deregulation
More new is the impact of deregulation.
更多的新的重组都得益于放宽了管制。
But deregulation was in the air.
但是违反规定的情况有可能发生。
GDS deregulation in Europe is coming.
在欧洲，对于GDS使用规定的解禁正在来临。
Has deregulation in your industry created the need for a new brand?
您所在行业的管制解除是否创造出对新品牌的需要?
Phased deregulation of the remaining interest rate rules.
分阶段撤销馀下的利率规则。
We think that deregulation phenomena will not go on.
我们认为这样的反常现象不会持续很久。
I doubted that the boy told a lie through his deregulation action.
从那个男孩的反常举动中，我怀疑他在撒谎。
Most business and industries approve of deregulation from government control.
大多数公司和产业赞成政府撤消管制。
Deregulation of us airlines result in fierce competition and price-cut.
撤销对美国航班的管制规定导致了激烈的竞争和价格下跌。
Deregulation of US airlines results in fierce competition and price-cut.
撤销对美国航班的管制规定导致了激烈的竞争和价格下跌。
Deregulation of US airlines results in fierce competition and price - cut.
撤销对美国航班的管制规定导致了激烈的竞争和价格下跌。
Most busine and industries a rove of deregulation from government control.
政府逐步撤消对经营活动的控制。
The problem on deregulation of school is the key to reform education system.
我国学校的解制问题是教育体制改革的核心内容。
The monopoly's market share has been hammered since market deregulation.
市场管制撤销后，这家独大公司的股价就受到重挫。
Certainly the telecommunications deregulation bill went too far in terms of trying to limit indecency on the Internet.
确定地电传视讯解除管制帐单在尝试限制英特网上的无礼术语太过火了。
Airline deregulation, for example, initially fostered increased competition that lowered the cost of flying.
例如，撤销对航空部门的调控在开始阶段促进了竞争，从而降低了飞行成本。
Before deregulation, the nation's largest radio broadcasting conglomerate owned fewer than seventy-five stations.
在解除管制之前，国家最大的无线电广播联合大企业拥有少于75个的广播电台。
The effects of deregulation programs must be examined from economic, technical, legal, and social perspectives.
放松监管的效果必须要通过经济上、技术上、法律上和社会效应来检验。
But deregulation also caused change, as established airlines reduced flights and abandoned some routes altogether.
但解除管制亦导致变化,新成立的航空公司减少航次或完全停飞某些航线。
It wasn't too long ago that deregulation was being hailed as the savior of the savings and loan industry.
直到不久前,违反常规还被人们欢呼为挽救存款和贷款业的好方法。
Even if him worker agrees, do not expend also be deregulation for pay endowment insurance.
即使是职工本人同意，不为缴纳养老保险费也是违反规定的。
The bidding model of single-seller provides a new model for the deregulation of electricity markets.
单一卖方的电力市场竞价模式构想为电力工业提供了一种新的可能的改革模式。
Brave too would be any politician who proposed deregulation as a solution to a public-sector problem.
同样一个提议将缩小政府监管作为解决公共部门经济问题办法的政治家也是一名勇敢的政治家。
Financial deregulation, too, has played a big role, notes Jeffrey Palma, a strategist at UBS.
瑞银集团的战略学家杰夫雷帕尔马注意到，金融管制的放松也是一个重大因素。
At this time, Mr.Regan carried out the policy of “deregulation” or called Reaganomics.
此时雷根推行放手让企业自由发展的政策。
The “Washington consensus” told the world that open markets and deregulation would solve its problems.
华盛顿共识”告诉世界开放市场以及放松管制会解决问题。
While deregulation takes effect immediately, capital inflows are expected to be limited in the near term.
虽然撤销决定立即生效，但人们预计资本流入在短期内将是有限的。
A second group of critics focuses on deregulation in finance, rather than the economy as a whole.
而另一群体的批评家则将焦点放在了放松对金融,而非整个经济体的监管上。
If they think that that clinches the argument against deregulation of the economy, they miss a crucial point.
如果他们认为那样做就能证明反对撤消经济调节之说言之有理，那么他们就没有抓住问题的要害。
What lessons can be shared from deregulation, disintermediation and foreign competition?
他们能从外资管制的即将撤销，银行脱媒以及外资银行竞争中学到哪些经验呢？
Baumol,1984,"Deregulation and the Theory of Contestable.Markets",Yale Journal of Regulation,1.
夏大慰.产业组织与公共政策:可竞争市场理论[J].外国经济与管理,1999(1).
As for liberalisation, Mr Nuder says baldly, “We have done enough deregulation.
至于自由化，纽德坦率地说，“在解除干涉问题上，我们已经做得够多。”
BAUMOL,Deregulation and the theory of contestable.Markets[J].Yale Journal of Regulation,1984,1:111-137.
于立,肖兴志,姜春海.自然垄断的三位一体理论[J].当代财经,2004(8).
After natural gas deregulation, this situation may also develop in the United States.
随着天然气价格的进一步放开，这种情况也可能在美国出现。
In this role he was part of the Federal Energy Regulatory Commission (FERC) gas pipeline deregulation committee.
在担任这个职位时，他是联邦能源管理委员会(ferc)输气管自动化委员会的成员.
It seems quaint that critics once complained that finance was all about untrammelled markets and deregulation.
批评家曾经抱怨金融业务都在围绕着不受制约的市场和违规行为打转，眼下这倒显得奇怪。
The malprac tice of re peated con-struc tion and market bubble caused by ex-cess deregulation arouses re flec tion o...
管制过度放松产生的重复建设和市场泡沫等弊端,也引起了人们对电信自由化政策的反思。
It also promises further deregulation, especially of services, and more privatisation.
他们还承诺进一步解除干涉，特别是服务业，并实行更多私有化。
The town is keen to capitalize on a proposed deregulation of Britain's gambling laws.
这个小镇急于利用提议解除英国赌博法管制的契机。
Electricity deregulation is one of the earliest reforming areas in energy field.
电力是世界能源市场化改革较早实施的领域之一。
Many experts suggest that in the case of phone service, deregulation brought improved service at lower prices.
很多专家提到，电话服务的竞争带给我们更好的服务和更低的价格。
ANDERSEN CONSULTING: Deregulation of the chicken's side of the road was threatening its dominant market position.
埃森哲：鸡的道路这边的撤销管制规定威胁到它的市场位置。
Secondly, we claim that the fundamental cause of Deregulation of CATI is Transfer of Economic Structure.
第二，指出体制转轨因素是中国民航运输业放松管制的最根本动因；
The economy clearly needs more deregulation, not the fostering of national champions that Mr Zapatero has espoused.
经济增长显然需要解除更多的管制，而不是靠萨帕特罗所拥护的培养民族英雄计划。
Following the final phase of interest rate deregulation effective from July 3,2001,banks are free to set their savings deposit rates.
在二零零一年七月三日实施最后阶段撤销利率管制的措施后，银行可自行厘定储蓄存款利率。
The IEA, set up by Antony Fisher in1955, promoted deregulation, privatisation, tax cuts, trade-union reform and the free market.
并对国家的福利制度及收入制度进行了抨击，哈里斯认为过高的公共开销将会导致通货膨胀，这也是哈里斯所无法容忍的眼中钉。
Airline deregulation led to painful turbulence as new carriers came and went. Like her father, Judith Hamill works in the airline industry.
随着新航空公司的进入和推出,航空业取消管制引起了痛苦的振荡。Judith Hamill和她的父亲一样在航空业就职。
Once this final phase of deregulation is implemented, interest rates on all types of deposits will be determined by competitive market forces.
最后阶段的撤销利率管制措施一旦实施,各类存款的利率均会由市场的竞争力量决定。
Following the final phase of interest rate deregulation effective from July 3, 2001, banks are free to set their savings deposit rates.
在二零零一年七月三日实施最后阶段撤销利率管制的措施后，银行可自行厘定储蓄存款利率。
As a result of free-for-all prices since deregulation, airlines have been engaged in cut-throat competition with each other.
由于撤销管制，实行自由定价，各航空公司之间展开了你死我活的竞争。