deserves

He deserves to be punished with the full rigour of the law.

他应该受到法律最严厉的惩罚。

The article deserves careful study.

这篇文章值得仔细研究。

She deserves a reward for her efforts.

她积极努力,应得到奖赏。

He deserves it. He's been working his butt off since he started last fall.

应该的。自从他去年秋天到职以来就一直很拼命地工作。

He deserves to be punished with the full rigor of the law.

他应该受到法律最严厉的惩罚。

That child deserves a whacking.

那个孩子欠揍。

If anyone deserves a happy day which brings contentment and a light heart, it must be you. This gift is a token of my everlasting love for you. Have a happy birthday.

如果有人应当得到充满欢乐的一天,应当有轻松愉快的心情,这个人一定是你。这件礼物是我不变的爱的象征,祝你生日快乐!

She deserves a fair trial.

她应该得到公正的审判。

So how do we go about telling Kathy that we think Chuck is a first-class jerk and she deserves better. Or should we keep quiet and hope she sees the light and dumps this rude dude?

我们如何告诉凯西,我们认为查克是头号十三点,而且配不上她呢?还是应该闭不作声,而希望她醒悟过来,甩掉这个没有礼貌的花花公子?

An unsung editor deserves some of the orchids.

默默无闻的编辑理应受到一些赞扬。

That article deserves careful perusal.

那篇文章值得细读。

This method deserves recommendation.

这种做法值得提倡。

His frank and forthright action deserves praise.

他光明磊落的行为值得称赞。

He deserves the acclaim he has received.

他得到的称赞是受之无愧的。

I feel a man like that deserves looking after.

我觉得,像这样一个人是值得照顾的。

He deserves six of the best for being so rude.

他这样粗鲁,该棒打几下。

More than anyone I think she deserves the prize.

我想她比任何人更该得这个奖。

He has been recognized as he deserves.

他得到了应受的报答。

The bad behaviour deserves a spanking.

这样的坏行为真应该揍。

The habitual offender deserves legal sanction.

这个惯犯应受法律制裁。

Give him the gaff.He deserves it.

严厉地批评他吧,他该受批评。

He rightly deserves respect for his scholarship.

他学识渊博,理应受到尊敬。

The argument just mentioned deserves elaboration.

上述论点值得推敲。

He deserves well of his motherland.

他对祖国有功。

Clap up, you fellows, Jack deserves our applause.

继续鼓掌,各位,杰克应该得到我们的喝彩。

He certainly deserves to be sent to prison.

他确实应该被送去坐牢。

He richly deserves to be thrashed.

他的确该挨打。

No one else deserves a bigger thank than you.

没有人比您更值得如此深切的感激。

You are a poet that deserves the name.

你是一位当之无愧的诗人。

He deserves better, for he's a great strategist.

他理应获得更大的成就,因为他是个伟大的战略家。

The labourer hardly [scarcely] deserves his wages.

这个工人几乎不配领取他那份工资。

The subject deserves contention.

这个问题值得争论。

One player in particular deserves a mention.

有一名运动员特别值得表扬。

She has achieved a prominence she hardly deserves.

她实在不配享有这么大的名声。

The report deserves careful consideration.

这报告应该给予认真考虑。

Jill deserves a holiday after so much work.

吉尔干这么多工作,应享受一次假期。

This new comedy deserves a warm welcome.

这出新喜剧值得受到热烈欢迎。

No one else deserves a bigger thank you than you.

没有人比您更值得如此深切的感激。

Eg: This article deserves careful study.

这篇文章值得好好学习一下.

His frankand forthright action deserves praise.

他光明磊落的行为值得称赞。

Sam: Well, my sweetie pie deserves the best!

嗯,我的小甜心值得得到最好的!

This article deserves careful study.

这篇文章值得好好研究。

This book deserves to be read several times.

这本书值得多读几次。

He deserves a round of applause.

他理应获得这些掌声。

He deserves our special thanks for all his efforts.

他的一切努力应得到我们特别的谢意。

You are the only one who deserves all my love!

你是世上唯一值得我全心全意去爱的人!

This novel deserves careful reading.

这本小说值得细读。

Service like this deserves a really good tip.

这样的服务值得拿优厚的小费。

None but the brave deserves ourrespect.

只有勇敢的人才值得我们尊敬。

Nonsense! An act of kindness deserves a reward.

胡说!做好事,当然要有报答。