depart

He seemed somewhat loath to depart.

他似乎不愿离去。

The war forced us to depart from the old customs.

战争迫使我们不得不违背旧习俗。

Misfortunes come on wings and depart on foot.

[谚]祸来如飞行,祸去似步行。

The outbound flight depart at 9.15.

飞往外地(或外国)的飞机9:15起飞。

The train to Beijing will depart from platform 3 in half an hour.

开往北京的火车将于半小时后从三站台开出。

The seagulls fly off, the waves roll away and we depart.

海鸥飞去,波涛滚滚地流开,我们也分别了。

Decisions to depart from the rules should not be taken easily, nor should they be taken by individual police officers.

破例的决定不能轻易采取,任何警官个人也不能轻易作出这种决定。

Jane is filled with sympathy for the misanthropic Rochester. Nevertheless, she realizes she must now depart.

简对愤世嫉俗的罗切斯特满怀同情,但意识到此时她必须离开。

The oracle answered, "Depart from the temple with head veiled and garments unbound, and cast behind you the bones of your mother." They heard the words with astonishment.

神谕指出说:“裹起头,松开衣带,出庙去,一路走一路将你们母亲的尸骨丢在身后。”这话使他们惊愕不已。

He is unwilling to depart from regular practice.

他不愿意背离常规。

That ball depart outside the goal.

那球飞出了球门的外边。

The train will depart from Shanghai.

火车将离开上海。

When will the train for Rome depart?

到罗马的火车什么时候开?

Entrepreneurs are at liberty to enter or depart.

企业家可以自由进出。

Before you depart,let me give you a word of advice.

在你走之前,我给你一句忠告。

In a few minutes,Mr.Li was ready to depart.

几分钟以后,李先生就要离开了。

Jocelyn: I hope we can depart before noon.

我希望我们可以在中午以前离开。

When does the Flight 207 depart?

207次航班什么时候起飞呢?

New cagers depart from this custom.

新队员不适应这里的习惯。

When does the next train depart?

下一次列车什么时候开?

Does the tour depart from here?

这次旅游是从这儿出发吗?

Our team will depart from London for China.

我们将从伦敦出发去中国。

In a few minutes ,Mr. Li was ready to depart .

几分钟以后,李先生就要离开了。

Why do not you plan to depart at 6?

你为什么不计划6点出发呢?

Danglars rose as if he meant to depart.

腾格拉尔站起来装作要走的样子。

Your flight will depart from gate 12B.

您的班机要从第12B号门出发。

No, I'll depart from the east coast.

不,我从东岸出发。

To depart from a set course or norm;deviate.

偏离;背离偏离设定的路线或常规;离题

The outbound flight depart at 09.15.

飞往外地(或外国)的飞机9:15起飞。

Flights for Amsterdam depart from Terminal 3.

飞往阿姆斯特丹的班机从3号候机楼出发。

The train will depart at 7:30 a.m.

早七点半发车。

To leave, as a port or harbor;depart.

出航离开,如口岸或港口;出发

He depart qrom the text to tell an anecdote.

他没讲课文而讲了一段轶事。

We will arrive on May 6th and depart on May 8th.

从5月6日至5月8日。

What gate does my flight depart from?

我要从几号门登机?

When does the next train depart ?

下一次列车什么时候开?

When will the earliest train to Oslo depart?

最早去奥斯陆的火车何时开出。

When does the next bus depart?

下一班公共汽车几点开?

I'd like to depart from our topic for a few moments.

我想暂时撇开我们的正题。

Mary went to her home when she was ready to depart for the city.

玛丽到她家时她正要离开进城。

To depart from a set course or norm; deviate.

偏离;背离偏离设定的路线或常规;离题。

To depart from evil is understanding.

远离恶便是聪明。

Which day would you like to depart?

您要买哪一天的机票?

Depart Washington DC back to china.

之后离开华盛顿返回中国。

Depart for Auckland international Airport.

前往奥克兰国际机场。

Depart for every corner of the world.

到世界各地

Depart the apron and taxi to the hangar.

离开停机坪,滑到机库。

Lord, now lettest Thou Thy servant depart in peace.

主,现在就让你的仆人在平安中离去。

It sinks, and I am ready to depart.

火萎了,我也准备走了。

Make off To depart in haste; run away.

急忙离开;跑走。