demeanour
I dislike his arrogant demeanour.
我讨厌他那傲慢的行为。
His demeanour has always been that of a perfect gentleman.
他的举止始终是属于正人君子的模样。
The girl has a quiet, modest demeanour.
这个女孩子的态度娴静而谦逊。
This demeanour is usually indicative of pain.
这种举动往往表明疼痛。
He maintained a professional demeanour throughout.
他始终保持着专业人才的风度。
As soon as she woke up her demeanour had changed.
她一睡醒，那动作便截然不同。
His whole demeanour seems to change.
他的风度骤然改变。
He was erect in attitude, and quiet in demeanour.
他器宇轩昂，举止文静。
On the field his demeanour is steely and calm.
在球场上，王建民是钢铁般的坚强和沉著冷静。
But their demeanour has been very different.
但他们的举止大相径庭。
On the pitch, his demeanour is cold and clinical.
在球场上，他的行为冷静而实用。
When Hanson came home he wore the same inscrutable demeanour.
汉生回到家里，脸上仍是一副莫测高深的表情。
A twinkle in his eye belied the gravity of his demeanour.
他眼睛一眨，藉以掩盖他的严肃态度。
He was a brotherly sort of creature in his demeanour.
他的态度，像个哥哥。
Famous tennis shoes go with a celeBrity's elegant demeanour.
名牌球鞋，名人风采。
He doesn't get upset and his demeanour never changes.
他并没不高兴，他的举止从未改变。
When Hanson came home he wore the same inscrutable demeanour .
汉生回到家里，脸上仍是一副莫测高深的表情。
Their jurisdiction was hazy, but their demeanour unmistakable.
他们的意图不明，但行动非常明确。
Not yet twenty-one, she exhibited the demeanour of a woman of forty.
尽管还不到二十一岁，她已经流露出四十岁女人的风度了。
Minnie was truly distressed at this, but maintained a kindly demeanour.
敏妮为这事很忧愁，不过态度一直很温和。
Not only does a quality case keep the cards neat,but it adds to your professional demeanour.
质量好的名片盒不仅能保管好名片，还能为你的职业形象增光添彩。
The man was polite and his general demeanour had the air of a clergyman.
那男人彬彬有礼,一举一动都有教士的风度。
He resolved upon a terrible demeanour in the presence of the dairy girl.
他决定当着这牛乳场姑娘的面，装出恶劣透顶的态度。
The demeanour of the black-uniformed men suddenly became more subdued.
穿黑制服的汉子们的态度马上安静下来。
That lady, prudent and reserved, maintained an irreproachedable demeanour.
这位女士，持重，谨慎，保守了无可非议的品行。
This latest kind of evening dress shows your elegant demeanour thoroughly.
最新晚礼服，尽显你的风流。
Carrie looked at him, and gathered from his whole demeanour what it meant.
嘉莉望着他，从他整个的神态上看出了这件事的意义所在。
Handicraft gauze lanterns present the demeanour of the Tang Dynasty.
工艺纱灯，唐代风采。
It is this kind of elegant dress that thoroughly shows your elegant demeanour.
这种飘逸的连衣裙尽显你的风流。
Hand-painted paper fans are full of the demeanour of the Tang Dynasty.
手绘纸扇，唐代风采。
There was so much unconscious pride in his port, so much ease in his demeanour.
他的举止在无意中流露出如此的傲慢，态度是如此地从容。
Domestic China is my boss, one has the mature man of demeanour quite.
家华是我的上司，一个颇有风度的成熟男人。
This is likely to modified to suit the mid-engined car's sportier demeanour.
这有可能修改，以适应中置引擎赛车的运动风范.
Modern young people must have modern dress. The Modern Fashion Company shows you elegant demeanour of modern people.
现代年轻人要有现代人的穿着。现代时装公司为您展示现代人的风采。
You will have an unusual demeanour By putting on a suit of famous Brand western style clothes.
名牌西服，一款在身，气度不凡。
The sorrowful demeanour, the tremolo music, the long, explanatory, cumulative addresses, all were there.
悲哀痛苦的姿势，如泣如诉的音乐，长长的说明性道白使情节层层推进，通俗剧的成份一样也没少。
When Hanson came home at seven o'clock, he was inclined to be a little crusty--his usual demeanour before supper.
汉生7点钟回到家时，脾气不太好--吃晚饭前他通常是这样的。
Her demeanour is one of peace with herself, which echoes the balance struck with the scales.
她的行为举止是一种自身的平和，和天平所获得的平衡相呼应。
Every handsome Boy or Beautiful girl shows the elegant demeanour thoroughly with a fashion on the Body.
俊男靓女，一款在身，人人尽显风流。
Sir George Staunton was placed next to a clergyman of respectable appearance, and wellbred, though plain demeanour.
乔治?斯汤顿爵士的座位被安排在一位外貌可敬，彬彬有礼而举止质朴的牧师旁边。
General de Gaulle, whom I did not consult beforehand, was magnificent in his demeanour.
戴高乐将军（我事前没有征求过他的意见）表现的态度是光明磊落的。
It is this famous Brand leather jacket or leather parka that makes you have an unusual demeanour when you wear it.
一款在身气度不凡的是这种名牌皮夹克、皮风衣。
Quiet and tasteful style of speaking, The good demeanour is a quality which a man should have.
幽雅的谈吐，良好的风度是一个男人应该具有的素质。
It has presented its unique art elegant demeanour in image of Buddha carving aspect in Song Dynasty.
在佛像雕刻方面宋代呈现了它独特的艺术风采。
He studied the face of Drouet in his wise way, and then with the demeanour of a gentleman, said: "Certainly;glad to.
他用精明的目光仔细地看着杜洛埃的脸，然后很有绅士风度地说：“当然，我很高兴去。”
Li Bing ice films photo is reincarnate and fashionable white-collar, all exhibit professional female elegant demeanour.
李冰冰拍摄写真化身时尚白领，尽展职业女性风采。
Even if is you first does not love her, you also should have the demeanour to let her propose bids good-bye.
即使是你首先不爱她，你也应该有风度，让她提出标书再见。
"To-morrow," he said at parting, a gayety of manner adding wonderfully to his brave demeanour.
“明天见，"分手时他说道。 他的欢乐的情绪使他一往无前的气概更加潇洒。
Parents and young girls (though not, it seems, boys) like Hannah's dress and demeanour and revel in her dual role.
家长和年轻女孩(看来似乎没有男孩)都很喜欢汉娜的衣着举止，被她的双重角色吸引入迷。
Show the elegant demeanour of muslem young people ,promoting the communication and unite of different races.
我们倡导“人文、思想、自由”，这是我们俱乐部的一面人文旗帜，代表中国穆斯林青年最顶峰的人文思想。