawing near; we can't delay any more.

限期快到了,不能再拖延。

My boss is tearing his hair out about the delay in the schedule.

我们老板因进度拖延而气得七窍生烟。

After a long delay, he got around to writing the letter.

在拖延了很久之后,他才有时间写那封信。

We must leave without delay.

我们必须立即离开。

A counter for inserting a deliberate time delay allowing an operation external to the program to occur.

作为延迟装置的计数器,延迟时间内允许执行一个程序以外的操作。

He was walking to and fro swearing at the delay which was costing him so much money every minute.

他来回走动着,大骂这场延误事故,因为每耽误一分钟都在消耗他的钱财。

The old lady enquired of a bystander the reason for the delay in the Queen's arrival.

这位老夫人向那个旁观者打听王后推迟到达的原因。

Having learned that I was in trouble, he came to my aid without delay.

得知我陷入困境后,他立即赶来帮助我。

After a long delay, the company lifted the curtain on the building project.

经过长期拖延以后,这家公司开始进行这项建筑工程。

In judging the delay, we must make allowance for the extremely bad weather.

在判断延误的原因时,我们必须把极端恶劣的天气考虑进去。

I enclosed a cheque for, 10 with apology for the delay in answer your letter.

我对延迟复信深表歉意,兹付上十英镑的支票一张。

I must make it clear(that) I am not at all pleased about your delay.

我必须说明,我对您的耽搁感到非常不快。

The duty of a judge is to administer justice, but his practice is delay it.

法官的本分是执行法律(主持正义), 惟其所行者,却是在拖延(其执行)。

A standard procedure ensured that orders were relayed with minimum delay to all sub-units in the division.

一种标准的程序保证各种命令可在最短的时间内下达到师属各部门。

As the goods have not yet been dispatched, we must ask you to ship them without any further delay.

由于此项货物至今尚未交货,故我们必须要求你方即刻装运。

Act promptly to remove spots from these fabrics. The longer you delay, the more indelible will the mark become.

赶快动手把这些污点从这些织物上擦掉。拖延时间越长,就越难擦掉。

He was trying to smooth over his own responsibility for the delay, instead of accepting his fault.

他不是承认错误,而是在企图掩饰自己对这次延误应承担的责任。

If you accommodate us, please let us know the price of the tickets so we may send you a check without delay.

如果您那里可容纳我们,请告诉我们戏票的价格,以便我们及时送一张支票给您。

The business is washed up; a loan will do no more than delay the day of reckoning.

生意已维持不下去了,贷款只能推迟(倒闭)清算的日子罢了。

Owing to the heavy demand for these materials, however, we would ask you to order without delay.

但不论如何,由于此类货品的市场需求量甚大,希望您不要延迟订购时间。

If the roads are icy, you'd be better advised (ie it would be more prudent) to delay your departure.

要是路上结冰了,你最好考虑延期出发。

He fumed at the delay.

他对耽搁感到愤怒。

He was impatient of delay.

他不能忍受延迟。

A device for converting energy form one form to another. In relation to computers, the term is applied to a read/write head, to detector of sector marks in a magnetic disc system, and to electronic/sonic pulse converters of delay line memory.

把能量从一种形式转换成另一种形式的装置。在与计算机有关时,这个术语用在磁盘系统中的读/写磁头、扇面标记的检测上,以及用在延迟线存储器的电子或声波脉冲变换器上。

A programmed time delay of variable duration.

暂停,展宽一种由程序设置的可变持续时间的时间延迟

A further example; a further delay.

另一个例子; 另外的推迟