delude
Candidates running for president often delude the voters with election promises.
参加总统竞选的候选人往往以竞选许诺来蛊惑选民。
You must not delude him into believing it.
你不可误导他相信那件事。
Don't delude others with promises you do not intend to keep.
不要用自己不打算兑现的诺言来欺骗别人。
Don't delude yourself into believing that she will marry you.
不要自欺，别以为她会嫁给你。
You won' t delude him into believing it.
你不能诱使他相信此事。
Don't delude yourself with false hopes.
不要用虚无飘渺的希望来欺骗你自己。
Delude but hence past all-powerful bottom".
惑而遂通天下之故"。
We should not delude ourselves into thinking the dean was an honest man.
我们不能再自欺欺人把主任当成一个诚实的人。
He was not a rake that made a trade to delude women.
他并不是那样一个色棍以欺骗女人为生。
It can so easily delude itself.
这些想法很容易迷惑人。
He's a snob, deceiving his superiors and delude his subordinates.
他是个势力小人，欺上瞒下。
To deceive by guile; delude.
欺骗施诡计来欺骗；哄骗
He is a snob, deceiving his superiors and delude his subordinates.
他是个势力小人，欺上瞒下。
Fraudulent ads that delude consumers into sending in money.
欺骗顾客花钱的虚假广告
This I say that no one may delude you with persuasive speech.
4我说这话，免得有人用花言巧语欺骗你们。
Cathryn M. Delude is a freelance writer based in Andover, Mass.
住在美国麻州安多佛的自由作家。
The ability to delude yourself may be an important survival tool.
欺骗自己的能力或许是一种重要的生存之道。
Those are fraudule ads that delude people into sending in money.
那些都是欺骗顾客花钱的虚假广告。
Let us not delude ourselves!
我们还是不要再自欺欺人了！
Then said the delude Fox, “what need was there for me to speak?
这时，上了当的狐狸说道：“我还有什么必要说话呢？”
I say this so that no one will delude you with persuasive argument.
西2:4我说这话、得有人用花言巧语迷惑你们。
Col. 2:4 This I say that no one may delude you with persuasive speech.
西二4我说这话，免得有人用花言巧语欺骗你们。
And become doers of the word and not hearers only, who delude themselves.
只是你们要作行道者,不要单作听道者,自己欺哄自己。
There are all fraudulent ads that delude people into sending their money.
这部著作对于社会各阶层的人们都具有不可抗拒的吸引力。
That are fraudulent ads which delude consumers into sending in money.
那些都是欺骗顾客花钱的虚假广告。
Those are fraudulent ads that delude consumers into sending in money.
那些都是欺骗顾客花钱的虚假广告。
Mistakes live in the neighbourhood of truth and therefore delude us.
错误往往在真理的隔壁，所以我们常常搞错。
This I say, that no one may delude you with persuasiveness of speech.
我说这些，免得你们被任何人用花言巧语把你们引入歧途。
The criminals responsible delude themselves by equating their best interests with those of soceity in general.
通过均衡他们的最大的利益与那些一般社会，罪犯对欺骗自己负责。
Jas.1:22 And become doers of the word and not hearers only, who delude themselves.
雅一22只是你们要作行道者，不要单作听道者，自己欺哄自己。
For Hagen did not delude himself. Only the great Don himself could snatch even a stalemate from this terrible defeat.
黑根一向不自欺欺人，只有伟大的老头子本人，才能够从这样的惨败中争取一种对峙局面。
Tending to delude.
误导的有欺骗趋向的
Although we were all great friends it would be idle for us to delude ourselves that we saw eye to eye on all matters.
我们虽然都是很好的朋友，但是如果我们自己欺骗自己，硬说我们在一切问题上都取得了完全一致的看法，那也是空谈。
Jas. 1:22 And become doers of the word and not hearers only, who delude themselves.
雅一22只是你们要作行道者，不要单作听道者，自己欺哄自己。
But we should not delude ourselves into thinking that monetary policy can save the world.
但我们不能自欺欺人，以为货币政策能够拯救世界。
Kitty Fane: I wouldn't delude myself for a second that you were in love with me.
女人总是很傻,以为男人很爱自己,常常做出错误的判断,辜负了爱自己的人,也伤害了自己的感情.
Its function is to spread a bemusing mist that conceals realities: to delude, to distort and to divert.
其作用在于散布一种掩盖现实的茫茫云雾； 借以制造假象、歪曲事实和转移视线。
Many players will delude their accounts and move over.In fact, some WOW account are created and played meet to be sold.
为加快货机公司的筹建进度，南航决定成立专门的机构和组织专门人员担负筹建工作。
Teenagers who lack of social experience are easy to delude by appearances of strangers.
缺少社会经验的青少年容易为陌生人的外表所迷惑.
But prove yourselves doers of the word, and not merely hearers who delude themselves.
只是你们要行道，不要单单听道，自己欺哄自己。
"If political and military leaders of western Europe do not speak out we will delude our people into a false sense of security," he said.
他说，“如果西欧的政治和军事领导人不把情况讲明，则将使人民产生一种虚假的安全感。”
Misshapen from my birth-hour, how could I delude myself with the idea that intellectual gifts might veil physical deformity in a young girl's fantasy?
我生来畸形，我怎能自欺，竟以为知识和智能可以在年轻站娘的心目中掩盖肉体的缺陷！
His guess was that they were secretly in league with the foreign devils, that they had been purposely sent to delude the country folk !
他想来这伙年青人一定私通洋鬼子，却故意来骗乡下人。
When you delude yourself into thinking that you see something, you assume that everyone else sees the same thing as you.
你自欺欺人地认为你看到了什么东西，你以为别人也同你一样看到了同一个东西。
He is able, like so many men, to overlook these flaws, to misunderstand neediness for affection, to delude himself that she shares his feelings.
小公主就很感动，表情很迷乱，男主角就冲上去，（此处省略一部分低俗内容）。
Some might object to my calling welfare, Medicare, and farm handouts “theft” and prefer to delude themselves by calling them “income redistribution.
中译：有些人恐怕不同意我把福利、公办医疗保险和农业补贴称作“盗窃”，而喜欢自欺欺人地把它们称为“收入再分配”。
This research shows that people behave dishonestly enough to profit but honestly enough to delude themselves of their own integrity.
本研究证明了人们通过不诚实行为获利，但通过诚实行为欺骗自己是诚实的人。
This I say that no one may delude you with persuasive speech. Hal ini kukatakan, supaya jangan ada yang memperdayakan kamu dengan kata-kata yang indah.
我说这话，免得有人用花言巧语欺骗你们。
Most people tend to delude themselves into thinking that freedom comes from doing what feels good or what foster comfort and ease.
大部分的人倾向于欺骗自己，认为自由来自做自己感觉好的或增加舒适或悠闲的事情。
Don't delude yourself into thinking that you are the most skilled in chess. Remember, there is always somebody out there who is better than you.
你别以为自己的棋艺最高，要知道天外有天。