demarcation
A horizontal demarcation on a scorecard in bridge dividing the honor score from the trick score.
(桥牌)区分将价值最高的牌的得分与墩数得分分屏的桥牌记分表上的水平线
The demarcation among characters in a string.
字符串中各字符间的分界。
Obtain the transaction demarcation interface.
获得事务边界接口。
There is no demarcation line along the Yalu River.
鸭绿江是没有界线的。
Can we see clearly the demarcation line?
王渊源：两海的分界线能看得出来嘛?
We must draw a clear line of demarcation between the two.
我们必须划清两者之间的界线。
Curzon Line: Demarcation line Between Poland and Soviet Russia.
寇松线:波兰和苏俄之间的边界线。
Curzon Line： Demarcation line between Poland and Soviet Russia.
寇松线:波兰和苏俄之间的边界线。
A sharp demarcation of adventive embryos from zygotic embryos cannot be drawn.
不定胚与合子胚之间不能划分出明显的界限。
There is no sharp demarcation between these two types.
在这两种结构之间，没有明显的分界。
Seen from this angle, the demarcation line is quite clear.
从这个角度看来,这个分界线真的很明显哪。
In my perception chamber pot suggests the social economic demarcation.
在我的观点，夜壶导出社会与经济之定界。
Curzon Line: Demarcation line between Poland and Soviet russia.
寇松线:波兰和苏俄之间的边界线。
And in the aesthetic continuum, there is no such demarcation.
而在一个连续审视过程中没有这样的区别。
If anyone oversteps the demarcation lines, execute him.
凡是越出自己营地范围，进入别人营地的，都应加以惩罚。
Curzon Line： Demarcation line between Poland and Soviet Russia .
寇松线:波兰和苏俄之间的边界线。
There can be no distinct demarcation in your time when it comes to thoughts.
可能并没有什么明确的划分说什么时间用来思考。
Alienation effect is a line of demarcation between Chinese and western drama.
摘要间离效果是中西戏剧艺术的分水岭。
It was hard to draw clear lines of demarcation between work and leisure.
在工作和闲暇之间很难划出明确的界限。
The Huaihe is the actual demarcation line between northern and southern China.
中国真正的南北界线是淮河，
By Sanjay Mahapatra covers the basics of declarative transaction demarcation.
介绍了关于宣告式事务划分的基础知识。
This demarcation provides a standard for study of evolution of cultural modes.
马克思对人自身发展的这种划分为研究人类文化模式的演进提供了一个标准。
Ueno Basin, Kasagi to the Kii Mountain Mountain line of demarcation.
上野盆地、笠置山地一直到纪伊山地一线划分的。
The cause for the formation of this demarcation line is multifaceted.
这个分界线形成的原因是多方面的。
I shall not attempt to draw a precise line of demarcation between the two methods.
我不想在这两种方法之间划出一条截然分明的界限。
China and Viet Nam on November 2nd called for speeding up border demarcation and closer economic links.
11月2日，中越两国呼吁加快边界勘定并加强经济联系。
In December 2000, China and Viet Nam entered into the Beibu Gulf Demarcation Agreement.
2000年12月，中国与越南签订了北部湾划界协定。
There is a row of trees on the line of demarcation between the two pieces of land.
这两块地之间有一排大树作为分界。
In December 2000,China and Viet Nam entered into the Beibu Gulf Demarcation Agreement.
2000年12月，中国与越南签订了北部湾划界协定。
The line of demarcation between the adult and the child world is drawn in many ways.
译文：成人与儿童世界的划分是多方面的。//划分成人与儿童世界有很多方式。
There is no clear-cut demarcation line between the Chinese nation and "other cultures" within it.
在中华民族与自身所容纳的“其它文化”之间从来就没有明确的分界线。
It is then theoretically plausible to use 'pro duct groups'as a basis for the demarcation of industries.
用“产品群”作为划分行业的依据，在理论上似乎是可行的。
The criterion of irreversibility is also not decisive for the interpretation of demarcation of developmental homeostasis.
不可逆标准对于解释或区分发育同形作用也是不明确的。
It is then theoretically plausible to use "product groups" as a basis for the demarcation of industries.
用“产品群”作为划分行业的依据,在理论上似乎是可行的。
The demarcation between the cities and the wilderness remains, separating two very different worlds.
城市和残存的荒野对峙，分成两个完全不同的世界。
We found demarcation walls in many farm units indicating the borderline between the water rights of adjacent farms.
我们在许多耕作单元内找到分界墙，表明相邻农场之间用水权的分界线。
There is no absolute demarcation line between the two concepts "material" and "idea" about art, which just were not treated equally in different phase.
而在艺术上，“物质”与“观念”是相对的两个概念，他们之间不存在绝对的界限，只是在不同时期，人们对“物质”和“观念”的关注程度不尽相同。
Military talks between North and South Korea have ended without agreement on the demarcation of sea borders.
南北韩军事会谈今天结束，双方没有就海域划分达成协议。
Games A horizontal demarcation on a scorecard in bridge dividing the honor score from the trick score.
（桥牌）区分：将价值最高的牌的得分与墩数得分分屏的桥牌记分表上的水平线
In Victorian Age the social anticipation of roles of women and men reached a more distinct demarcation.
英国的维多利亚时代是男女性别角色界定严重两极分化的时代,是谈性色变的时代。
The focus of the debates is mainly on the demarcation of the definition, scope, and subject or object of the editing.
争论的焦点集中在编辑的概念、研究对象、研究内容、编辑主客体的界定等问题上。
The measuring Korotkoff s Sound and principle of Korotkoff s Sound demarcation are introduced in this article.
本文介绍了柯氏音的测量方法和柯氏音强度标定的原理。
In does not have the race skin color demarcation line in not to have the restriction which the language believes!
不在有种族肤色的界线不在有语言信仰的制约！
Bonci A,Patrizi A.Pigmentary demarcation lines in pregnancy. Arch Dermatol 2002; 138:127.
张汝芝,朱文元.色素性分界线1例.临床皮肤科杂志2003;32:458.
If you are sweet hearts , please respect your space, demarcation line and privity.
如果你们是恋人，请尊重你们的距离、尺度和默契。
To retouch the skin, you need a light touch - your edit shows clear demarcation along the eyebrows, lips and eyelashes.
为了修描皮，你需要一次轻的触摸 - 你的编辑沿着眉，唇和睫毛显示清楚的划分。
Panmunjom on both sides of the military demarcation line is to have North Korea, South Korea's post.
板门店军事分界线的两侧正对有朝鲜、韩国的哨所。
This shows you clearly the borders between all countries, as well as the demarcation of provinces.
该图清晰的展示各国的边界以及国内各省的划分。
All these judgments were inevitably based on some sort of demarcation criterion.
所有这些判定都不可避免地取决于某种分界标准。
Context-independent demarcation of science is not merely an epistemological issue, but a practical and political issue.
科学划界不是一个纯粹的知识论问题,它更是一个实践问题和政治问题。