deliverable
Vegetables are deliverable on demand in this store.
这家商店的蔬菜应要求送货上门。
A deliverable of the planning phase for a development project.
开发项目的计划阶段的可交付件。
The master project schedule is a deliverable of the planning phase.
主项目时间表是计划阶段的可交付件。
The close-out report is the final physical deliverable of the deployment.
终止报告是部署的最后物理的交付件。
Y rating can only be given to an deliverable prior to the Project Need Date.
只在项目所需时间之前标注Y。
Monitor and Control Product APQP Activity to ensure Deliverable Quality.
监督和控制先期产品质量策划活动来确保交付的质量。
The deliverable is determined during the project based on the environment.?
可交付内容由项目的环境所决定。?
Deliverable Grades: no. 2 yellow at par, no.1 Yellow at 6 cents per bushel over contract price and no.
交割等级:以2号黄大豆为准,1号大豆升水6美分,3号黄大豆贴水6美分。
The futures contract which matures and becomes deliverable during the present month.
期货合约到期和可以交割的月份。
As a first-order deliverable, the service model evolves over time as well as the definition of the service interfaces.
在第一个订单交付后,服务模型就随着时间及服务接口的定义而发展。
Under Select Deliverable, click the deliverable that you want your project to be dependent upon.
在“选择可交付结果”下,单击希望项目依赖的可交付结果。
What is the red exclamation point to the left of my deliverable name in the Deliverables pane?
“可交付结果”窗格中的可交付结果名称左侧的红色感叹号是什么?
A deliverable that describes a solution, product feature set, or other final project deliverable in explicit detail.
一种可交付件,它明确详细地描述了解决方案、产品功能集或其他最终项目可交付件。
Rational Portfolio Manager can be configured to send a specific person e-mail when a project deliverable is late.
Rational Portfolio Manager可配置用来在项目的可交付内容晚了时,发送具体的个人电子邮件。
The written or printed directions on mail or other deliverable items indicating destination.
地址信件或其它可投递物品上标明目的地的手写或打印说明。
It must produce a dependable and repeatable translation of your source files into a deliverable package.
它可以独立的、可重复的把你的源代码转换成可以发布的软件包。
Because this report is the primary deliverable upon which you will be graded, do not treat it as an afterthought .
由于这份报告是主要提交材料，并且是评分的基础，不要掉以轻心。
Commodity market where physicals are exchanged for cash and are deliverable against maturing futures contracts.
在实物商品市场，参与人士以实物商品交换现金，亦可将实物商品用于期货合约的交割。
This iDRD (Insight-based Data-Rich Deliverable) is part of the Federal Government and Government subscriptions.
这份报告数据丰富，是联邦政府和政府订阅物的一部分。
The evaluation and test of a given deliverable may span multiple phases of the project life cycle.
对于一个给定交付产品的评价和测试可能会延续项目生命周期的多个阶段。
Establish your project’s budget by summing up the time and money to produce each deliverable.
通过合计生产一个成果需要的时间和金钱来确定你的方案的预算。
Waterfall and Spiral methodologies set the context and deliverable definition at the start of a project.
瀑布和螺旋模型在项目开始时声明前后关系和可交付定义。
The primary deliverable to the client is the final project plan and supporting presentation materials.
T向客户呈交的主要成果，是期末专题规划和报告的辅助材料。
Each task should result in a well defined deliverable.That deliverable needs to be verified that it is truly complete.
每个任务都应当输出一个良好定义的交付，且必须对交付产品进行验证以证明该交付产品是确实是完备的。
The limited Yoshimura version of the GSX-R750 are exclusively deliverable in the measure black.
有限的吉村版本的GSX-R750完全交付的措施黑色。
A pre-defined set of characteristics, defined as explicitly as possible, is validated against a deliverable.
一个特征的预定义集合，尽可能被明确定义，用来对一个交付产品来进行确认。
Consistent deliverable, quality assurance, methodological, and review standards must apply to all team members equally.
交付的一致性，质量的保证，方法和复审标准必须对团队的所有成员一视同仁。
Two self-addressed envelopes deliverable within next six months. Various notices will be sent to applicants.
八)请附两只书明最近六个月可联络到的地址之信封(可免贴邮票)以便邮寄各项通知函。
The issue is that every deliverable called for in your project life cycle must be tested.
问题是你的项目生命周期中的每一个交付产品都必须被测试。
Also it will allow you to customize your deliverable so they just don't look like every other customer.
你还可以趁此仔细检查你的可交付成果，以便它们根本不像其他每个客户的可交付成果。
A robust scope for evaluation and test must encompass every project deliverable at each phase in the development life cycle.
评价和测试的一个相对坚固的内涵范围必须包括项目在开发周期每一个阶段的每一个交付产品。
An initial report from the Secretariat on the possible implementation of Article 40 in cross-border cases would also be a useful deliverable.
秘书处有关在涉外案件中可能实施第40条规定的初步报告也是一项交付成果。
If a feature is not germane to the deliverable result of your business then don't waste your customers time, and your money.
网站中不要出现与目标无关的功能，否则就是浪费用户的时间。
The term used in the software industry to describe a software product component that's created and passed on to someone else is deliverable.
软件行业把一个做好的软件产品递交给其他人的行为，称为“交付”。
Regardless of your choice of design deliverable, your team should continue to work closely with the construction team throughout implementation.
不管最后提交的设计方案是什么，在开发和实施的整个过程中，设计团队都要继续紧密地和实施团队一起工作。
The class will be organized into a single integrated program team tasked with developing the final deliverable by the end of the semester.
此课程于这学期结束时将会组织整合成单一综合的课程小组来参与期终时所发展出要做的工作。
In summary, each deliverable at each phase in its development should be for the appropriate via formal, disciplined techniques.
总之,每个阶段的每个交付产品必须通过正式的,训练有素的技术来对适当的属性进行评价和测试.
In each iteration, you do some requirements, design, implementation, and testing of your application, thus producing a deliverable that is one step closer to the final solution.
在每次迭代中,你完成一些需求,设计,实现,和对你的应用程序的测试,因此产生了一个距最终方案更进一步的发布。
Total labor hours the author spent correcting defects in the initial deliverable and making other improvements; include verification time from the follow-up stage.
创建者改正原始交付物中的缺陷及进行改进的全部工作量;包括跟踪阶段的审核时间。
The aim of this project is to develop a deliverable Domino Flow Development Engine System to satisfy the requirement of OA E-Flow of quick development enterprises.
本项目的目的是开发一个可交付使用的Domino流程开发引擎,以满足快速开发企业OA电子流程的需求。
When a deliverable in your project plan becomes out-of-sync with the server, a red exclamation point is displayed to the left of the deliverable name in the Deliverables pane.
当项目计划中的可交付结果变得与服务器不同步时,“可交付结果”窗格中的可交付结果名称左侧会显示一个红色感叹号。
The book then follows the authors project into the Elaboration phase, during which the team discovered a gap between customer expectations and the deliverable they were building.
然后,本书跟随作者的项目进入细化阶段,在该阶段中,团队发现客户的期望与他们所构建的系统之间存在一定差距。
Where there is an unconditional contract for the sale of specific goods in a deliverable state, the property in the goods passes to the buyer when the contract is made.
在不附条件的特定货物买卖合同中，如果货物处于可交付状态，则合同一经订立，财产权即转移给买方。
The DPV product is an encrypted database containing the 165 million delivery points serviced by USPS.Data is used to validate that an address is deliverable.
自USPS的，只会荣誉交付给旧型地址为一年，该地址必须更新为新的格式，以确保继续提供。
Red (High Risk): R ratings are given prior to the Project Need Date to indicate a deliverable will not meet the Project Need Date or quality expectations.
红色（高风险）：在项目所需时间之前标注R表示：工作无法满足项目所需时间或质量预期。
In summary, each deliverable at each phase in its development should be evaluated/tested for the appropriate characteristics via formal, disciplined techniques.
总之,每个阶段的每个交付产品必须通过正式的,训练有素的技术来对适当的属性进行评价和测试.
I am responsible for knowing the deliverable(s) prior to engaging in an option transaction, as well as any changes in the deliverables while maintaining positions in my account.
我有责任在进行任何期权交易之前了解期权的交付性以及在我的帐户中持有的期权库存交付性的任何变化。
If a feature is not germane to the deliverable result of your business then don't waste your customers time, and your money.Keep it simple and to the point.
最重要的是，用户已经形成使用习惯，如果不提供这些工具，用户会对的专业程度产生怀疑。
SCRUM and Iterative methodologies initially plan the context and broad deliverable definition, and then evolve the deliverable during the project based on the environment.
SCRUM和迭代的方法在开始时定义前后关系和主要的可交付定义，以后在根据项目环境增加可交付定义。
CDS on the Republic of Korea frequently used a Korean Development Bank (“KDB”) bond maturing in 2007 as the reference asset and the sole deliverable obligation.
大韩民国的信用衍生产品常用韩国开发银行（“韩国产业银行”）于2007年到期的债券作为基准的资产，也是唯一的交割债务。